Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Hach Anleitungen
Laborzubehör & Laborgeräte
NA5600 sc Na+
Hach NA5600 sc Na+ Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hach NA5600 sc Na+. Wir haben
6
Hach NA5600 sc Na+ Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Wartung Und Fehlerbehebung, Installation
Hach NA5600 sc Na+ Betriebsanleitung (412 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 4.01 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Information
3
Startup
3
User Interface and Navigation
5
Display Description
6
Configuration
8
Set the Language
8
Remove Channels from the Measurement Screen (2- or 4-Channel Analyzers)
8
Set the Display Brightness
9
Set the Maximum Rinsing Time
9
Set the Sample Target Ph (Analyzer Without Cationic Pump)
9
Set the Sample Target Ph (Analyzer with Cationic Pump)
9
Set the Measurement Logging Interval (1-Channel Analyzers)
10
Set the Measurement Logging Interval (2- or 4-Channel Analyzers)
11
Set the Reactivation Schedule
12
Set the Measurement Units
12
Set the Signal Average
12
Change the Analyzer or Channel Names
12
Start or Stop Measurements on a Channel (2- or 4-Channel Analyzers)
13
Change the Channel Measurement Order (2- or 4-Channel Analyzers)
13
Set the Date and Time
13
Configure the 4-20 Ma Analog Outputs
13
Configure the Relays
15
Set the Error Hold Mode
21
Set the Security Settings
21
Adjust the Water Level of the Overflow Vessel
21
Set the Auto Calibration Settings
22
Do a Calibration
22
Show the Calibration Data
24
Do a Calibration Verification
24
Do a Temperature Calibration
24
Do a Flow Rate Calibration
24
Calibrate the 4-20 Ma Analog Outputs
25
Show the Details of the Current and the Last Measurement
25
Measure a Grab Sample
26
Show the Measurement, Calibration and Event Logs
26
Save Data or Settings to an SD Card
27
Deutsch
30
Sicherheitshinweise
30
Ausführen des Startassistenten
31
Benutzeroberfläche und Navigation
32
Beschreibung der Tastatur
32
Displaybeschreibung
33
Weitere Messbildschirme IM Messbildschirm sind Weitere Messbildschirme Verfügbar
34
Grafische Anzeige
35
Konfiguration
35
Einstellen der Sprache
35
Entfernen von Kanälen aus dem Messbildschirm (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
35
Eingabe der Maximalen Spülzeit
36
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
36
Einstellen des Ph-Sollwerts der Probe (Analysator mit Kationenpumpe)
36
Einstellen des Ph-Sollwerts der Probe (Analysator ohne Kationenpumpe)
36
Festlegen des Messprotokollierintervalls (1-Kanal-Analysatoren)
37
Festlegen des Messprotokollierintervalls (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
38
Auswählen der Messeinheiten
39
Einstellen der Signalmittelung
39
Festlegen des Reaktivierungszeitpunkts
39
Einrichten von Datum und Uhrzeit
40
Starten oder Stoppen von Messungen an einem Kanal (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
40
Ändern der Reihenfolge für die Kanalmessung (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
40
Ändern des Analysator- oder Kanalnamens
40
Konfigurieren der Analogen 4-20-Ma-Ausgänge
41
Konfigurieren der Relais
42
Beschreibung
44
Anpassen des Wasserstands IM Überlaufgefäß
49
Kalibrierung
50
Definieren des Fehlerhaltemodus
49
Sicherheitseinstellungen
49
Einstellen der Automatischen Kalibrierungseinstellungen
50
Durchführen einer Kalibrierung
51
Vorbereiten von Kalibrierungsstandards
51
Anzeigen der Kalibrierungsdaten
52
Durchführen einer Kalibrierungsverifizierung
52
Durchführen einer Durchflussratenkalibrierung
53
Kalibrierung der Analogen 4-20-Ma-Ausgänge
53
Betrieb
54
Kalibrierung der Temperatur
53
Anzeigen der Details der Aktuellen und Letzten Messung
54
Messen einer Einzelmessung
54
Anzeigen der Mess-, Kalibrier- und Ereignisprotokolle
55
Speichern von Daten oder Einstellungen auf der SD-Karte
55
Installieren der Aktuellen Softwareversion
56
Installieren der Aktuellen Version der HART-Modul-Firmware
57
Italiano
59
Informazioni Sulla Sicurezza
59
Interfaccia Utente E Navigazione a
60
Italiano 61
61
Descrizione del Display
62
Visualizzazione Grafica
64
Configurazione
64
Impostazione Della Lingua a
64
Rimozione Dei Canali Dalla Schermata DI Misurazione
64
Impostazione del Ph Target del Campione
65
Impostazione del Tempo Massimo DI Lavaggio
65
Impostazione Della Luminosità del Display a
65
Impostazione del Ph Target del Campione (Analizzatore con Pompa Cationica) a
66
Impostazione Dell'intervallo DI Registrazione Delle Misurazioni (Analizzatori a 1 Canale) a
66
Impostazione Dell'intervallo DI Registrazione Delle Misurazioni (Analizzatori a 2 O a 4 Canali) a
67
Impostazione Della Riattivazione Automatica
68
Impostazione Delle Unità DI Misura a
68
Avvio O Arresto Delle Misurazioni Su un Canale
69
Impostazione Della Data E Dell'ora a
69
Impostazione Della Misura Media a
69
Modifica Dei Nomi Dell'analizzatore O Dei Canali
69
Modifica Dell'ordine DI Misurazione Dei Canali
69
Configurazione Delle Uscite Analogiche da 4-20 Ma
70
Configurazione Dei Relè a
71
Configurazione Delle Impostazioni DI Sicurezza a
78
Impostazione Della Modalità DI Mantenimento Errore
78
Automatica a
80
Calibrazione a
80
Regolazione del Livello Dell'acqua del Contenitore DI Travaso a
80
Calibrazione Della Portata a
82
Calibrazione Della Temperatura a
82
Verifica Della Calibrazione a
82
Visualizzazione Dei Dati DI Calibrazione
82
Calibrazione Delle Uscite Analogiche da 4-20 Ma
83
Visualizzazione Dei Dettagli Dell'ultima Misurazione E DI Quella Corrente a
83
Misurazione DI un Campione a
84
Visualizzazione Dei Registri Della Misurazioni, Delle Calibrazioni E Degli Eventi a
84
Installazione Della Versione Software Più Recente a
85
Salvataggio DI Dati O Impostazioni Su una Scheda SD
85
Articoli Necessari
85
Installazione Della Versione Firmware Più Aggiornata del Modulo HART a
87
Consignes de Sécurité
88
Mise en Marche
88
Français 89
89
Description de L'affichage
91
Configuration
93
Régler la Date et L'heure
98
Procédure D'étalonnage
109
Español
117
Información de Seguridad
117
Interfaz del Usuario y Navegación en la
118
Descripción de la Pantalla
120
Pantalla Gráfica
122
Configuración del Idioma
122
Eliminación de Canales de la Pantalla de Medición
123
Ajuste del Brillo de la Pantalla
123
Establecimiento del Ph Objetivo de la Muestra
123
Establecimiento del Tiempo Máximo de Enjuague
123
(Analizador sin Bomba Catiónica) en la
125
(Analizador con Bomba Catiónica) en la
128
Configuración de las Salidas Analógicas de 4-20 Ma
128
En la
130
Configuración del Modo de Salida en Error
137
Establecimiento de Los Ajustes de Mantenimiento
137
Ajuste del Nivel de Agua del Recipiente de Rebose en la
139
Realización de una Calibración de Temperatura
140
Realización de una Verificación de Calibración
140
Calibración de las Salidas Analógicas de 4-20 Ma
141
Realización de una Calibración de Caudal
141
En la
143
Guardado de Datos O la Configuración en una Tarjeta
143
Instalación de la Última Versión de Software en la
143
Instalación de la Última Versión del Firmware del Módulo
145
Informações de Segurança
146
Português 147
147
Descrição Do Ecrã
149
Definir O Idioma
151
Nederlands 177
177
Beschrijving Van Het Display
179
Polski
204
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
204
(Analizatory 1-Kanałowe) Na Stronie
205
(Analizatory 2- Lub 4-Kanałowe) Na Stronie
205
Opis Wyświetlacza
207
Ustawianie JasnośCI Wyświetlacza
210
Ustawianie Daty I Godziny
214
Interfejs Użytkownika I Nawigacja Na Stronie
205
Na Stronie 225
205
Polski
205
Regulowanie Poziomu Wody W Naczyniu Przelewowym
223
Ustalanie Trybu Wstrzymania Na Skutek Błędu
223
Ustawianie Parametrów Automatycznej Kalibracji
224
Na Stronie 223
225
Wyświetlanie Danych Kalibracji
226
Kalibracja Temperatury
226
Kalibracja Natężenia Przepływu
227
Kalibracja Wyjść Analogowych 4 - 20 Ma
227
Na Stronie 230
229
Wyświetlanie Dzienników Pomiarów, Kalibracji I Zdarzeń
229
Zapisywanie Danych Lub Ustawień Na Karcie SD
229
Instalacja Najnowszej Wersji Oprogramowania
230
Na Stronie 230
231
Säkerhetsinformation
232
Svenska
233
Ställa in Språk
237
Ställa in Displayens Ljusstyrka
238
Ställ in Maximal Sköljningstid
238
Ställa in Loggningsintervall För Mätning (1-Kanals Analysatorer)
239
Ställ in Loggningsintervall För Mätning (2- Eller 4-Kanals Analysatorer)
240
Ställ in Schema För Återaktivering
241
Ställ in Signalmedelvärde
241
Ställa in Utsignal VID Fel
250
Visa Detaljerad Information Om den Aktuella Och den Senaste Mätningen
254
Installera den Senaste Versionen Av Programvaran
257
Installera den Senaste Fasta Programvaran För HART-Modulen
258
Suomi
259
Sivulla
260
Suomi 261
261
Käyttöliittymä Ja Selaaminen
261
Näytön Kuvaus
262
Taulukko 1 Mittausnäytön Taustavärit
263
Lisämittausnäytöt
263
Kanavien Poistaminen Mittausnäytöstä
264
Valitse Kieli Sivulla
264
Enimmäishuuhteluajan Asettaminen
265
Näytteen Tavoite-Ph:n Asettaminen (Analysaattori, Jossa Ei Ole Kationista Pumppua)
265
Näytteen Tavoite-Ph:n Asettaminen (Analysaattori, Jossa on Kationinen Pumppu)
265
Näytön Kirkkauden Säätäminen
265
Mittausten Tallennusvälin Asettaminen
266
Sivulla 267
266
Mittausten Tallennusvälin Asettaminen
267
Mittayksiköiden Asettaminen
268
Signaalin Keskiarvon Määrittäminen
268
Uudelleenaktivoinnin Aikataulun Asettaminen
268
4-20 Ma:n Analogisten Lähtöjen Määritykset
269
Analysaattorin Tai Kanavien Nimien Muuttaminen
269
Kanavan Mittausten Käynnistäminen Tai Pysäyttäminen (2- Ja 4-Kanavaiset Analysaattorit)
269
Kanavien Mittausjärjestyksen Muuttaminen
269
PäIVäMäärän Ja Kellonajan Asettaminen
269
Releiden Määritykset Sivulla
271
Sivulla 262
271
Kuva 6 Annosohjaustoiminto
273
Turvallisuusasetusten Määrittäminen
277
Virhepitotilan Määritys
277
Ylivuotoastian Veden Tason Säätäminen
277
Automaattisen Kalibroinnin Asetukset
278
Kalibrointi
278
Kalibroinnin Varmentaminen
280
Kalibrointitietojen Näyttäminen
280
Lämpötilan Kalibrointi
280
4-20 Ma:n Analogisten Lähtöjen Kalibrointi
281
Nykyisen Ja Edellisen Mittauksen Tietojen Näyttäminen
281
Virtausnopeuden Kalibrointi
281
Kertanäytteen Mittaaminen Sivulla
282
Mittaus-, Kalibrointi- Ja Tapahtumalokien Näyttäminen
283
Tietojen Ja Asetusten Tallentaminen SD-Korttiin
283
Uusimman Ohjelmistoversion Asentaminen
284
Sivulla 284
285
Uusimman HART-Moduulin Laiteohjelmiston Asentaminen
285
Magyar
286
Biztonsági Tudnivalók
286
Üzembe Helyezés
286
Magyar 287
287
A Csatornák Eltávolítása a Mérési Képernyőről
291
A Kijelző Fényerejének Beállítása
292
A Minta Cél Ph-Jának Beállítása
292
A Minta Cél Ph-Jának Beállítása
293
A Mérések Naplózási IDőközének Beállítása
294
A Reaktiválás Ütemezésének Beállítása
295
A Csatornák Mérési Sorrendjének Módosítása
296
A Dátum És Az IDő Beállítása
297
Az Analizátor És a Csatornák Neveinek Módosítása
296
Mérés Indítása Vagy Leállítása a Csatornákon
296
A 4-20 Ma-Es Analóg Kimenetek Konfigurálása
297
A Hibatartási MóD Beállítása Oldalon
297
Oldalon 306
297
A Biztonsági Beállítások Megadása
306
A Túlfolyótartály Vízszintjének Módosítása
307
Az Automata Kalibrálás Beállításainak Megadása
307
A Kalibrálási Adatok Megjelenítése
310
HőMérséklet-Kalibrálás Végrehajtása
310
Kalibrálás Ellenőrzésének Végrehajtása
310
Áramlási Sebesség Kalibrálásának Végrehajtása
310
A 4-20 Ma-Es Analóg Kimenetek Kalibrálása
311
Adatok És Beállítások Mentése SD Kártyára
313
A Legújabb Szoftververzió Telepítése
314
A HART Modul Legújabb Firmware-Jének Telepítése
315
Русский
317
Информация По Безопасности
317
Пользовательский Интерфейс И Управление Курсором На Стр
318
Описание Дисплея
320
Графический Дисплей
322
Выбор Языка На Стр
323
Настройка Яркости Дисплея
323
Удаление Каналов С Экрана Измерений (2- Или 4-Канальные Анализаторы)
323
Установка Максимального Времени Промывки
323
Установка Целевого Ph Пробы (Анализатор Без Дополнительного Насоса)
324
Установка Целевого Ph Пробы (Анализатор С Дополнительным Насосом)
324
Настройка Интервала Регистрации Измерений (1-Канальные Анализаторы)
325
Настройка Интервала Регистрации Измерений (2- Или 4-Канальные Анализаторы)
326
Настройка Графика Реактивации
327
Запуск Или Остановка Измерений Для Канала (2- Или 4-Канальные Анализаторы)
328
Изменение Имени Анализатора Или Канала
328
Настройка Единиц Измерения
328
Установка Среднего Значения Измерений
328
Изменение Порядка Измерений Каналов (2- Или 4-Канальные Анализаторы)
329
Настройка Аналоговых Выходов 4 - 20 Ма
329
Установка Даты И Времени
329
Настройка Реле
331
На Стр. 339
334
Настойка Режима Удержания Ошибки
340
Настройка Параметров Безопасности
340
Регулировка Уровня Воды В Переливной Камере
340
Установка Параметров Автоматической Калибровки
341
Калибровка
342
На Стр. 340
342
Отображение Данных Калибровки
343
Верификация Калибровки
344
Выполнение Калибровки Расхода
344
Калибровка Температуры
344
Калибровка Аналоговых Выходов 4 - 20 Ма
345
Эксплуатация
345
Отображение Сведений О Текущем И Последнем Измерении
345
Измерение Разовой Пробы
346
Отображение Журналов Измерений, Калибровки И Событий
346
На Стр. 348
347
Сохранение Данных Или Настроек На SD-Карту
347
Необходимые Инструменты
347
Установка Последней Версии Программного Обеспечения
348
Werbung
Hach NA5600 sc Na+ Betriebsanleitung (550 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 3.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Keypad Description
4
Display Description
5
Edit Channel Name
12
Set the Date and Time
12
High Alarm
15
Low Alarm
15
Set Function
15
Start Time
26
Save Data or Settings to an SD Card
27
Upgrade Software
27
Kapitel 3 Benutzeroberfläche und Navigation
31
Beschreibung der Tastatur
31
Displaybeschreibung
32
Grafische Anzeige
34
Kapitel 4 Konfiguration
35
Liste Umsortieren
35
Auf Standard Setzen
35
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
36
Eingabe der Maximalen Spülzeit
36
Einstellen des Ph-Sollwerts der Probe (Analysator ohne Kationenpumpe)
36
Einstellen des Ph-Sollwerts der Probe (Analysator mit Kationenpumpe)
36
Festlegen des Messprotokollierintervalls (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
38
Suchstabilität
38
Intervall
39
Auswählen der Messeinheiten
39
Einstellen der Signalmittelung
39
Ändern des Analysator- oder Kanalnamens
40
Kanalname Ändern
40
Starten oder Stoppen von Messungen an einem Kanal (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
40
Ändern der Reihenfolge für die Kanalmessung (2- oder 4-Kanal-Analysatoren)
40
Einrichten von Datum und Uhrzeit
40
Konfigurieren der Analogen 4-20-Ma-Ausgänge
41
Konfigurieren der Relais
42
Ereignisüberwachung
43
Fehlersicher
43
Beschreibung
44
Ausschaltverz
48
Ereignisse Auswählen
48
Zurücksetzen der Zeitbegrenzung für Relais
49
Definieren des Fehlerhaltemodus
49
Sicherheitseinstellungen
49
Anpassen des Wasserstands IM Überlaufgefäß
49
Einstellen der Automatischen Kalibrierungseinstellungen
50
Durchführen einer Kalibrierung
51
Vorbereiten von Kalibrierungsstandards
51
Anzeigen der Kalibrierungsdaten
52
Durchführen einer Kalibrierungsverifizierung
52
Kalibrierung der Temperatur
53
Durchführen einer Durchflussratenkalibrierung
53
Kalibrierung der Analogen 4-20-Ma-Ausgänge
53
Kapitel 6 Betrieb
54
Anzeigen der Details der Aktuellen und Letzten Messung
54
Messen einer Einzelmessung
54
Anzeigen der Mess-, Kalibrier- und Ereignisprotokolle
55
Speichern von Daten oder Einstellungen auf der SD-Karte
55
Installieren der Aktuellen Softwareversion
56
Installieren der Aktuellen Version der HART-Modul-Firmware
57
Italiano 59
59
Descrizione Della Tastiera
60
Descrizione del Display
61
Visualizzazione Grafica
63
Impostazione Della Luminosità del Display
64
In Base All'ora
68
Impostazione Delle Unità DI Misura
68
Impostazione Della Data E Dell'ora
69
Configurazione Delle Uscite Analogiche da 4-20 Ma
69
Verifica Della Calibrazione
82
Calibrazione Delle Uscite Analogiche da 4-20 Ma
83
Articoli Necessari
85
Aggiorna Software
85
Description du Clavier
89
Français 89
89
Description de L'affichage
90
Interface Graphique
92
Régler la Date et L'heure
98
Procédure D'étalonnage
109
Español 117
117
Descripción del Teclado
118
Descripción de la Pantalla
119
Pantalla Gráfica
121
Ajuste del Brillo de la Pantalla
122
Ajuste de la Fecha y la Hora
127
Descrição Do Teclado
147
Português 147
147
Descrição Do Ecrã
148
Definir O Idioma
151
Edit Channel Name
156
Definir a Data E a Hora
157
Čeština 177
177
Popis Displeje
178
Nastavení Jazyka
181
Nastavení Data a Času
186
Bezpečnostní Nastavení
195
Week Day (den V Týdnu)
196
Ověření Kalibrace
198
Nederlands 205
205
Functies Van de Toetsen
206
Beschrijving Van Het Display
207
Grafisch Display
209
Datum en Tijd Instellen
215
Dansk 233
233
Grafisk Display
237
Indstilling Af Displayets Lysstyrke
238
Installation Af den Nyeste Softwareversion
257
Installation Af den Nyeste HART-Modulfirmware
258
Polski 259
259
Opis Klawiatury
260
Opis Wyświetlacza
261
Ustawianie Daty I Godziny
269
Format Daty
269
Alarm Max
272
Kalibracja Temperatury
281
Svenska 287
287
Ställa in Loggningsintervall För Mätning (1-Kanals Analysatorer)
293
Ställ in Loggningsintervall För Mätning (2- Eller 4-Kanals Analysatorer)
294
Ställ in Schema För Återaktivering
295
Ställ in Signalmedelvärde
295
Välj Funktion
298
Ställ in Timer
300
Ställa in Utsignal VID Fel
304
Ange Lösenord
304
Ändra Lösenord
304
Visa Detaljerad Information Om den Aktuella Och den Senaste Mätning
308
Installera den Senaste Versionen Av Programvaran
311
Installera den Senaste Fasta Programvaran För HART-Modulen
312
Suomi 313
313
Näytön Kuvaus
315
Taulukko 1 Mittausnäytön Taustavärit
316
Lisämittausnäytöt
316
Graafinen Näyttö
317
PäIVäMäärän Ja Kellonajan Asettaminen
322
Kuva 6 Annosohjaustoiminto
326
Virtausnopeuden Kalibrointi
334
Laitteiden Käyttö
337
Български 339
339
Графичен Дисплей
343
Edit Channel Name
349
Magyar 371
371
A Kijelző Fényerejének Beállítása
377
Cycle Time
379
A Dátum És Az IDő Beállítása
381
Hrvatski 401
401
Opis Zaslona
403
Русский 431
431
Описание Дисплея
432
Графический Дисплей
434
Настройка Яркости Дисплея
436
Edit Channel Name
440
Установка Даты И Времени
441
Необходимые Инструменты
459
Upgrade Software
459
BölüM 3 KullanıCı Arayüzü Ve Gezinme
463
Türkçe 463
463
Ekran Açıklaması
464
Dilin Ayarlanması
466
Edit Analyzer Name (Anali̇z Cİhazi Adini Düzenle)
471
Slovenský Jazyk 491
491
Popis Displeja
492
Nastavenie Dátumu a Času
499
Set Parameter
500
Configuration
515
Πίνακας Περιεχομένων
518
Ελληνικά 519
519
Οθόνη Γραφικών
522
Hach NA5600 sc Na+ Installation (486 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 7.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Specifications
4
General Information
5
Use of Hazard Information
6
Precautionary Labels
6
Safety Information
6
Product Overview
7
Items to Collect
10
Installation Guidelines
10
Mechanical Installation
11
Electrode Installation
12
Electrical Installation
15
Connect to an External Device
23
Plumbing
26
Install the Analyzer Bottles
32
Preparation for Use
36
Warnhinweise
41
Sicherheitshinweise
41
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
41
Allgemeine Informationen
41
Zertifizierung
42
Produktübersicht
43
Zusätzlich Erforderliche Artikel
46
Mechanische Installation
47
Installation der Elektroden
48
Installieren der Referenzelektrode
48
Installieren der Natriumelektrode
49
Überprüfen der Elektroden
49
Füllen des Behälters für den Kcl-Elektrolyten
50
Einsetzen des Rührstabs
51
Elektrische Installation
51
Anschließen eines Netzkabels - Analysator mit Gehäuse
53
Anschließen eines Netzkabels - Analysator ohne Gehäuse
56
Anschluss
57
Beschreibung
57
Anschließen an die Relais
58
Technische Daten
58
Richtlinien für Netzkabel
58
Anschließen an die Analogausgänge
59
Anschließen an die Digitaleingänge
59
Montage der Schläuche
64
Richtlinien zur Abflussleitung
64
Anschließen der Probenleitungen
65
Schlauchanschlüsse
67
Anschließen der Luftspülung (Optional)
69
Anschließen des DIPA-Abluftschlauchs
69
Entfernen der Verschraubung für den Luftspülanschluss
69
Installation der Analysatorflaschen
70
Installieren der Konditionierungslösung
70
Vorbereitung für den Gebrauch
74
Anhang
75
Vorbereiten des Kcl-Elektrolyten
75
Specifiche Tecniche
76
Italiano 77
77
Informazioni Sulla Sicurezza
79
Informazioni Generali
79
Panoramica del Prodotto
81
Spia DI Stato
84
Articoli Necessari
84
Linee Guida Per L'installazione
84
Installazione Meccanica
85
Collegamento Delle Uscite Analogiche
97
Collegamento DI un Dispositivo Esterno
99
Collegamento Idraulico
102
Preparazione All'uso
112
Français 115
115
Généralités
117
Consignes de Sécurité
117
Etiquettes de Mise en Garde
117
Présentation du Produit
119
Conseils D'installation
122
Installation Mécanique
123
Installation Électrique
127
Caractéristiques Techniques
134
Connexion à un Appareil Externe
137
Préparation à L'utilisation
150
Español 153
153
Información General
155
Información de Seguridad
155
Descripción General del Producto
157
Material Necesario
160
Instalación Mecánica
161
Instalación Eléctrica
165
Instalación Hidráulica
178
Preparación para Su Uso
188
Especificações
190
Português 191
191
Informação Geral
193
Informações de Segurança
193
Descrição Geral Do Produto
195
Instalação
198
Instalação Mecânica
199
Instalação Eléctrica
203
Preparação para Utilização
226
Specificaties
228
Nederlands
229
Algemene Informatie
231
Gebruik Van Gevareninformatie
231
Productoverzicht
233
Afbeelding 1 Productoverzicht - Uitwendig Aanzicht
234
Afbeelding 2 Productoverzicht - Inwendig Aanzicht
235
Installatierichtlijnen
236
Mechanische Installatie
237
Elektrische Installatie
241
Voorbereidingen Voor Gebruik
264
Dane Techniczne
266
Polski 267
267
Ogólne Informacje
269
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
269
Charakterystyka Produktu
271
Wskazówki Dotyczące Montażu
274
Instalacja Mechaniczna
275
Instalacja Elektryczna
279
Podłączanie Do Urządzenia Zewnętrznego
289
Przyłącza Hydrauliczne
292
Przygotowanie Do Użytkowania
302
Specifikationer
304
Svenska 305
305
Allmän Information
306
Säkerhetsinformation
307
Mekanisk Installation
312
Elektrisk Installation
316
Vägledning Gällande Nätkabeln
323
Förberedelse För Användning
338
Tekniset Tiedot
340
Werbung
Hach NA5600 sc Na+ Wartung Und Fehlerbehebung (530 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 4.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Maintenance Schedule
4
Replace an Input Power Fuse
10
Discard the Deionized Water in the Bottles
17
Start an Analyzer Test
22
Replacement Parts
26
Accessories
27
Kapitel 1 Sicherheitshinweise
28
Kapitel 3 Wartung
28
Wartungsplan
29
Reinigen des Geräts
29
Reinigen von Spritzern
29
Austauschen der Kalibrier- und Reaktivierungslösungen
29
Austauschen der Konditionierungslösung
31
Austauschen des Kcl-Elektrolyten
34
Austauschen einer Stromeingangssicherung
35
Vorbereiten des Analysators auf eine Kurzfristige Systemabschaltung
37
Vorbereiten des Analysators auf eine Langfristige Systemabschaltung
37
Vom Benutzer Bereitzustellen
37
Zusätzlich Erforderliche Artikel
37
Entnehmen der Flasche mit der Konditionierungslösung
40
Spülen der Reagenzschläuche
41
Leeren des Überlaufgefäßes
42
Abschalten des Analysators
42
Entsorgen des Entionisierten Wassers aus den Flaschen
43
Kapitel 4 Fehlersuche und -Behebung
43
Zurücksetzen der Zeitbegrenzung für Relais
49
Übersicht über die Anschlüsse
50
Starten eines Analysatortests
50
Starten eines Ausgangs- oder Relaistests mit 4 - 20 Ma
51
Anzeigen von Analysator-Daten
52
Anzeigen des Analysatorstatus und der Systemdaten
53
Anzeigen von Serviceinformationen
53
Kapitel 6 Ersatzteile und Zubehör
54
Ersatzteile
54
Pulizia Dello Strumento
57
Italiano 57
57
Articoli Necessari
62
Sostituzione DI un Fusibile DI Alimentazione in Ingresso
63
Calendrier D'entretien
84
Nettoyage de L'appareil
84
Français
84
Schéma Hydraulique
104
Limpieza del Instrumento
111
Español 111
111
Material Necesario
119
Limpeza Do Produto
138
Português
138
Plán Údržby
167
Čeština 167
167
Příslušenství
192
Nederlands 195
195
Dansk
222
Flowdiagram
241
Harmonogram Konserwacji
248
Czyszczenie Urządzenia
248
Polski
248
Schemat Instalacji
268
CzęśCI Zamienne
272
Svenska 275
275
Granska Serviceinformation
297
Laitteen Puhdistaminen
301
Suomi 301
301
График За Поддръжка
327
Български 327
327
Резервни Части
354
Karbantartási Ütemterv
357
A Készülék Tisztítása
357
Magyar 357
357
Raspored Održavanja
385
Hrvatski 385
385
Zamjenski Dijelovi
409
График Технического Обслуживания
413
Очистка Прибора
413
Русский 413
413
Схема Соединений
435
Запасные Части
440
Cihazın Temizlenmesi
443
Türkçe 443
443
Reaktivasyon Çözeltisi Pompası
463
Reaktifler Ve Standart Çözeltiler
467
Yedek Parçalar
467
Harmonogram Údržby
471
Čistenie Prístroja
471
Slovenský Jazyk 471
471
Potrebné Príslušenstvo
479
Náhradné Diely
495
Πίνακας Περιεχομένων
498
Χρονοδιάγραμμα Συντήρησης
499
Ελληνικά 499
499
Hach NA5600 sc Na+ Installation (488 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 6.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Information
5
Precautionary Labels
6
Use of Hazard Information
6
Product Overview
7
Mechanical Installation
11
Electrode Installation
12
Electrical Installation
15
Connect to an External Device
23
Kapitel 2 Allgemeine Informationen
40
Sicherheitshinweise
40
Bedeutung von Gefahrenhinweisen
41
Warnhinweise
41
Konformität und Zertifizierung
42
Produktübersicht
42
Zusätzlich Erforderliche Artikel
45
Mechanische Installation
46
Installation der Elektroden
47
Installieren der Referenzelektrode
47
Installieren der Natriumelektrode
48
Überprüfen der Elektroden
48
Füllen des Behälters für den Kcl-Elektrolyten
49
Einsetzen des Rührstabs
50
Elektrische Installation
50
Anschließen eines Netzkabels - Analysator mit Gehäuse
52
Anschließen eines Netzkabels - Analysator ohne Gehäuse
55
Beschreibung
56
Richtlinien für Netzkabel
57
Technische Daten
57
Anschließen an die Relais
57
Anschließen an die Analogausgänge
58
Anschließen an die Digitaleingänge
58
Anschließen an ein Externes Gerät
60
Montage der Schläuche
63
Anschließen der Ablaufschläuche
63
Richtlinien zur Abflussleitung
63
Richtlinien für die Probenahme
64
Anschließen der Probenleitungen
64
Schlauchanschlüsse
67
Entfernen der Verschraubung für den Luftspülanschluss
69
Anschließen des DIPA-Abluftschlauchs
69
Anschließen der Luftspülung (Optional)
69
Installation der Analysatorflaschen
70
Installieren der Konditionierungslösung
70
Spülen und Füllen der Flasche für den Kalibrierstandard
74
Kapitel 4 Vorbereitung für den Gebrauch
74
Kapitel a Anhang
75
Italiano 77
77
Informazioni Sulla Sicurezza
78
Panoramica del Prodotto
80
Spia DI Stato
83
Articoli Necessari
83
Linee Guida Per L'installazione
83
Installazione Meccanica
84
Collegamento Delle Uscite Analogiche
96
Collegamento DI un Dispositivo Esterno
98
Collegamento Idraulico
101
Français 115
115
Consignes de Sécurité
116
Etiquettes de Mise en Garde
117
Présentation du Produit
119
Conseils D'installation
122
Installation Mécanique
123
Installation Électrique
127
Caractéristiques Techniques
134
Connexion à un Appareil Externe
137
Español 153
153
Información de Seguridad
155
Descripción General del Producto
157
Material Necesario
160
Instalación Mecánica
161
Instalación Eléctrica
165
Conexiones Hidráulicas
178
Informações de Segurança
193
Descrição Geral Do Produto
195
Instalação Mecânica
199
Instalação Eléctrica
203
Especificações
210
Nederlands 229
229
Gebruik Van Gevareninformatie
231
Productoverzicht
232
Afbeelding 1 Productoverzicht - Uitwendig Aanzicht
233
Afbeelding 2 Productoverzicht - Inwendig Aanzicht
234
Installatierichtlijnen
235
Mechanische Installatie
236
Elektrische Installatie
240
Specificaties
247
Aansluiten Op Een Extern Apparaat
250
Polski 265
265
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
268
Charakterystyka Produktu
270
Rozdział 3 Instalacja
273
Wskazówki Dotyczące Montażu
273
Instalacja Mechaniczna
274
Instalacja Elektryczna
278
Dane Techniczne
285
Podłączanie Do Urządzenia Zewnętrznego
288
Przyłącza Hydrauliczne
291
Svenska 303
303
Säkerhetsinformation
305
Mekanisk Installation
311
Elektrisk Installation
315
Vägledning Gällande Nätkabeln
322
Specifikationer
322
Suomi 341
341
Tuotteen Yleiskuvaus
344
Mekaaninen Asennus
348
Tekniset Tiedot
358
Magyar 375
375
Biztonsági Tudnivalók
377
A Termék Áttekintése
379
Elektromos Üzembe Helyezés
387
Műszaki Adatok
394
Русский 413
413
Информация По Безопасности
416
Руководство По Установке
422
Механическая Установка
422
Электрические Подключения
426
Türkçe 453
453
Güvenlik Bilgileri
454
Ürüne Genel Bakış
456
Mekanik Kurulum
460
Elektriksel Kurulum
464
Teknik Özellikler
470
Hach NA5600 sc Na+ Wartung Und Fehlerbehebung (390 Seiten)
Marke:
Hach
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 5.03 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Show the Active Errors, Warnings and Reminders
3
Maintenance Schedule
4
Replace the Calibration and Reactivation Solutions
4
Replace the Conditioning Solution
6
Replace the Kcl Electrolyte
8
Replace an Input Power Fuse
10
Prepare the Analyzer for a Long-Term Shutdown
11
Troubleshooting
17
Start an Analyzer Test
22
Plumbing Schematic
22
Start a 4-20 Ma Output or Relay Test
23
Show the Analyzer Information
24
Show the Analyzer Status and System Data
24
Show Service Information
25
Replacement Parts and Accessories
25
Replacement Parts
26
Accessories
27
Deutsch
28
Anzeigen Aktiver Fehler, Warnungen und Erinnerungen
28
Sicherheitshinweise
28
Austauschen der Kalibrier- und Reaktivierungslösungen
29
Wartungsplan
29
Reinigen des Geräts
29
Reinigen von Spritzern
29
Austauschen der Konditionierungslösung
31
Austauschen des Kcl-Elektrolyten
34
Austauschen einer Stromeingangssicherung
35
Vorbereiten des Analysators auf eine Kurzfristige Systemabschaltung
37
Vorbereiten des Analysators auf eine Langfristige Systemabschaltung
37
Vom Benutzer Bereitzustellen
37
Zusätzlich Erforderliche Artikel
37
Entnehmen der Flasche mit der Konditionierungslösung
40
Spülen der Reagenzschläuche
41
Leeren des Überlaufgefäßes
42
Abschalten des Analysators
42
Entsorgen des Entionisierten Wassers aus den Flaschen
43
Fehlersuche und -Behebung
43
Zurücksetzen der Zeitbegrenzung für Relais
49
Starten eines Analysatortests
50
Übersicht über die Anschlüsse
50
Starten eines Ausgangs- oder Relaistests mit 4 - 20 Ma
51
Anzeigen von Analysator-Daten
52
Anzeigen des Analysatorstatus und der Systemdaten
53
Anzeigen von Serviceinformationen
53
Ersatzteile und Zubehör
54
Ersatzteile
54
Beschreibung
55
Italiano
56
Informazioni Sulla Sicurezza
56
Italiano 57
57
Pianificazione Degli Interventi DI Manutenzione
57
Sostituzione Dell'elettrolita Kcl a
57
Sostituzione Della Soluzione DI Condizionamento a
57
Sostituzione Delle Soluzioni DI Calibrazione E Riattivazione a
57
Sostituzione DI un Fusibile DI Alimentazione in Ingresso a
57
Articoli Necessari
62
Sostituzione DI un Fusibile DI Alimentazione in Ingresso
63
Risoluzione Dei Problemi
71
Avvio DI un Test Analizzatore a
77
Schema Dei Collegamenti Idraulici a
77
Avvio del Test DI un Relè O DI Un'uscita 4-20 Ma a
78
Visualizzazione Delle Informazioni Dell'analizzatore
79
Visualizzazione Delle Informazioni DI Manutenzione
80
Visualizzazione Dello Stato Dell'analizzatore E Dei Dati DI Sistema a
80
Parti DI Ricambio E Accessori a
81
Français
83
Consignes de Sécurité
83
Calendrier D'entretien à la
84
Remplacement D'un Fusible de Puissance D'alimentation à la
84
Nettoyage de L'appareil
84
Remplacement de L'électrolyte KCI à la
84
Remplacement de la Solution de Conditionnement à la
84
Remplacer les Solutions D'étalonnage et de Réactivation à la
84
Préparer L'analyseur pour un Arrêt de Longue Durée
92
À la
100
Schéma Hydraulique
104
Lancer un Test des Sorties 4-20 Ma ou des Relais
105
Afficher les Informations Relatives à L'analyseur
106
Afficher L'état de L'analyseur et les Données du Système à la
107
Afficher les Informations D'entretien à la
107
Pièces de Rechange et Accessoires à la
108
Español
110
Información de Seguridad
110
Cronograma de Mantenimiento
111
En la
111
Español 111
111
Sustitución de la Solución de Acondicionamiento en la
111
Sustitución de las Soluciones de Calibración y Reactivación
111
Sustitución del Electrolito de Kcl en la
111
Sustitución de un Fusible de Entrada de Alimentación
117
Preparación del Analizador para un Apagado Prolongado
119
Material Necesario
119
Solución de Problemas en la
125
Visualización de la Información de Servicio
134
Visualización del Estado del Analizador y Los Datos del
134
Piezas de Repuesto y Accesorios en la
135
Informações de Segurança
137
Manutenção
138
Português 139
139
Resolução de Problemas
152
Acessórios E Peças de Substituição
163
Dutch
166
Conditioneringsoplossing Vervangen Op
167
Een Ingangsvoedingszekering Vervangen Op
167
Kalibratie- en Reactiveringsoplossingen Vervangen Op
167
Kcl-Elektrolyt Vervangen Op
167
Nederlands 167
167
De Analyser Voorbereiden Voor Een Langdurige Uitschakeling Op
175
Problemen Oplossen Op
181
Service-Informatie Tonen Op
190
Status Van de Analyser en Systeemgegevens Weergeven Op
190
Reserveonderdelen en Accessoires Op
191
Polski
193
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
193
Spis TreśCI
194
Harmonogram Konserwacji
194
Konserwacja
194
Na Stronie 194
194
Wymiana Bezpiecznika Zasilania Wejściowego Na Stronie
194
Polski 195
195
Wymiana Elektrolitu Kcl Na Stronie
194
Wymiana Roztworu Kalibracyjnego I Roztworu Reaktywacyjnego Na Stronie
194
Wymiana Roztworu Kondycjonującego Na Stronie
194
Przygotowywanie Analizatora Do Długoterminowego Wyłączenia
202
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
207
Wyświetlanie Aktywnych BłęDów, Ostrzeżeń I Przypomnień
207
Wybrać Opcję
207
Rozwiązywanie Problemów
208
Schemat Instalacji
214
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
218
Werbung
Verwandte Produkte
Hach Polymetron NA9600 sc Na+
hach NITRATAX sc
Hach NISE sc
Hach NV3300
Hach NX7500
Hach NT3100sc
Hach NT3200sc
Hach 8362 sc High Purity
Hach A1000
Hach A1000XP
Hach Kategorien
Messgeräte
Sensoren
Analyseinstrumente
Laborzubehör & Laborgeräte
Controller
Weitere Hach Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen