Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Technical Specifications
8
-
Details of Materials in Direct Contact with Dough
8
-
Installation and Commissioning
9
-
-
-
-
-
-
Control and Safety Devices
10
-
-
-
-
-
-
Daily, by a Trained User
14
-
Every 25,000 Loaves And/Or at Least Once a Year, by an Approved Agent
14
-
Blade Replacement (by an Approved Agent)
15
-
-
-
-
-
List of Components in Illustrations
20
-
Avant la Mise en Service
23
-
-
-
Caracteristiques Techniques
25
-
Caractéristiques Techniques
25
-
Détail des Matériaux en Contact Direct Avec la Pâte
25
-
Installation et Mise en Service
26
-
Déconditionnement de la Machine
26
-
-
Raccordement Électrique
26
-
-
-
Organe de Commande et de Securite
27
-
-
-
-
-
-
Journalier Par un Utilisateur Formé
31
-
Toutes les 25 000 Coupes Et/Ou 1 Fois Par an au Minimum, Par un Agent Agréé
31
-
Changement de Lame (Par un Agent Agréé)
32
-
-
Liste des CONSOMMABLES
32
-
Incidents de Fonctionnement
34
-
-
Liste des Composants Sur les Figures
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vóór de Inbedrijfstelling
57
-
-
-
-
-
Materialen die in Direct Contact Met Het Deeg Komen
59
-
Installatie en Inbedrijfstelling
60
-
De Machine Uit de Verpakking Halen
60
-
-
Elektrische Aansluiting
60
-
-
-
Bedienings- en Veiligheidsapparaat
62
-
-
-
Veiligheidsvoorzieningen
63
-
-
-
Dagelijks Door Een Opgeleide Gebruiker
65
-
Om de 25.000 Snij-Acties En/Of Minimaal Één Keer Per Jaar Door Een Erkende Verdeler
66
-
Vervanging Van Het Blad (Door Een Erkende Verdeler)
66
-
-
Lijst Met VERBRUIKSGOEDEREN
67
-
Functioneringsincidenten
68
-
-
Lijst Met Onderdelen Op de Afbeeldingen
71
-
Перед Вводом В Эксплуатацию
74
-
-
-
Технические Характеристики
76
-
Данные О Материалах, Находящихся В Непосредственном Контакте С Тестом
76
-
Установка И Ввод В Эксплуатацию
77
-
-
-
Электрическое Подключение
77
-
-
-
Органы Управления И Предохранительные Устройства
79
-
-
-
Предохранительные Устройства
80
-
-
Техническое Обслуживание
82
-
Ежедневное, Выполняется Пользователем, Прошедшим Подготовку
82
-
-
Замена Ножа (Выполняется Уполномоченным Специалистом)
83
-
-
Список Расходных Материалов
83
-
-
-
Список Комплектующих На Изображениях
88
-
Antes de la Puesta en Servicio
91
-
-
-
Características Técnicas
93
-
Detalle de Materiales en Contacto Directo con la Masa
93
-
Instalación y Puesta en Servicio
94
-
Desembalaje de la Máquina
94
-
-
-
-
-
Cuadro de Control y de Seguridad
95
-
-
-
-
-
-
Diaria por un Usuario Formado
99
-
Cada 25 000 Cortes O 1 Vez al Año como Mínimo, por un Agente Autorizado
99
-
Cambio de la Cuchilla (por un Agente Autorizado)
100
-
-
-
Incidentes de Funcionamiento
102
-
-
Lista de Componentes de las Figuras
104
-
Prima Della Messa in Servizio
107
-
-
-
Caratteristiche Tecniche
109
-
Dettaglio Materiali a Diretto Contatto con la Pasta
109
-
Installazione E Messa in Servizio
110
-
Disimballo Della Macchina
110
-
-
Collegamento Elettrico
110
-
-
-
Organo DI Comando E DI Sicurezza
111
-
-
-
-
-
-
Quotidiana da Parte DI un Utilizzatore Addestrato
115
-
Ogni 25.000 Tagli E/O 1 Volta L'anno Almeno, da Parte DI un Tecnico Autorizzato
115
-
Sostituzione Della Lama (da Parte DI un Tecnico Autorizzato)
116
-
Componenti DI Consumo
116
-
Elenco Dei COMPONENTI DI CONSUMO
116
-
-
Incidenti DI Funzionamento
118
-
-
Elenco Dei Componenti Indicati Nelle Figure
121
