Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
JANE Anleitungen
Autositze
iRAID
JANE iRAID Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für JANE iRAID. Wir haben
1
JANE iRAID Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
JANE iRAID Bedienungsanleitung (154 Seiten)
Marke:
JANE
| Kategorie:
Autositze
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Es Configuraciones de Uso Principales
5
PARTES de la SILLA Iraid
7
Instalación de la Silla de Seguridad
8
Instalación de la Silla a Contramarcha
9
Instalación de la Silla a Favor de la Marcha
10
Sujetar al Niño en el Asiento
10
Sacar al Niño del Asiento
11
Instalación del Asiento Delantero a Favor de la Marcha Utilizando el Cinturón de Seguridad del Vehículo
11
Reclinado del Asiento del Coche
12
Almacenamiento de las Instrucciones
13
Mantenimiento
14
Información sobre la Garantía
15
English
16
Main Usage Configurations
17
Iraid SAFETY SEAT PARTS
19
Child Seat Installation
20
Install the Seat in the Rear Facing Position, from 40 CM to 105 CM
21
Installation of the Rear Seat in the Forward Position
21
Front Seat Installation Front Position
22
Securing the Child in the Seat
22
Installing the Front Seat in the Forward Facing Position Using the Vehicle Seat Belt
23
Removing the Child from the Seat
23
Reclining the Car Seat
24
Storing Your Instructions
25
Maintenance
26
Warranty Information
27
Français
28
Principales Configurations D'utilisation
29
PARTIES du SIÈGE AUTO Iraid
31
Installation du Siège Auto
32
Installation du Siège Enfant
32
Installation du Siège Arrière en Position Avancée
33
Fixation de L'enfant Dans le Siège
34
Installation du Siege Avant Position Avant
34
Installation du Siège Avant en Position Face à la Route Utilisation de la Ceinture de Sécurité du Véhicule
35
Retirer L'enfant du Siège
35
Inclinaison du Siège Auto
36
Rangement des Instructions
37
Entretien
38
Informations Sur la Garantie
39
Deutsch
40
Wichtigste Verwendungskonfigurationen
41
Teile des KINDERSITZES Iraid
43
Einbau des Autositzes
44
Einbau eines Kindersitzes
44
Einbau des Rücksitzes in der Vorwärts Gerichteten Position
45
Einbau des Vordersitzes in Vorderer Position
46
Sicherung des Kindes IM Sitz
46
Herausnehmen des Kindes aus dem Sitz
47
Einbau des Vordersitzes in die Vorwärtsgerichtete Position Verwendung des Sicherheitsgurts IM Fahrzeug
48
Neigungsverstellung des Autositzes
49
Zurücklehnen des Kindersitzes
49
Aufbewahren der Anleitung
50
Speichern der Anleitungen
50
Wartung
50
Reinigung
51
Garantieinformationen
52
Italiano
54
Principali Configurazioni D'uso
55
PARTI del SEGGIOLINO Iraid
57
Installazione del Seggiolino Per Bambini
58
Installare Il Seggiolino in Posizione Fronte Retro, da 40 CM a 105 CM
59
Installazione del Sedile Posteriore in Posizione Avanzata
59
Fissaggio del Bambino Nel Seggiolino
60
Installazione del Sedile Anteriore in Posizione Anteriore
60
Installazione del Sedile Anteriore in Posizione Fronte Marcia Utilizzo Della Cintura DI Sicurezza del Veicolo
61
Rimozione del Bambino Dal Seggiolino
61
Reclinare Il Seggiolino
62
Conservazione Delle Istruzioni
63
Manutenzione
64
Informazioni Sulla Garanzia
65
Português
66
Principais Configurações de Utilização
67
PARTES da CADEIRA Iraid
69
Instalação da Cadeira de Criança
70
Instalação Do Banco Traseiro Na Posição para a Frente
71
Instalação Do Banco da Frente Na Posição Dianteira
72
Instalar O Banco da Frente Na Posição Virada para a Frente Utilizar O Cinto de Segurança Do Veículo
73
Retirar a Criança Do Banco
73
Fixação da Criança no Banco
74
Reclinar a Cadeira Auto
74
Guardar as Instruções
75
Manutenção
76
Informações sobre a Garantia
77
Slovenčina
78
Hlavné Konfigurácie Použitia
79
CZĘŚCI FOTELIKA Iraid
81
Inštalácia Detskej Sedačky
82
Inštalácia Zadného Sedadla V Prednej Polohe
83
Inštalácia Predného Sedadla V Prednej Polohe
84
Upevnenie Dieťaťa V Sedadle
84
Inštalácia Predného Sedadla V Polohe Proti Smeru Jazdy Používanie Bezpečnostného Pásu Vozidla
85
Vybratie Dieťaťa Zo Sedadla
85
Sklápanie Autosedačky
87
Uloženie Pokynov
88
Údržba
88
Informácie O Záruke
90
Polski
92
Główne Konfiguracje Użytkowania
93
DIELY AUTOSEDAČKY Iraid
95
Montaż Fotelika Dziecięcego
96
Montaż Fotelika Samochodowego
96
Montaż Tylnego Siedzenia W Pozycji Przodem Do Kierunku Jazdy
97
Montaż Przedniego Fotela W Pozycji Przodem Do Kierunku Jazdy
98
Zabezpieczenie Dziecka W Foteliku
98
Montaż Fotelika Przodem Do Kierunku Jazdy
99
Wyjmowanie Dziecka Z Fotelika
99
Odchylanie Fotelika Samochodowego
100
Przechowywanie Instrukcji
101
Konserwacja
102
Informacje O Gwarancji
103
Catalan
104
Configuracions D'ús Principals
105
PARTS de la CADIRA Iraid
107
Instal·lació del Seient Infantil
108
Instal·lació del Seient Posterior Posició Front
109
Instal·lació del Seient Davanter Posició Front
110
Subjectar al Nen en el Seient
110
Instal·lació del Seient Davanter Posició Front Utilitzant el Cinturó de Seguretat del Vehicle
111
Treure al Nen del Seient
111
Reclinat del Seient del Cotxe
112
Emmagatzematge de les Seves Instruccions
113
Manteniment
114
Informació sobre la Garantia
116
Configuracions D'ús Principals
119
PARTS de la CADIRA Iraid
121
Instal·lació del Seient Infantil
122
Instal·lació del Seient Posterior Posició Front
123
Instal·lació del Seient Davanter Posició Front
124
Subjectar al Xiquet en el Seient
124
Instal·lació del Seient Davanter Posició Front Utilitzant el Cinturó de Seguretat del Vehicle
125
Traure al Xiquet del Seient
125
Reclinat del Seient del Cotxe
126
Emmagatzematge de les Seues Instruccions
127
Manteniment
128
Informació sobre la Garantia
129
Galician
130
Configuracións de Uso Principais
131
PARTES da CADEIRA Iraid
133
Instalación Do Asento Infantil
134
Instalación Do Asento Traseiro Posición Fronte
135
Instalación Do Asento Dianteiro Posición Fronte
136
SUXEITAR Ao NIÑO no ASENTO
136
Instalación Do Asento Dianteiro Posición Fronte Utilizando O Cinto de Seguridade Do Vehículo
137
SACAR Ao NIÑO DO ASENTO
137
Reclinado Do Asento Do Coche
138
ALMACENAMENTO das Súas INSTRUCIÓNS
139
Mantemento
140
Información sobre a Garantía
141
Erabilera-Konfigurazio Nagusiak
143
Iraid AULKIAREN ZATIAK
145
Haurrentzako Eserlekua Jartzea
146
Atzeko Eserlekua Aurrealdean Jartzea
147
Aurreko Eserlekua Aurrealdean Jartzea
148
Haurra Eserlekuan Eustea
148
Aurreko Eserlekua Aurrealdean Jartzea Ibilgailuaren Segurtasun-Uhala Erabiliz
149
Haurra Eserlekutik Ateratzea
149
Autoaren Eserlekua Etzanaraztea
150
Jarraibideak Biltegiratzea
151
Mantentze-Lanak
152
Bermeari Buruzko Informazioa
154
Verwandte Produkte
JANE imatrix
JANE IKONIC
JANE iquartz
JANE iRacer
JANE iKOAL
JANE iGRADE
JANE iXPERT
JANE iFLOW
JANE IGLOO
JANE 4594 U05
JANE Kategorien
Autositze
Kinderwagen
Babyausstattung
Baby- & Kleinkindmöbel
Babytragen
Weitere JANE Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen