Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Maggi Anleitungen
Elektrowerkzeuge
STEFF 2032
Maggi STEFF 2032 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Maggi STEFF 2032. Wir haben
2
Maggi STEFF 2032 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Bedienungsanleitung
Maggi STEFF 2032 Betriebsanleitung (297 Seiten)
Marke:
Maggi
| Kategorie:
Industrielle Ausrüstung
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Dichiarazione Ce DI Conformita
5
Norme DI Sicurezza
7
Uso Previsto
8
Regolazione Dell'altezza
18
Dispositivi DI Sicurezza
20
Rischi Residui
22
Motore Monofase
24
Smantellamento Della Macchina
26
Ec Declaration of Conformity
29
Chapter 1 - General Information
31
Safety Rules
31
Intended Use
32
Noise Emission
37
Transport
37
Setup Requirements
37
Electrical System
41
Height Adjustment
42
Adjusting the Speed
43
Safety Devices
44
Residual Risks
46
Chapter 5 - Electrical Diagram
48
Single-Phase Motor
48
Three-Phase Motor
49
Chapter 6 - Putting out of Service
50
Règles de Sécurité
55
Usage Prévu
56
Transport
61
Conditions D'installation
61
Réglage de la Hauteur
66
Réglage de L'inclinaison
66
Réglage de la Vitesse
67
Dispositifs de Securite
68
Risques Résiduels
70
Moteur Triphasé
73
Demantelement de la Machine
74
Eg-Konformitätserklärung
77
Der Generaldirektor
77
Kapitel 1 - Allgemeine Informationen
79
Sicherheitsvorschriften
79
Vorgesehener Einsatz
80
Sicherheitsvorrichtungen
81
Technische Angaben zum Vorschubapparat
82
Ausmaße VORSCHUBAPPARAT
83
Ausmaße STATIV
84
Anbringung des Vorschubgeräpparat am Stativ
88
Elektrische Anlage
89
Kapitel 3 - Anwendungsbereiche und Einstellungen
90
Höheneinstellung
90
Einstellung des Anstellwinkels
90
Stromversorgung
90
Einstellung der Geschwindigkeit
91
Freiräume um die Maschine
92
Anbringen des Vorschubapparat an einer Kreissäge
92
Kapitel 4 - Wartung
94
Regelmässiges Schmieren
94
Austausch einer Rolle
95
Kapitel 5 - Elektrischer Anlage
96
Einphasiger Motor
96
Kapitel 6 - Ausserbetriebnahme
98
Abbau der Maschine
98
Materialtrennung
98
Declaración de Conformidad Ce
101
Normas de Seguridad
103
Instalacion Electrica
113
Peligros Residuos
118
Limpieza del Alimentador
119
Desmantelamiento de la Máquina
122
Declaração de Conformidade Ce
125
Normas de Segurança
127
Indicações para Ainstalação
133
Instalação Eléctrica
137
Regulação da Altura
138
Perigos Residuais
142
Desmantelamento da Máquina
146
Inhaltsverzeichnis
150
Hoofdstuk
151
Veiligheidsvoorschriften
151
Voorzien Gebruik
152
Beveiligingen
153
Technische Eigenschappen Van Het Aanvoerapparaat
154
Afmetingen Van Het Aanvoerapparaat
155
Afmetingen Steunstuk
156
Luchtgeluid
157
Transport
157
Aanwijzingen Voor de Installatie
157
Hoofdstuk
158
Koppelingshouder
158
Het Aanbrengen en
158
Montage Van de Aandrijver Op Het Steunstuk
160
Elektrische Installatie
161
Hoofdstuk
161
Hoogteafstelling
162
Inclinatieafstelling
162
Aandrijversnelheid
163
Cirkelzaag
163
Gebruik Van de Aandrijver Op de Toupie
165
Gebruik Van de Aandrijver
165
Hoofdstuk
166
Waarschuwingen
166
Overblijvende Gevaren
166
Smeerbeurten
166
Deklaracja ZgodnośCI
173
Informacje Ogólne
175
Zasady Bezpieczeństwa
175
Przeznaczenie
176
Zabezpieczenia
177
Sterownika
178
Wymiary Kierowca
179
Wymiary Stand
180
Emisja Hałasu
181
Transport
181
Wymogi Eksploatacyjne
181
Rozdział
182
Instalacja Elektryczna
185
Regulacja WysokośCI
186
Regulacja Nachylenia
186
Regulacja PrędkośCI
187
Urządzenia
188
Wolne Przestrzenie Wokół Urządzenia
188
Używać Na Toupie
189
Używać Na Planer
189
Rozdział 6 - Utylizacja Zużytego Urządzenia
194
Všeobecná Informace
199
Bezpečnostní Pravidla
199
Zamýšlený Způsob Použití
200
Bezpečnostní Ochranné Prvky
201
Technické Údaje Strojvedoucího
202
Rozměry Strojvedoucího
203
Hlukové Emise
205
Přeprava
205
Požadavky Na Postavení Stroje
205
Instalace
206
Umístění Azajištění Podporu Na PracovníM Stole
206
Montáž Nosného
208
Dopravce
208
Elektrický SystéM
209
Kapitola
210
Nastavení Výšky
210
Nastavení Sklonu
210
Seřízení Rychlosti
211
Bezpečnostní Zařízení
212
Volné Prostory Kolem Stroje
212
Použití Na Kotoučové Pily
212
Používejte Na Vřetenu
213
Moulder
213
Používejte Na PlánovačI Drátů
213
VýMěna Kola
215
Allmän Information
223
Säkerhetsnormer
223
Avsedd Användning
224
Skydd För Slutlig Säkerhet
225
Matarens Tekniska Egenskaper
226
Matarstorlek
227
Stödstorlek
228
Luft Buller
229
Transport
229
Indikationer För Installation
229
Installation
229
Montering Av Det Korsformade Stödet
230
Placering Och Fixering Till Stödet På Arbetsbänken
230
Montering Av Matarverket På StöD
232
Elsystem
233
Användning Och Reglering
234
Reglering Av Höjden
234
Reglering Av Lutning
234
Reglering Av Hastighet På Frammatningshastighet
235
Skyddsanordning
236
Fria Utrymmen Runt Omkring Maskinen
236
Användning Av Matarverket På en Masken Med Cirkulär Såg
236
Användning Av Matarverket På Vertikal Fräs
237
Användning Av Matarverk På Hyvel
237
Kapitel 4 - Underhåll
238
Kvarstående Risker
238
Kapitel 5 - Elschema
240
Kapitel 6 - Urservicetagande
242
Kapitel 1 - Generelle Informationer
247
Beregnet Anvendelse
248
Luftbåren Støj
253
Elektrisk Anlæg
257
Kapitel 3 - Anvendelse Og Reguleringer
258
Kapitel 4 - Vedligeholdelse
262
Advarsler
262
Øvrige Risici
262
Kapitel 5 - Eldiagram
264
Kapitel 6 - Skrotning
266
Bon de Commande
270
Condições de Garantia
295
Garantievoorwaarden
295
Warunki Gwarancji
295
Werbung
Maggi STEFF 2032 Bedienungsanleitung (129 Seiten)
Marke:
Maggi
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3.55 MB
Inhaltsverzeichnis
English
12
Inhaltsverzeichnis
12
Chapter 1 General Information
13
1·1 Safety Rules
13
Intended Use
13
Safetyprotections
14
Transport- Overall Dimen- Sions
14
Setup Requirements
14
Chapter2 -Installation
15
Assembling the Support
15
2·2 Placing and Fastening the Support on the Workstand
15
Support
16
2·4 Electrical System
16
Chapter3 Use And Adjustments
17
3·1 Height Adjustment
17
3-2 Tilt Ad.justment
17
3·3 Adjusting the Speed of the Speed Feed Unit
18
Protecion Devices
18
3·5 Using the Feed Unit on Acircular-Saw Machine
18
3·6 Spare Clearances Around 14 the Machine
18
Using the Feed Unit on Aspindle Moulder
19
3·8 Using the Feed Unit Jointer Planer
19
Notes
20
Residual Risks
21
4·3 Periodical Lubrication
21
4·4 Replacing a Wh Eel
22
Internal Gear
22
Noise Emission
22
4-7 Cleaning the Feed Unit
22
18 5·1 Single-Phase Motor
23
4· 5·2 Three-Phase Motor
24
5-3 Electrical Equipment List
25
The Machine
27
Español
28
1·1 Normas de Seguridad
29
Empleo Previsto
29
Indicaciones para la Instala- Cion
30
Instalaci6 N
30
Proteccionesalos Fines de la Segu Ridad
30
Transporte- Dimensiones
30
2·2 Colocaciony Sujecion del
31
Trabajo
31
Montaje del Soporte Decruceta
31
2-4 Instalacion Electrica
32
Montaje del Arrastrador en el so Porte
32
Regulacion de la Altura
33
Regulacion de la Inclinacion
33
Regulacion de la Velocidad Delarrastrador de 4 Velocidades
34
Dispositivos de Proteccion
34
Utilizacion del Arrastrador en una Maquina de Sierra Circular
34
La Maquina
34
Utilizacion Delarrastrador sobre Juntera
35
Utilizacion Delarrastrador sobre Tupi
35
4-3 Lubricacion Periodica
37
Entretenimiento
37
Peligros Residuos
37
4·4 Sustitucion de una Rueda
38
4·6 Ruido Aereo
38
4·7 Limpieza Delarrastrador
38
5·1 Motor Monofasico
39
Esquema Electrico
39
5·2 Motor Trifasico
40
5·3 Lista de Los Aparatos Electricos
41
Capitulo
43
Desmantelamientode la Maqu Ina
43
Los Materiales
43
Puesta Fuera de Servicio
43
Subdivision Diferenciada de
43
Deutsch
44
1·2 Vorgesehener Einsatz
45
Allgemeine Informationen Sicherheitsvorschriften
45
Aatchtung
45
Aufstellungsbedingungen
46
Sicherheitsvorrichtungen
46
Transport· Maschinenaus
46
Aufstellung
47
Montage des Kreuzsupports
47
Arbeitstisch
47
Einstellungen
49
3·2 Einstellung des Anstellwinkels
49
H6Heneinstellung
49
3-4 Schutzvorrichtungen
50
Einsatz des Vorschub
50
Freiraume um die Maschine
50
Abrichthobelmaschine
51
Anmerkung
52
Einsatz des Vorschub
51
4·3 Regelmassiges Schmieren
53
Kapitel WARTUNG
53
4·4 Austausch einer Rolle
54
Auswechseln des Zahnkran
54
Elektrischer Anlage
55
Einphasiger Motor
57
Materialliste der Elektri· Schen Gerate
57
Kapitel 6 Ausserbetriebnahme
59
6-1 Abbau der Maschine
59
Italiano
60
NORME Dl SICUREZZA
61
Uso Previsto
61
1·3 Protezioniai Fini Della Sicurezza
62
1·5 Indicazioni Per L'installazio· Ne
62
Crociera
62
Trasporto · Dimension I
62
Lavoro
63
2·3 Montaggio del Trascinatore Sul Sup Porto
64
Impianto Elettrico
64
3·2 Regolazione Dell'inclinazio- Ne
65
• Utilizzazione E Regolazioni
65
3·3 Regolazione Della Velocita' del Trascj Natore a 4 Velocj Ta
66
3·6 Spazi Liberiintornoalla Macchina
66
DISPOSITIVI Dl PROTEZIONE
66
3·7 Utilizzo del Trascinatore Su Toupie
67
Piallaafilo
67
4·2 Pericoli Residu I
69
4·3 Lubrificazione Periodica
69
Capitol04 Manutenzione
69
4-6 Rumorosita Aerea
70
4-7 Pulizia Trascinatore
70
Sostituzione Della Corona del Riduttore
70
SOSTITUZIONE Dl una RUOTA
70
Capitolo 5 - Schema Elettrico
71
5-1 Motore Monofase
71
Motore Trifase
72
Chapter 7 • Spare Parts ...................... ............ 1
73
Distinta Degli Apparecchi
73
Note
73
Smantellamento Della Macchina
75
Transport
78
Demantelement de la Machine
91
NOTE Dl ORDI NAZJ ONE
92
Contents
94
Parti 01 Ricambio
92
Werbung
Verwandte Produkte
Maggi STEFF 2034
Maggi STEFF 2034 CI
Maggi STEFF 2044
Maggi STEFF 2068
Maggi STEFF 2048
Maggi STEFF 2038
Maggi STEFF 2038 CI
Maggi Kategorien
Industrielle Ausrüstung
Elektrowerkzeuge
Autoteile
Weitere Maggi Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen