Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Kingspan Anleitungen
Steuergeräte
EasyConnect 20A
Kingspan EasyConnect 20A Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kingspan EasyConnect 20A. Wir haben
3
Kingspan EasyConnect 20A Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technische Information Und Bedienungsanleitung, Montageanleitung
Kingspan EasyConnect 20A Technische Information Und Bedienungsanleitung (173 Seiten)
RWA Kompaktzentrale
Marke:
Kingspan
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 8.97 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Allgemeines und Sicherheit
3
2 Produktbeschreibung
5
Easyconnect
5
Besonderheiten
5
3 Technische Daten
6
Einstellbare Funktionen
8
Zulassungen und Nachweise
8
4 Übersicht der Grundplatine und Anschlussmöglichkeiten
9
5 Musterverkabelungsplan
10
6 Kabellängendiagramm
11
Formel Kabelquerschnittsermittlung
11
7 Montage
12
8 Elektrische Anschlüsse
13
Anschluss Netz 230 V AC
13
Anschluss Antriebe 24 V DC
13
Anschluss nicht Kompatibler Antriebe, wie Z.b. Linearantriebe mit Einfacher Lastabschaltung, mit Trennmodul ESM (nur bei 2-Draht Leitungsüberwachung)
14
8.2.2 Anschluss Haftmagnete 24 V DC
14
Anschluss RWA-Bedienstellen
15
Anschluss Automatische Melder
16
Anschluss Brandmeldeanlage (BMA)
17
Anschluss Lüftungstaster 24 V
18
Anschluss Externer Reset-Taster
19
Anschluss Wind-/ Regenmelder Typ WRM/2 24V oder Regenmelder Typ RM/2 24V
19
Anschluss 3 X Potentialfreie Relaisausgänge
20
Anschluss Separater Spannungsausgang 27 V DC / 4 a
20
9 DIP-Schalter Funktionen
21
10 Inbetriebnahme
23
11 LED Anzeigen
25
LED Anzeigen auf der Gehäusetür
25
LED Anzeigen auf der Hauptplatine
25
LED Anzeigen Antriebe Kanal 1 + 2
25
LED Anzeigen BMA Kanal 1 + 2
25
LED Anzeigen Automatische Melder Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen RWA-Taster Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen Lüftungstaster Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen Wind-/ Regenmeldung
26
12 Störungsmeldung / Störungsursache
27
Störungsmeldung Türanzeige (Gelb)
27
Zustands- und Störungsmeldung auf der 2 X 7-Segment Anzeige der Hauptplatine
27
Störmeldung Türanzeige (Gelb)
27
13 Maßzeichnung
28
14 Wartung
29
Allgemeine Informationen zu Wartungsarbeiten
29
Wartungsarbeiten
29
Systemkomponenten
29
Tätigkeit
29
15 Symbolerklärung
30
English
31
1 General Information and Safety Instructions
32
2 Product Description
34
Special Features
34
3 Technical Data
35
Installation and Ambient Conditions
37
4 Overview of the Motherboard and Connection Possibilities
38
5 Sample Wiring Diagram
39
6 Cable Lengths Diagram
40
Formula for Calculating the Cable Cross-Section
40
7 Installation
41
8 Electrical Connections
42
Connection to 230 V AC Mains
42
Connection to 24 V DC Drives
42
Connection of Non-Compatible Drives, E.g. Linear Drives with Simple Load Disconnection, with ESM Disconnection Module (Only with 2-Wire Line Monitoring)
43
8.2.2 Connection to 24 V DC Magnetic Clamps
43
Connection to SHE Manual Call Points
44
Connection to Automatic Detectors
45
Connection to 24 V DC Ventilation Push Buttons
47
Connection of External Reset Buttons
48
Connection of Wind/Rain Sensors Type WRM/2 24V or Rain Sensors Type RM/2 24V
48
Connection of Separate 27 V DC / 4 a Voltage Output
49
9 DIP Switch Functions
50
10 Commissioning
52
11 LED Displays
54
LED Displays on the Housing Door
54
LED Displays on the Motherboard
54
LED Displays for Drive Channels 1 + 2
54
LED Displays for FAS Channels 1 + 2
54
LED Displays for Automatic Detector Channels 1 + 2
55
LED Displays for SHE Buttons Channel 1 + 2
55
LED Displays for Ventilation Push Button Channels 1
55
11.2.6 LED Displays for Wind/Rain Sensor
55
12 Error Messages / Cause of Fault
56
Error Message on Door Display (Yellow)
56
Status and Error Message on the 2 X 7-Segment Display of the Motherboard
56
13 Dimensional Drawing
57
14 Maintenance
58
General Information on Maintenance Work
58
Maintenance Work
58
System Components
58
15 Explanation of Symbols
59
Dansk
60
1 Generelt Og Sikkerhed
61
2 Produktbeskrivelse
63
Easyconnect
63
Egenskaber
63
3 Tekniske Data
64
4 Oversigt over Bundkort Og Tilslutningsmuligheder
67
5 Model for Ledningsføringsplan
68
6 Kabellængdediagram
69
Formel for Registrering Af Kabeltværsnit
69
7 Montering
70
8 Elektriske Tilslutninger
71
Tilslutning Net 230 V AC
71
Tilslutning Drev 24 V DC
71
Tilslutning Af Ikke-Kompatible Drev, F.eks. Lineære Drev Med Simpel Afbrydelse Af Belastning, Med ESM-Separatormodul (Kun Med 2-Tråds Linieovervågning)
72
8.2.2 Tilslutning Holdemagneter 24 V DC
72
Tilslutning ABV-Kontrolcentraler
73
Tilslutning Automatiske Meldere
74
Tilslutning Brandalarmanlæg (ABA)
75
Tilslutning Ventilationstryk 24 V
76
Tilslutning Ekstern Reset-Tast
77
Tilslutning Vind-/Regndetektor Type VRD/2 24 V Eller Regndetektor Type RM/2 24 V
77
Tilslutning 3 X Potentialfrie Relæudgange
78
Tilslutning Separat Spændingsudgang 27 V DC / 4 a
78
9 DIP-Switch Funktioner
79
10 Idrifttagning
81
11 LED-Indikatorer
83
LED-Indikatorer På Kabinetdøren
83
LED-Indikatorer På Hovedprintpladen
83
LED-Indikatorer Drev Kanal 1 + 2
83
LED-Indikatorer ABA Kanal 1 + 2
83
LED-Indikatorer Automatiske Meldere Kanal 1 + 2
84
LED-Indikatorer ABV-Tast Kanal 1 + 2
84
LED-Indikatorer Ventilationstryk Kanal 1 + 2
84
LED-Indikatorer Vind-/ Regndetektor
84
12 Fejlmelding / Fejlårsag
85
Fejlmelding Dørindikator (Gul)
85
Tilstands- Og Fejlmelding På 2 X 7-Segmentvisningen På Hovedprintpladen
85
13 Måltegning
86
14 Symbolforklaring
86
Français
87
1 Généralités et Sécurité
88
2 Description du Produit
90
Particularités
90
3 Données Techniques
91
4 Vue D'ensemble de la Carte Mère et des Raccordements Possibles
94
5 Exemples de Schémas de Câblage
95
6 Schéma des Longueurs de Câble
96
Formule pour la Détermination des Sections de Câble
96
7 Montage
97
8 Raccordements Électriques
98
Raccordement au Secteur 230 V CA
98
Raccordements des Entraînements 24 V CC
98
Connexion de Variateurs Non Compatibles, Tels que les Variateurs Linéaires Avec Déconnexion Simple de la Charge, Avec le Module de Déconnexion ESM
99
8.2.2 Raccordement des Aimants de Retenue 24 V CC
99
Raccordement des Postes de Commande EFC
100
Raccordement de Détecteurs Automatiques
101
Raccordement du Système de Détection Incendie (SDI)
102
Raccordement des Poussoirs de Ventilation
103
Raccordement de Poussoirs de Réinitialisation Externes
104
Raccordement de Détecteurs de Vent/De Pluie de Type WRM/2 24V et de Détecteurs de Pluie de
104
Type RM
104
Raccordement de 3 Sorties de Relais Secs
105
Raccordement de la Sortie de Tension Séparée 27 V CC/4 a
105
9 Fonctions des Commutateurs DIP
106
10 Mise en Service
108
11 Indications Par LED
111
Indications Par LED Sur la Porte du Boîtier
111
Indications Par LED Sur la Carte Mère
111
Indications Par LED des Entraînements Canaux 1 + 2
111
Indications Par LED SDI Canaux 1
111
Indications Par LED des Détecteurs Automatiques Canaux 1 + 2
112
Indications Par LED du Poussoir EFC Canaux 1 + 2
112
Indications Par LED des Poussoirs de Ventilation Canaux 1 + 2
112
Indications Par LED de Détection de Vent/Pluie
113
12 Indication des Pannes/Origine des Pannes
113
Indication des Pannes Sur la Porte (Jaune)
113
13 Schéma Coté
115
14 Explication des Symboles
115
Italiano
116
Aspetti Generali E Sicurezza
117
Descrizione del Prodotto
119
Caratteristiche Particolari
119
Dati Tecnici
120
Funzioni Impostabili
122
Esempio DI Schema DI Cablaggio
123
Schema Generale Della Scheda Madre E Possibili Collegamenti
123
Schema Della Lunghezza Dei Cavi
125
Formula Per la Determinazione Della Sezione Dei Cavi
125
Montaggio
126
Collegamenti Elettrici
127
Collegamento All'alimentazione DI Rete 230 V AC
127
Collegamento Degli Attuatori 24 V DC
127
Collegamento DI Fermi Elettromagnetici 24 V DC
128
Collegamento Dei Dispositivi DI Comando Manuale EFC
129
Collegamento DI Rilevatori Automatici
130
Collegamento Dell'impianto DI Rilevazione Incendi (BMA)
131
Collegamento DI un Pulsante DI Ventilazione
132
Collegamento DI un Pulsante DI Reset Esterno
133
Collegamento DI un Sensore Vento/Pioggia Tipo WRM/2 24 V O DI un Sensore Pioggia Tipo RM/2 24 V
133
Collegamento DI 3 Uscite Relè a Potenziale Zero
134
Collegamento DI Un'uscita in Tensione Separata da 27 V DC / 4 a
134
Funzioni Dei Dip-Switch
135
Messa in Funzione
137
Spie LED
139
Spie LED Sulla Porta Dell'alloggiamento
139
Spie LED Sulla Scheda Madre
139
Spia LED Attuatori Canali 1 + 2
139
Spia LED BMA Canali 1
139
Spia LED Rilevatori Automatici Canali 1
140
Spia LED Pulsanti EFC Canali 1
140
Spia LED Pulsanti DI Ventilazione Canali 1
140
Spia LED Sensori Vento/Pioggia
140
Messaggi DI Guasto / Causa Dei Guasti
141
Messaggio DI Guasti Indicato Dalla Spia (Gialla) Sulla Porta
141
Messaggio DI Stato E DI Guasto Sul Display DI 2 Cifre da 7 Segmenti Della Scheda Madre
141
Disegno Quotato
142
Manutenzione
143
Informazioni Generali Sugli Interventi DI Manutenzione
143
Interventi DI Manutenzione
143
Componenti DI Sistema
143
Legenda Dei Simboli
144
Čeština
145
Všeobecné Informace
146
Popis Výrobku
148
Charakteristické Vlastnosti
148
Technické Údaje
149
Elektrické Zapojení
156
Uvedení Do Provozu
166
LED Kontrolky
168
LED Kontrolky EPS, Kanály 1
169
Werbung
Kingspan EasyConnect 20A Technische Information Und Bedienungsanleitung (55 Seiten)
Kompaktzentrale
Marke:
Kingspan
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 5.28 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Allgemeines und Sicherheit
3
2 Produktbeschreibung
5
Easyconnect
5
Besonderheiten
5
3 Technische Daten
6
Einstellbare Funktionen
8
Zulassungen und Nachweise
8
4 Übersicht der Grundplatine und Anschlussmöglichkeiten
9
5 Musterverkabelungsplan
10
6 Kabellängendiagramm
11
Formel Kabelquerschnittsermittlung
11
7 Montage
12
8 Elektrische Anschlüsse
13
Anschluss Netz 230 V AC
13
Anschluss Antriebe 24 V DC
13
8.2.1 Anschluss Haftmagnete 24 V DC
14
Anschluss RWA-Bedienstellen
15
Anschluss Automatische Melder
16
Anschluss Brandmeldeanlage (BMA)
17
Anschluss Lüftungstaster 24 V
18
Anschluss Externer Reset-Taster
19
Anschluss Wind-/ Regenmelder Typ WRM/2 24V oder Regenmelder Typ RM/2 24V
19
Anschluss 3 X Potentialfreie Relaisausgänge
20
Anschluss Separater Spannungsausgang 27 V DC / 4 a
20
9 DIP-Schalter Funktionen
21
10 Inbetriebnahme
23
11 LED Anzeigen
25
LED Anzeigen auf der Gehäusetür
25
LED Anzeigen auf der Hauptplatine
25
LED Anzeigen Antriebe Kanal 1 + 2
25
LED Anzeigen BMA Kanal 1 + 2
25
LED Anzeigen Automatische Melder Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen RWA-Taster Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen Lüftungstaster Kanal 1 + 2
26
LED Anzeigen Wind-/ Regenmeldung
26
12 Störungsmeldung / Störungsursache
27
Störungsmeldung Türanzeige (Gelb)
27
Zustands- und Störungsmeldung auf der 2 X 7-Segment Anzeige der Hauptplatine
27
Störmeldung Türanzeige (Gelb)
27
13 Maßzeichnung
28
English
29
1 General Information and Safety Instructions
30
2 Product Description
32
Special Features
32
3 Technical Data
33
Installation and Ambient Conditions
35
4 Overview of the Motherboard and Connection Possibilities
36
5 Specimen Wiring Diagram
37
6 Cable Lengths Diagram
38
Formula for Calculating the Cable Cross-Section
38
7 Installation
39
8 Electrical Connections
40
Connection to 230 V AC Mains
40
Connection to 24 V DC Drives
40
Connection to 24 V DC Magnetic Clamps
41
Connection to SHE Manual Call Points
42
Connection to Automatic Detectors
43
Connection to 24 V DC Ventilation Push Buttons
45
Connection of External Reset Buttons
46
Connection of Wind/Rain Sensors Type WRM/2 24V or Rain Sensors Type RM/2 24V
46
Connection of Separate 27 V DC / 4 a Voltage Output
47
9 DIP Switch Functions
48
10 Commissioning
50
11 LED Displays
52
LED Displays on the Housing Door
52
LED Displays on the Motherboard
52
LED Displays for Drive Channels 1 + 2
52
LED Displays for FAS Channels 1 + 2
52
LED Displays for Automatic Detector Channels 1
53
LED Displays for SHE Buttons Channel 1 + 2
53
LED Displays for Ventilation Push Button Channels 1
53
11.2.6 LED Displays for Wind/Rain Sensor
53
12 Error Messages / Cause of Fault
54
Error Message on Door Display (Yellow)
54
Status and Error Message on the 2 X 7-Segment Display of the Motherboard
54
13 Dimensional Drawing
55
Kingspan EasyConnect 20A Montageanleitung (77 Seiten)
Marke:
Kingspan
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 4.49 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Kingspan EasyConnect CP-20 A
Kingspan TRZ Plus 2A
Kingspan TRZ Plus Comfort
Kingspan WATCHMAN Flo
Kingspan Kategorien
Steuergeräte
Sonnenkollektoren
Antriebssysteme
Lichtanlage
Empfänger
Weitere Kingspan Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen