Hilti UD 16 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti UD 16. Wir haben 6 Hilti UD 16 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Original Bedienungsanleitung

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (212 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 9 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
English

19
- General Information
  19
- Description
  20
- Accessories
  22
- Technical Data
  23
  - Electrical Safety
    24
  - Personal Safety
    24
- Safety Instructions
  24
  - Work Area Safety
    24
  - Additional Safety Precautions
    25
  - Drill Safety Warnings
    25
- Before Use
  26
- Personal Protective Equipment
  26
- Operation
  27
  - Preparing for Use
    27
  - Possible Applications
    28
- Care and Maintenance
  29
- Troubleshooting
  29
- Disposal
  30
- Manufacturer's Warranty - Tools
  30
- EC Declaration of Conformity (Original)
  31
Français

32
- Consignes Générales
  32
- Description
  33
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  33
- Porakone UD 16 / UD
  34
- Trell UD 16 / UD
  34
- Περιστροφικό Δράπανο UD 16 / UD
  34
- Accessoires
  36
- Caractéristiques Techniques
  36
- Consignes de Sécurité
  37
- Mise en Service
  40
  - Équipement de Protection Individuelle
    40
  - Préparation de L'appareil Avant Utilisation
    41
- Utilisation
  41
- Nettoyage de L'appareil
  43
- Nettoyage et Entretien
  43
- Guide de Dépannage
  44
- Recyclage
  44
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  45
- Garantie Constructeur des Appareils
  45
Español

46
- Taladradora UD 16 / UD
  34
- Indicaciones Generales
  46
- Descripción
  47
- Uso Conforme a las Prescripciones
  47
- Accesorios
  50
- Datos Técnicos
  50
- Indicaciones de Seguridad
  51
  - Seguridad en el Puesto de Trabajo
    51
  - Seguridad de las Personas
    52
  - Seguridad Eléctrica
    52
  - Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
    52
  - Seguridad de Personas
    53
  - Servicio Técnico
    53
  - Lugar de Trabajo
    54
- Manejo
  54
- Puesta en Servicio
  54
- Cuidado y Mantenimiento
  57
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  58
- Localización de Averías
  58
- Reciclaje
  58
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  59
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    60
  - Utilizzo Conforme
    61
  - Dati Tecnici
    63
  - Indicazioni DI Sicurezza
    65
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    65
  - Sicurezza Elettrica
    65
  - Sicurezza Delle Persone
    65
  - Area DI Lavoro
    67
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    67
  - Cura E Manutenzione
    71
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    71
  - Problemi E Soluzioni
    71
  - Smaltimento
    72
  - Garanzia del Costruttore
    72
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    72
Dutch

73
- Beschrijving
  74
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  74
- Toebehoren
  76
- Technische Gegevens
  77
  - Elektrische Veiligheid
    78
  - Veiligheid Op de Werkplek
    78
  - Veiligheid Van Personen
    78
- Veiligheidsinstructies
  78
- Bediening
  81
- Inbedrijfneming
  81
- Reiniging Van Het Apparaat
  83
- Verzorging en Onderhoud
  83
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  84
- Foutopsporing
  84
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  85
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  85
Dansk

86
- Generelle Anvisninger
  86
- Beskrivelse
  87
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    87
  - Medfølgende Dele
    88
- Tekniske Specifikationer
  89
- Tilbehør
  89
  - Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
    91
  - Elektrisk Sikkerhed
    91
  - Personlig Sikkerhed
    91
- Sikkerhedsanvisninger
  91
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  92
- Ibrugtagning
  93
- Personligt Beskyttelsesudstyr
  93
- Betjening
  94
- Selvspændende Borepatron
  94
- Fejlsøgning
  96
- Rengøring Af Maskinen
  96
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  96
- Bortskaffelse
  97
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  97
- Producentgaranti - Produkter
  97
Norsk

98
- Generell Informasjon
  98
- Beskrivelse
  99
- Forskriftsmessig Bruk
  99
- Tekniske Data
  101
- Tilbehør
  101
  - Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
    103
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    103
- Sikkerhetsregler
  103
- Elektrisk Sikkerhet
  104
- Betjening
  105
- Personlig Verneutstyr
  105
- Ta Maskinen I Bruk
  105
- Avhending
  108
- Feilsøking
  108
- Service Og Vedlikehold
  108
- Vedlikehold Av Maskinen
  108
- EF-Samsvarserklæring (Original)
  109
- Produsentgaranti for Maskiner
  109
Svenska

110
- Allmän Information
  110
- Beskrivning
  111
- Korrekt Användning
  111
- Teknisk Information
  113
- Tillbehör
  113
- Säkerhetsföreskrifter
  114
- Drift
  117
- Före Start
  117
- Skötsel Och Underhåll
  119
- Avfallshantering
  120
- Felsökning
  120
- Tillverkarens Garanti
  120
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  121
Suomi

122
- Alkuperäiset Ohjeet
  122
- Yleisiä Ohjeita
  122
- Kuvaus
  123
- Määräystenmukainen Käyttö
  123
- Lisävarusteet
  125
- Tekniset Tiedot
  125
- Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
  127
- Turvallisuusohjeet
  127
  - Työpaikan Turvallisuus
    127
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    129
- Käyttö
  129
- Käyttöönotto
  129
- Huolto Ja Kunnossapito
  132
- Hävittäminen
  132
- Vianmääritys
  132
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  133
  - Manual Original
    134
  - Utilização Correcta
    135
  - Incluído no Fornecimento
    136
  - Características Técnicas
    137
  - Normas de Segurança
    139
  - Segurança no Posto de Trabalho
    139
  - Segurança Eléctrica
    139
  - Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
    140
  - Local de Trabalho
    141
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    141
  - Antes de Iniciar a Utilização
    141
  - Conservação E Manutenção
    144
  - Avarias Possíveis
    145
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    145
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    146
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  133
Ελληνικά

160
Latviešu

174
- Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
  174
- Apraksts
  175
- Piederumi
  177
- Tehniskie Parametri
  178
- Drošība
  179
  - Drošība Darba Vietā
    179
  - Papildu Drošības NorāDījumi
    180
- Lietošanas Uzsākšana
  181
- Lietošana
  182
- Apkope un Uzturēšana
  184
- Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
  185
- Traucējumu Diagnostika
  185
- EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
  186
  - Tehniskā Dokumentācija
    186
- Iekārtas Ražotāja Garantija
  186
Lietuvių

187
- Aprašymas
  188
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    188
  - Naudojimo Sritys
    189
- Priedai
  190
- Techniniai Duomenys
  191
- Darbo Vietos Sauga
  192
- Saugos Nurodymai
  192
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    193
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    193
  - Techninė PriežIūra
    193
  - Žmonių Sauga
    193
- Darbas
  195
- Prieš Pradedant Naudotis
  195
- Prietaiso PriežIūra
  197
- Techninė PriežIūra Ir Remontas
  197
- Gedimų Aptikimas
  198
- Utilizacija
  198
- EB Atitikties Deklaracija (Originali)
  199
- Prietaiso Gamintojo Teikiama Garantija
  199

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (196 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Bohrhammer | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
English

18
- General Information
  18
- Description
  19
- Accessories
  21
- Technical Data
  22
  - Electrical Safety
    23
  - Personal Safety
    23
- Safety Instructions
  23
  - Work Area Safety
    23
  - Additional Safety Precautions
    24
  - Drill Safety Warnings
    24
- Before Use
  25
- Personal Protective Equipment
  25
- Operation
  26
  - Preparing for Use
    26
  - Possible Applications
    27
- Care and Maintenance
  28
- Disposal
  29
- Manufacturer's Warranty - Tools
  29
- Troubleshooting
  29
- EC Declaration of Conformity (Original)
  30
Magyar

31
- Általános InformáCIók
  31
- A Gép Leírása
  32
- Gép Leírása
  32
- Bušilica UD 16 / UD
  34
- Tartozékok És Kiegészítők
  34
- Vrtalni Stroj UD 16 / UD
  34
- Vŕtačka UD 16 / UD
  34
- Wkrętarko-Wiertarka UD 16 / UD
  34
- Дрель UD 16 / UD
  34
- Műszaki Adatok
  35
- Biztonsági Előírások
  36
- Üzembe Helyezés
  39
- Üzemeltetés
  39
- Hibakeresés
  42
- Ápolás És Karbantartás
  42
- Gépek GyártóI Garanciája
  43
- Hulladékkezelés
  43
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  44
Čeština

45
- Vrtačka UD 16 / UD
  34
- Originální Návod K Obsluze
  45
- Všeobecné Pokyny
  45
- Popis
  46
  - PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
    46
  - Upnutí Nástroje
    47
- Příslušenství
  48
- Technické Údaje
  49
  - Bezpečnost Osob
    50
  - Bezpečnost Pracoviště
    50
- Bezpečnostní Pokyny
  50
- Uvedení Do Provozu
  52
- Obsluha
  53
- Odstraňování Závad
  55
- Čistění a Údržba
  55
- Likvidace
  56
- Záruka Výrobce Nářadí
  56
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  57
Slovenčina

58
- Opis
  59
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  59
- Príslušenstvo
  61
- Technické Údaje
  61
- Bezpečnostné Pokyny
  63
- Pred PoužitíM
  65
- Obsluha
  66
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  68
- Údržba a Ošetrovanie
  68
- Likvidácia
  69
- Záruka Výrobcu Náradia
  69
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  70
Polski

71
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  71
- Opis
  72
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  72
- Osprzęt
  74
- Dane Techniczne
  75
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  76
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  76
- Obsługa
  79
- Osobiste Wyposażenie Ochronne
  79
- Przygotowanie Do Pracy
  79
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  82
- Usuwanie Usterek
  82
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  83
- Utylizacja
  83
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  84
Hrvatski

85
- Opće Upute
  85
- Opis
  86
- Uporaba U Skladu S Odredbama
  86
- Pribor
  88
- Tehnički Podatci
  89
- Električna Sigurnost
  90
- Sigurnosne Napomene
  90
  - Sigurnost Ljudi
    90
  - Sigurnost Na Radnom Mjestu
    90
  - Dodatne Sigurnosne Upute
    91
  - Sigurnosne Napomene Za Bušilice
    91
  - Osobna Zaštitna Oprema
    92
- Prije Stavljanja U Pogon
  92
- Radno Mjesto
  92
- Posluživanje
  93
- Traženje Kvara
  95
- ČIšćenje I Održavanje
  95
- Jamstvo Proizvođača Za Alate
  96
- Zbrinjavanje Otpada
  96
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  97
Slovenščina

98
- Opis
  99
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  99
- Pribor
  101
- Tehnični Podatki
  101
  - Električna Varnost
    103
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    103
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    103
  - Varnost Oseb
    103
- Varnostna Opozorila
  103
  - Dodatna Varnostna Opozorila
    104
  - Delovno Mesto
    105
  - Osebna Zaščitna Oprema
    105
- Pred Začetkom Uporabe
  105
- Uporaba
  105
- Motnje Pri Delovanju
  108
- Nega in Vzdrževanje
  108
- Garancija Proizvajalca Orodja
  109
- Recikliranje
  109
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  110
Български

111
Русский

126
Română

141
- Manual de Utilizare Original
  141
- Descriere
  142
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  142
- Accesorii
  144
- Date Tehnice
  145
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  146
- Modul de Utilizare
  149
- Punerea În Funcţiune
  149
- Identificarea Defecţiunilor
  152
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  152
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  153
- Garanţia Producătorului Pentru Aparate
  153
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  154
  - Usulüne Uygun KullanıM
    156
  - Teknik Veriler
    158
  - Güvenlik Uyarıları
    160
  - Elektrik GüvenliğI
    160
  - Ek Güvenlik Uyarıları
    161
  - BakıM Ve OnarıM
    165
  - Hata Arama
    165
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    166

Hilti UD 16 Original Bedienungsanleitung (180 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Original-Bedienungsanleitung
  7
- Angaben zur Dokumentation
  7
- Zu dieser Dokumentation
  7
- Zeichenerklärung
  7
- Produktabhängige Symbole
  7
- Produktinformationen
  8
- Konformitätserklärung
  8
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  10
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  10
- Beschreibung
  11
- Technische Daten
  12
- Bedienung
  13
- Arbeitsvorbereitung
  13
- Schnellspannaufnahme Montieren
  13
- Pflege und Instandhaltung
  15
- Transport und Lagerung
  15
- Hilfe bei Störungen
  16
- Entsorgung
  16
- Herstellergewährleistung
  16
- Original Operating Instructions
  16
- About this Documentation
  16
English

17
Français

26
Italiano

37
Español

47
Português

57
Dutch

67
Dansk

77
Svenska

87
Norsk

96
Suomi

106
Ελληνικά

115
Latviešu

137
Lietuvių

147
Eesti

157

Hilti UD 16 Original Bedienungsanleitung (148 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Original-Bedienungsanleitung
  7
- Angaben zur Dokumentation
  7
- Zu dieser Dokumentation
  7
- Zeichenerklärung
  7
- Produktabhängige Symbole
  7
- Produktinformationen
  8
- Konformitätserklärung
  8
- Sicherheit
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  10
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  10
- Beschreibung
  11
- Technische Daten
  12
- Bedienung
  13
- Arbeitsvorbereitung
  13
- Schnellspannaufnahme Montieren
  13
- Pflege und Instandhaltung
  15
- Transport und Lagerung
  15
- Hilfe bei Störungen
  16
- Entsorgung
  16
- Herstellergewährleistung
  16
- Original Operating Instructions
  16
- About this Documentation
  16
English

17
- Explanation of Symbols Used
  17
- Symbols in Illustrations
  17
- Symbols on the Product
  17
- Product Information
  18
- Declaration of Conformity
  18
- General Power Tool Safety Warnings
  18
- Drill Safety Warnings
  19
- Additional Safety Instructions
  20
- Possible Misuse
  21
- Technical Data
  21
- Care and Maintenance
  24
- Transport and Storage
  25
Magyar

26
- Eredeti Használati Utasítás
  26
- Szimbólumok a Terméken
  27
- TermékinformáCIók
  27
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  28
- Műszaki Adatok
  31
- Ápolás És Karbantartás
  35
- Segítség Zavarok Esetén
  35
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  36
Polski

37
Русский

47
Čeština

58
- Symboly V Návodu K Obsluze
  58
- Symboly Na Výrobku
  58
- Informace O Výrobku
  59
- Prohlášení O Shodě
  59
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  59
- Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
  60
- Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
  61
- Možné Nesprávné Použití
  62
- Obsah Dodávky
  62
- Technické Údaje
  62
- Příprava Práce
  63
- Péče a Údržba
  65
- Pomoc PřI Poruchách
  66
- Odstraňování Poruch
  66
Slovenčina

67
- Originálny Návod Na Obsluhu
  67
- Vysvetlenie Značiek
  67
- Výstražné Upozornenia
  67
- Symboly V Návode Na Obsluhu
  67
- Informácie O Výrobku
  68
- Vyhlásenie O Zhode
  68
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny a Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  69
- Rozsah Dodávky
  72
- Príprava Práce
  73
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  76
- Záruka Výrobcu
  77
- Originalne Upute Za Uporabu
  77
Hrvatski

78
- Simboli U Uputama Za Uporabu
  78
- Simboli Na Proizvodu
  78
- Informacije O Proizvodu
  78
- Izjava O Sukladnosti
  79
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  79
- Sigurnosne Napomene Za Bušilice
  80
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  81
- Tehnički Podaci
  82
- ČIšćenje I Održavanje
  85
- Transport I Skladištenje
  86
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  86
- Traženje Kvara
  86
Slovenščina

87
Български

97
Română

107
- Manual de Utilizare Original
  107
- InformaţII Despre Produs
  108
- Declaraţie de Conformitate
  108
- Setul de Livrare
  112
- Date Tehnice
  112
- Modul de Utilizare
  113
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  115
- Transportul ŞI Depozitarea
  116
- Identificarea Defecţiunilor
  116
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  116
Türkçe

117
- Orijinal KullanıM Kılavuzu
  117
- Ürün Bilgileri
  118
- Uygunluk Beyanı
  118
- Ek Güvenlik Uyarıları
  120
- Teslimat Kapsamı
  121
- Teknik Veriler
  122
- Çalışma Hazırlığı
  122
- Hata Arama
  125
- Түпнұсқа Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
  126

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (21 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
- Beschreibung
  6
- Zubehör
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Inbetriebnahme
  13
- Bedienung
  14
  - Schnellspannbohrfutter
    14
  - Vorbereiten
    14
- Pflege und Instandhaltung
  17
  - Pflege der Werkzeuge
    17
  - Pflege des Geräts
    17
- Fehlersuche
  17
Entsorgung
18
Herstellergewährleistung Geräte
18
EG-Konformitätserklärung
19

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (19 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Beschreibung
6
Zubehör
8
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
- Sicherheit von Personen
  11
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  11
Bedienung
13
Einsatz von Verlängerungskabel und Generator oder Transformator
13
Inbetriebnahme
13
- Persönliche Schutzausrüstung
  13
- Vorbereiten
  13
- Schnellspannbohrfutter
  14
- Steuerschalter mit Elektronischer
  15
Fehlersuche
16
- Pflege der Werkzeuge
  16
- Pflege des Geräts
  16
Pflege und Instandhaltung
16
Entsorgung
17
Herstellergewährleistung Geräte
17
EG-Konformitätserklärung (Original)
18

Hilti Kategorien

Bohrhammer Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Schleifmaschinen

Weitere Hilti Anleitungen

Hilti UD 16 Handbücher

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (212 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Dutch

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Latviešu

Lietuvių

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (196 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Magyar

Čeština

Slovenčina

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Български

Русский

Română

Hilti UD 16 Original Bedienungsanleitung (180 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Hilti UD 16 Original Bedienungsanleitung (148 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Magyar

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Slovenščina

Български

Română

Türkçe

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (21 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hilti UD 16 Bedienungsanleitung (19 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Hilti Kategorien