Imperial DABMAN i450CD Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Imperial DABMAN i450CD. Wir haben 1 Imperial DABMAN i450CD Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Imperial DABMAN i450CD Bedienungsanleitung (508 Seiten)

Marke: Imperial | Kategorie: Radios | Dateigröße: 5.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  8
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    8
- 2 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Zeichenerklärung
    9
  - Sicherheitshinweis
    12
  - Betriebssicherheit
    13
  - Gerät Anschließen
    16
  - Gerät vor Defekten Schützen
    16
  - Verletzungsgefahr
    18
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    18
  - Umgang mit Batterien
    19
  - Gerät Reinigen
    22
  - Rechtliche Hinweise
    22
- 3 Lieferumfang
  
  23
- 4 Übersicht der Bedienelemente
  
  24
  - Übersicht Display
    26
- 5 Fernbedienung
  
  28
- 6 Installation
  
  32
  - Allgemeine Bedienungshinweise
    32
  - Fernbedienung Vorbereiten
    32
  - Antenne Montieren
    33
  - Stromanschluss
    33
  - Netzwerkanschluss
    34
  - Sprachwahl
    34
  - Netzwerkprüfung
    34
  - Netzwerk Konfiguration
    35
  - Netzwerkauswahl
    35
- 7 Einstellungen
  
  36
  - Einstellungen
    37
  - Zeitanzeige
    37
  - My Mediau Verwalten
    38
  - Netzwerk
    39
  - Kabelnetz-Einstellungen
    40
  - Funknetz-Einstellung
    41
  - Funktnetz (WPS PBC)
    42
  - Manuelle Konfiguration
    43
  - Dhcp
    43
  - SSID Eingeben
    44
  - Verwalten
    45
  - Netzwerk Prüfen Beim Einschalten
    45
  - Datum & Zeit
    46
  - Datum & Zeit Einstellen
    46
  - Zeitformat Einstellen
    47
  - Datumsformat Einstellen
    47
  - Wecker
    48
  - Schlummer Wecker
    50
  - Wecker Lautstärke
    50
  - Timer
    51
  - Sprache
    52
  - Dimmer
    52
  - Anzeige
    53
  - Energieeinstellungen
    53
  - Sleeptimer
    54
  - Zwischenspeicher
    55
  - Wetter
    55
  - FM Einstellungen
    57
  - Mode
    57
  - Empfindlichkeit
    58
  - Lokale Stations Einstellung
    58
  - Wiedergabeeinstellungen
    60
  - Gerät
    60
  - Taste
    61
  - Sms
    61
  - Equalizer
    63
  - My EQ
    63
  - Fortsetzen der Wiedergabe nach Einschalten
    64
  - Software Update
    64
  - Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
    65
- 8 Bedienung
  
  66
  - Lokale Station
    66
  - Internet Radio
    66
  - Meine Favoriten
    67
  - Radiosender / Musik
    67
  - Lokale Station
    68
  - Schlafradio
    68
  - Zuletzt Gehörte Sender
    68
  - Service
    68
  - Media-Center
    70
  - Upnp Wiedergabeliste
    71
  - UKW Sendersuche
    72
  - UKW Radio Bedienung
    73
  - Dab
    74
  - DAB Sendersuche
    74
  - DAB Radio Bedienung
    75
  - Informations- Center
    76
  - Wetter und Finanzen
    76
  - Systeminformationen
    77
  - Aux
    77
  - Bluetooth
    78
  - Bluetooth-Verbindung Herstellen
    79
  - Medien Via Bluetooth Wiedergeben
    79
  - Spotify Connect
    80
- 9 Funktionen des Täglichen Gebrauchs
  
  81
  - Lautstärke
    81
  - Betriebsart Umschalten
    81
  - Display Helligkeit
    81
  - Radioinformationen
    81
  - Wetterinformationen
    82
  - Wiedergabe Stoppen und Starten
    83
  - Zufallswiedergabe - Shuffle
    83
  - Titelwiederholung Repeat
    83
  - Favoritensender Abspeichern
    84
  - Lokale Radiostationen Aufrufen
    85
- 10 App Steuerung
  
  86
  - Internetradio
    88
- 11 Fehlerbehebung
  
  90
- 12 Aufbewahrung
  
  93
- 13 Markenhinweise
  
  93
- 14 Entsorgungshinweis
  
  94
  - Entsorgung der Verpackung
    94
  - Entsorgung des Gerätes
    94
  - Entsorgung von Batterien
    95
- 15 Eigenschaften und Technische Daten
  
  96
- 16 Service und Support
  
  99
- 17 CE Kennzeichnung
  
  100
English

105
- 1 Foreword
  
  110
  - Proper Use According to Design
    110
- 2 Safety Instructions
  
  111
  - Explanation of Symbols
    111
  - Safety Instruction
    114
  - Operational Safety
    115
  - Connecting the Device
    117
  - Protecting the Device against Damage
    118
  - Verletzungsgefahr
    119
  - Notes on the Radio Interface
    120
  - Handling Batteries
    121
  - Cleaning the Device
    123
  - Legal Information
    124
- 3 Scope of Delivery
  
  125
- 4 Overview of Control Elements
  
  126
  - Display Overview
    128
- 5 Remote Control
  
  130
- 6 Installation
  
  134
  - General Operating Instructions
    134
  - Preparing the Remote Control
    134
  - Mounting the Antenna
    135
  - Power Connection
    135
  - Network Connection
    136
  - Language Selection
    136
  - Network Check
    136
  - Network Configuration
    137
  - Network Selection
    137
- 7 Settings
  
  138
  - Settings
    139
  - Time Display
    139
  - Manage My Mediau
    140
  - Network
    141
  - LAN Network Settings
    142
  - Wireless Network Settings
    143
  - WIRELESS Network (WPS PBC)
    144
  - Manual Configuration
    144
  - Dhcp
    145
  - Enter SSID
    146
  - Manage
    146
  - Network Check During Startup
    147
  - Date & Time
    147
  - Set the Date & Time
    148
  - Set the Time Format
    148
  - Set the Date Format
    149
  - Alarm Clock
    149
  - Snooze Alarm Clock
    151
  - Alarm Clock Volume
    152
  - Timer
    152
  - Language
    153
  - Dimmer
    153
  - Display
    154
  - Power Settings
    154
  - Sleep Timer
    155
  - Temporary Storage
    156
  - Weather
    156
  - FM Settings
    157
  - Mode
    158
  - Sensitivity
    158
  - Local Stations Settings
    159
  - Playback Options
    160
  - The Device
    160
  - Button
    161
  - Sms
    162
  - Equalizer
    163
  - My EQ
    163
  - Resume Playback after Switching on
    164
  - Software Update
    164
  - Reset to Factory Setting
    165
- 8 Operation
  
  165
  - Local Station
    165
  - Internet Radio
    166
  - My Favourites
    166
  - Radio Station / Music
    166
  - Local Station
    167
  - Sleep Radio
    167
  - Recent Stations
    167
  - Service
    168
  - Media Centre
    169
  - Upnp Playlist
    170
  - FM Station Search
    171
  - FM Radio Operation
    172
  - Dab
    173
  - DAB Station Search
    173
  - DAB Radio Operation
    174
  - Information Centre
    175
  - Weather and Finances
    175
  - System Information
    176
  - Aux
    176
  - Bluetooth
    177
  - Establish a Bluetooth Connection
    178
  - Playing Media Via Bluetooth
    178
  - Spotify Connect
    179
- 9 Daily Use Functions
  
  180
  - Volume
    180
  - Switching the Mode
    180
  - Display Brightness
    180
  - Radio Information
    180
  - Weather Information
    181
  - Stop and Start Playback
    182
  - Shuffle Playback
    182
  - Repeat Track
    182
  - Save Favourite Stations
    183
  - Calling up Local Radio Stations
    184
- 10 App Control
  
  185
- 11 Troubleshooting
  
  189
- 12 Storage
  
  192
- 13 Brand Information
  
  192
- 14 Disposal Information
  
  193
  - Disposing of the Packaging
    193
    
    Entsorgung
    193
  - Device Disposal
    193
  - Disposing of the Batteries
    194
- 15 Properties and Technical Data
  
  195
- 16 Service and Support
  
  198
- 17 Ce Labelling
  
  199
Français

205
- Conetnu
  206
- Avant-Propos
  
  210
  - Utilisation Appropriée
    210
- Consignes de Sécurité
  
  211
  - Explication des Signes
    211
  - Consigne de Sécurité
    214
  - Sécurité D'opération
    215
  - Branchement de L'appareil
    218
  - Préserver L'appareil des Dommages
    218
  - Risque de Blessure
    220
  - Notes Sur L'interface Radio
    220
  - Usage des Piles
    221
  - Nettoyage de L'appareil
    223
  - Mentions Légales
    224
- Contenu
  
  225
- Aperçu des Éléments de Commande
  
  226
  - Aperçu de L'écran
    228
- Télécommande
  
  230
- Installation
  
  234
  - Instructions de Fonctionnement Générales
    234
  - Préparer la Télécommande
    234
  - Installer L'antenne
    235
  - Raccordement Électrique
    235
  - Connexion Réseau
    236
  - Sélection de la Langue
    236
  - Vérification du Réseau
    236
  - Configuration de Réseau
    236
  - Sélection de Réseau
    237
- Réglages
  
  238
  - Réglages
    239
  - Affichage du Temps
    239
  - Gérer Mediau
    240
  - Réseau
    241
  - Réglages du Réseau Câblé
    242
  - Réglage du Réseau Radio
    243
  - Réseau Radio (WPS PBC)
    244
  - Configuration Manuelle
    245
  - Dhcp
    245
  - Saisir le SSID
    246
  - Gérer
    247
  - Vérifier le Réseau Lors de la Mise en Marche
    247
  - Date et Heure
    248
  - Régler la Date et L'heure
    248
  - Régler le Format Horaire
    249
  - Régler le Format de Date
    249
  - Réveil
    250
  - Fonction Snooze du Réveil
    252
  - Volume Sonore du Réveil
    252
  - Minuterie
    253
  - Langue
    254
  - Variateur
    254
  - Affichage
    255
  - Paramètres D'énergie
    255
  - Minuterie de Sommeil (Sleeptimer)
    256
  - Mémoire Tampon
    257
  - Météo
    257
  - Réglages FM
    259
  - Mode
    259
  - Sensibilité
    260
  - Réglage Station Locale
    260
  - Réglage de la Lecture
    262
  - Appareil
    262
  - Touche
    263
  - Sms
    263
  - Égaliseur (Equalizer)
    265
  - My EQ
    265
  - Poursuite de la Lecture après la Mise en Marche
    266
  - Mise à Jour du Logiciel
    266
  - Rétablir les Paramètres Par Défaut
    267
- Fonctionnement
  
  268
  - Station Locale
    268
  - Radio Internet
    268
  - Mes Favoris
    269
  - Station Radio / Musique
    269
  - Station Locale
    270
  - Minuteur Sommeil
    270
  - Stations Entendues en Dernier
    270
  - Service
    270
  - Centre de Médias
    272
  - Liste de Lecture Upnp
    273
  - Recherche de Stations OUC
    274
  - Fonctionnement de la Radio OUC
    275
  - Dab
    276
  - Recherche de Stations DAB
    276
  - Fonctionnement de la Radio DAB
    277
  - Centre D'informations
    278
  - Météo et Finances
    278
  - Informations Sur le Système
    279
  - Aux
    279
  - Bluetooth
    280
  - Établir une Connexion Bluetooth
    281
  - Lecture de Médias Via Bluetooth
    281
  - Spotify Connect
    282
- Fonctions D'usage Quotidien
  
  283
  - Volume Sonore
    283
  - Changer de Mode de Fonctionnement
    283
  - Luminosité de L'écran
    283
  - Informations Radio
    284
  - Informations Météorologiques
    284
  - Arrêter et Continuer la Lecture
    285
  - Lecture Aléatoire - Shuffle
    285
  - Répétition de Titre Repeat
    286
  - Mémoriser les Stations de Radio Favorites
    286
  - Accéder aux Stations Locales
    287
- Commande au Moyen de L'application
  
  288
- Élimination de Défaut
  
  292
- Conservation
  
  295
- Indications Sur les Marques
  
  295
- Indication pour la Mise au Rebut
  
  296
  - Élimination de L'emballage
    296
    
    Entsorgung
    296
  - Élimination de L'appareil
    296
  - Élimination des Piles
    297
- Caractéristiques et Données Techniques
  
  298
- Service et Assistance
  
  301
- Marquage Ce
  
  302
Dutch

307
- 1 Voorwoord
  
  312
  - Correct Gebruik
    312
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  313
  - Veiligheidsaanwijzingen
    316
  - Veiligheid Bij Het Gebruik
    317
  - Het Apparaat Aansluiten
    320
  - Apparaat Beschermen Tegen Defecten
    320
  - Gevaar Voor Letsel
    322
  - Informatie over de Radio-Interface
    322
  - Gebruik Van de Batterijen
    323
  - Het Apparaat Reinigen
    326
  - Juridische Informatie
    326
- 3 Inhoud Van de Levering
  
  327
- 4 Overzicht Van de Bedieningselementen
  
  328
  - Overzicht Display
    330
- 5 Afstandsbediening
  
  332
- 6 Installatie
  
  336
  - Algemene Bedieningsinstructies
    336
  - Afstandsbediening Voorbereiden
    336
  - Antenne Monteren
    337
  - Stroomaansluiting
    337
  - Netwerkaansluiting
    338
  - Taalkeuze
    338
  - Netwerkcontrole
    338
  - Netwerkconfiguratie
    339
  - Netwerkselectie
    339
- 7 Instellingen
  
  340
  - Instellingen
    341
  - Tijdweergave
    341
  - My Mediau Beheren
    342
  - Netwerk
    343
  - Kabelnetinstellingen
    344
  - Draadloze Instelling
    345
  - Draadloos Netwerk (WPS PBC)
    346
  - Handmatige Configuratie
    347
  - Dhcp
    347
  - SSID Ingeven
    348
  - Beheren
    349
  - Netwerk Controleren Bij Het Inschakelen
    349
  - Datum & Tijd
    350
  - Datum & Tijd Instellen
    350
  - Tijdformaat Instellen
    351
  - Datumformaat Instellen
    351
  - Wekker
    352
  - Sluimerwekker
    354
  - Geluidsvolume Wekker
    354
  - Timer
    355
  - Taal
    356
  - Dimmer
    356
  - Weergave
    357
  - Energie-Instellingen
    357
  - Sleeptimer
    358
  - Tussenopslag
    359
  - Weer
    359
  - FM-Instellingen
    361
  - Mode
    361
  - Gevoeligheid
    362
  - Lokale Stationsinstelling
    362
  - Afspeelinstellingen
    364
  - Apparaat
    364
  - Knop
    365
  - Sms
    365
  - Equalizer
    367
  - My EQ
    367
  - Het Afspelen Verderzetten Na Het Inschakelen
    368
  - Software-Update
    368
  - Naar Fabrieksinstellingen Resetten
    368
- 8 Bediening
  
  370
  - Lokaal Station
    370
  - Internetradio
    370
  - Mijn Favorieten
    371
  - Radiozender/Muziek
    371
  - Lokaal Station
    372
  - Slaapradio
    372
  - Laatst Beluisterde Zenders
    372
  - Service
    372
  - Mediacentrum
    374
  - Upnp-Afspeellijst
    375
  - UKW-Zenderzoekopdracht
    376
  - UKW-Radiobediening
    377
  - Dab
    378
  - DAB-Zenderzoekopdracht
    378
  - DAB-Radiobediening
    379
  - Informations Center
    380
  - Weer en Financiën
    380
  - Systeeminformatie
    381
  - Aux
    381
  - Bluetooth
    382
  - Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
    383
  - Media Via Bluetooth Afspelen
    383
  - Spotify Connect
    384
- 9 Functies Van Het Dagelijkse Gebruik
  
  385
  - Geluidsvolume
    385
  - Bedrijfsmodus Omschakelen
    385
  - Helderheid Display
    385
  - Radio-Informatie
    385
  - Weersinformatie
    386
  - Afspelen Stoppen en Starten
    387
  - Toevallig Afspelen - Shuffle
    387
  - Titelherhaling Repeat
    387
  - Favoriete Zenders Opslaan
    388
  - Lokale Radiostations Oproepen
    389
- 10 Besturing Via App
  
  390
- 11 Foutoplossing
  
  394
- 12 Bewaring
  
  397
- 13 Opmerking Bij Merken
  
  397
- 14 Afdankingsopmerking
  
  398
  - Afdanking Van de Verpakking
    398
  - Afdanking Van Het Apparaat
    398
  - Afdanking Van Batterijen
    399
- 15 Eigenschappen en Technische Gegevens
  
  400
- 16 Service en Support
  
  403
- 17 Ce-Markering
  
  404
Italiano

409
- 1 Prefazione
  
  414
  - Destinazione D'uso
    414
- 2 Istruzioni DI Sicurezza
  
  415
  - Spiegazione Dei Disegni
    416
  - Indicazioni Per la Sicurezza
    418
  - Sicurezza Operativa
    419
  - Collegare Il Dispositivo
    422
  - Proteggere Il Dispositivo da Difetti
    423
  - Pericolo DI Lesioni
    424
  - Avvertenze Sull'interfaccia Radio
    424
  - Utilizzo con Batterie
    425
  - Pulire Il Dispositivo
    428
  - Informazioni Legali
    428
- 3 Fornitura
  
  429
- 4 Panoramica Degli Elementi DI Comando
  
  430
  - Visione Generale Display
    432
- 5 Telecomando
  
  434
- 6 Installazione
  
  438
  - Indicazioni Generali Per L'uso
    438
  - Predisporre Telecomando
    438
  - Montare Antenna
    439
  - Attacco Della Corrente
    439
  - Collegamento Alla Rete
    440
  - Selezione Lingua
    440
  - Verifica Della Disponibilità DI Rete
    440
  - Configurazione Della Rete
    441
  - Selezione Della Rete
    441
- 7 Impostazioni
  
  442
  - Impostazioni
    443
  - Ora
    443
  - Gestione My Mediau
    444
  - Rete
    445
  - Impostazioni Rete Via Cavo
    446
  - Impostazione Rete Wireless
    447
  - Rete Wireless (WPS PBC)
    448
  - Configurazione Manuale
    449
  - Dhcp
    449
  - Inserire SSID
    450
  - Gestione
    451
  - Verifica Della Rete All'accensione
    451
  - Data E Ora
    452
  - Impostare Data E Ora
    452
  - Impostare Formato Ora
    453
  - Impostare Formato Data
    453
  - Sveglia
    454
  - Sveglia Snooze
    456
  - Volume Sveglia
    456
  - Timer
    457
  - Lingua
    458
  - Dimmer
    458
  - Display
    459
  - Impostazioni Gestione Energia
    459
  - Sleep Timer
    460
  - Memoria Temporanea
    461
  - Meteo
    461
  - Impostazioni FM
    463
  - Mode
    463
  - Sensibilità
    464
  - Impostazione Stazioni Locali
    464
  - Impostazioni DI Riproduzione
    466
  - Apparecchio
    466
  - Tasto
    467
  - Sms
    467
  - Equalizzatore
    469
  - My EQ
    469
  - Continuazione Della Riproduzione Dopo L'accensione
    470
  - Aggiornamento Software
    470
  - Ripristinare Impostazione DI Fabbrica
    471
- 8 Azionamento
  
  472
  - Stazione Locale
    472
  - Internet Radio
    472
  - Miei Preferiti
    473
  - Stazione Radio / Musica
    473
  - Stazione Locale
    474
  - Radio Sonno
    474
  - Ultime Stazioni Ascoltate
    474
  - Service
    474
  - Media-Center
    476
  - Lista DI Riproduzione Upnp
    477
  - Ricerca Delle Stazioni VHF
    478
  - Azionamento Radio VHF
    479
  - Dab
    480
  - Ricerca Delle Stazioni DAB
    480
  - Azionamento Radio DAB
    481
  - Information Center
    482
  - Meteo E Finanza
    482
  - Informazioni DI Sistema
    483
  - Aux
    483
  - Bluetooth
    484
  - Creare Connessione Bluetooth
    485
  - Riprodurre Contenuti Multimediali Via Bluetooth
    485
  - Spotify Connect
    486
- 9 Funzioni D'uso Quotidiano
  
  487
  - Volume
    487
  - Commutazione Tipo DI Funzionamento
    487
  - Luminosità Display
    487
  - Informazioni Della Radio
    487
  - Informazioni Meteo
    488
  - Avviare E Fermare la Riproduzione
    489
  - Riproduzione Casuale Attivata - Shuffle
    489
  - Repeat - Ripetizione del Titolo
    489
  - Riprodurre Stazioni Preferite
    490
  - Richiamare Stazioni Radio Locali
    491
- 10 Comando App
  
  492
- 11 Eliminazione DI Errori/Guasti
  
  496
- 12 Conservazione
  
  499
- 13 Avvertenze Relative Ai Marchi
  
  499
- 14 Avvertenze Per lo Smaltimento
  
  500
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    500
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    500
  - Smaltimento DI Batterie
    501
- 15 Caratteristiche E Dati Tecnici
  
  502
- 16 Servizio Assistenza E Supporto
  
  505
- 17 Marcatura Ce
  
  506

Imperial Kategorien

Radios Herde

Lautsprecher Empfänger Dampfgarer

Weitere Imperial Anleitungen

Imperial DABMAN i450CD Handbücher

Imperial DABMAN i450CD Bedienungsanleitung (508 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Vorwort

2 Sicherheitshinweise

3 Lieferumfang

4 Übersicht der Bedienelemente

5 Fernbedienung

6 Installation

7 Einstellungen

8 Bedienung

9 Funktionen des Täglichen Gebrauchs

10 App Steuerung

11 Fehlerbehebung

12 Aufbewahrung

13 Markenhinweise

14 Entsorgungshinweis

15 Eigenschaften und Technische Daten

16 Service und Support

17 CE Kennzeichnung

English

1 Foreword

2 Safety Instructions

3 Scope of Delivery

4 Overview of Control Elements

5 Remote Control

6 Installation

7 Settings

8 Operation

9 Daily Use Functions

10 App Control

11 Troubleshooting

12 Storage

13 Brand Information

14 Disposal Information

15 Properties and Technical Data

16 Service and Support

17 Ce Labelling

Français

Avant-Propos

Consignes de Sécurité

Contenu

Aperçu des Éléments de Commande

Télécommande

Installation

Réglages

Fonctionnement

Fonctions D'usage Quotidien

Commande au Moyen de L'application

Élimination de Défaut

Conservation

Indications Sur les Marques

Indication pour la Mise au Rebut

Caractéristiques et Données Techniques

Service et Assistance

Marquage Ce

Dutch

1 Voorwoord

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Inhoud Van de Levering

4 Overzicht Van de Bedieningselementen

5 Afstandsbediening

6 Installatie

7 Instellingen

8 Bediening

9 Functies Van Het Dagelijkse Gebruik

10 Besturing Via App

11 Foutoplossing

12 Bewaring

13 Opmerking Bij Merken

14 Afdankingsopmerking

15 Eigenschappen en Technische Gegevens

16 Service en Support

17 Ce-Markering

Italiano

1 Prefazione

2 Istruzioni DI Sicurezza

3 Fornitura

4 Panoramica Degli Elementi DI Comando