Grundfos AC15 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos AC15. Wir haben 4 Grundfos AC15 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung, Serviceanleitung

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (228 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 10 MB

Inhaltsverzeichnis

Atitikties Deklaracija
3
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
5
English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Symbols Used in this Document
  6
- Introduction
  6
- Delivery and Handling
  6
- Pumped Liquids
  6
- Mechanical Installation
  7
- Installation of Pump
  7
- Pipework
  7
- Pipe Connection
  7
- Suction Pipe
  7
- Electrical Installation
  8
- Motor Protection
  8
- Electrical Connection
  8
- Frequency Converter Operation
  8
- Start-Up
  8
- Liquid Filling
  8
- Checking the Direction of Rotation
  9
- Maintenance
  9
- Frost Protection
  9
- Cleaning
  9
- Service
  9
- Service Documentation
  9
- Technical Data
  10
- Enclosure Class
  10
- Sound Pressure Level
  10
- Liquid Temperature
  10
- Ambient Temperature
  10
- Storage Temperature
  10
- Maximum System Pressure
  10
- Minimum Inlet Pressure
  10
- Maximum Inlet Pressure
  10
- Fault Finding
  11
- Disposal
  12
Deutsch

13
- Sicherheitshinweise
  14
- Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
  14
- Sicherheitsbewusstes Arbeiten
  14
- Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
  14
- Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
  14
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  14
- Unzulässige Betriebsweisen
  14
- Allgemeines
  14
- Lieferung und Transport
  14
- Fördermedien
  14
- Montage
  15
- Aufstellung der Pumpe
  15
- Verrohrung
  15
- Rohrleitungsanschluss
  15
- Saugleitung
  15
- Druckleitung
  15
- Bypassleitung
  15
- Elektroinstallation
  16
- Motorschutz
  16
- Elektrischer Anschluss
  16
- Frequenzumrichterbetrieb
  16
- Inbetriebnahme
  16
- Befüllen der Pumpe mit dem Medium
  16
- Prüfen der Drehrichtung
  17
- Wartung
  17
- Schutz vor Frosteinwirkung
  17
- Reinigen der Pumpe
  17
- Instandhaltung
  17
- Serviceunterlagen
  17
- Technische Daten
  18
- Schutzart
  18
- Schalldruckpegel
  18
- Medientemperatur
  18
- Umgebungstemperatur
  18
- Lagertemperatur
  18
- Maximal Zulässiger Betriebsdruck
  18
- Mindestzulaufdruck
  18
- Maximal Zulässiger Vordruck
  18
- Störungsübersicht
  19
- Achtung
  19
- Entsorgung
  20
Français

21
- Installation Mécanique
  22
- Installation de la Pompe
  22
- Tuyauterie
  22
- Raccordement Tuyauterie
  22
- Installation Électrique
  23
- Protection Moteur
  23
- Connexion Électrique
  23
- Fonctionnement Avec Convertisseur de Fréquence
  23
- Mise en Service
  23
- Remplissage
  23
- Contrôle du Sens de Rotation
  24
- Maintenance
  24
- Protection Contre le Gel
  24
- Nettoyage
  24
- Documentation de Maintenance
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Indice de Protection
  25
- Niveau de Pression Sonore
  25
- Température du Liquide
  25
- Température Ambiante
  25
- Température de Stockage
  25
- Pression de Service Maxi
  25
- Pression D'entrée Mini
  25
- Pression D'entrée Maxi
  25
- Recherche de Défauts
  26
- Mise au Rebut
  27
Italiano

28
- Simboli Utilizzati in Questo Documento
  28
- Introduzione
  28
- Consegna E Movimentazione
  28
- Liquidi Pompati
  28
- Installazione Meccanica
  29
- Installazione Della Pompa
  29
- Tubazioni
  29
- Collegamento Dei Tubi
  29
- Tubo DI Aspirazione
  29
- Installazione Elettrica
  30
- Protezione del Motore
  30
- Collegamento Elettrico
  30
- Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
  30
- Avviamento
  30
- Riempimento DI Liquido
  30
- Controllo del Senso DI Rotazione
  31
- Manutenzione
  31
- Protezione Antigelo
  31
- Pulizia
  31
- Assistenza
  31
- Documentazione DI Manutenzione
  31
- Dati Tecnici
  32
- Classe DI Protezione
  32
- Livello DI Rumorosità
  32
- Temperatura del Liquido
  32
- Temperatura Ambiente
  32
- Temperatura DI Immagazzinaggio
  32
- Pressione Massima DI Funzionamento
  32
- Pressione Minima in Aspirazione
  32
- Pressione Massima DI Aspirazione
  32
- Ricerca Guasti
  33
- Smaltimento
  34
Español

35
- Instalación Mecánica
  36
- Instalación de la Bomba
  36
- Conexión de las Tuberías
  36
- Instalación Eléctrica
  37
- Puesta en Marcha
  37
- Protección del Motor
  37
- Conexión Eléctrica
  37
- Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
  37
- Comprobación del Sentido de Giro
  38
- Protección contra Heladas
  38
- Documentación de Asistencia Técnica
  38
- Datos Técnicos
  39
- Localización de Averías
  40
Português

42
- Símbolos Utilizados Neste Documento
  42
- Introdução
  42
- Entrega E Manuseamento
  42
- Líquidos Bombeados
  42
- Instalação Mecânica
  43
- Instalação da Bomba
  43
- Tubagem
  43
- Ligação à Tubagem
  43
- Tubagem de Descarga
  43
- Instalação Eléctrica
  44
- Protecção Do Motor
  44
- Ligação Eléctrica
  44
- Funcionamento Com Conversor de Frequência
  44
- Arranque
  44
- Enchimento de Líquido
  44
- Verificação Do Sentido de Rotação
  45
- Manutenção
  45
- Protecção Anticongelamento
  45
- Limpeza
  45
- Assistência
  45
- Documentação de Serviço Pós-Venda
  45
- Características Técnicas
  46
- Classe de Protecção
  46
- Nível de Pressão Sonora
  46
- Temperatura Do Líquido
  46
- Temperatura Ambiente
  46
- Temperatura de Armazenamento
  46
- Pressão Máxima Do Sistema
  46
- Pressão Mínima de Entrada
  46
- Pressão Máxima de Entrada
  46
- Detecção de Avarias
  47
- Eliminação
  48
Ελληνικά

49
Dutch

56
- Introductie
  56
- Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  56
- Levering en Transport
  56
- Te Verpompen Media
  56
- Mechanische Installatie
  57
- Installatie Van de Pomp
  57
- Leidingwerk
  57
- Leiding Aansluiting
  57
- Zuigleiding
  57
- Elektrische Installatie
  58
- Motorbeveiliging
  58
- Elektrische Aansluiting
  58
- Gebruik Van Een Frequentie-Omvormer
  58
- Inschakelen
  58
- Het Vullen Van de Vloeistof
  58
- Controleren Van de Draairichting
  59
- Onderhoud
  59
- Bescherming Tegen Vorst
  59
- Reinigen
  59
- Service
  59
- Servicedocumentatie
  59
- Technische Specificaties
  60
- Beschermingsklasse
  60
- Geluidsdrukniveau
  60
- Vloeistoftemperatuur
  60
- Omgevingstemperatuur
  60
- Opslagtemperatuur
  60
- Max. Systeemdruk
  60
- Min. Voordruk
  60
- Maximale Voordruk
  60
- Storingstabel
  61
- Afvalverwijdering
  62
Svenska

63
- Mekanisk Installation
  64
- Pumpinstallation
  64
- Rörledningar
  64
- Röranslutning
  64
- Elinstallation
  65
- Motorskydd
  65
- Elanslutning
  65
- Frekvensomformardrift
  65
- Igångkörning
  65
- Vätskefyllning
  65
- Kontroll Av Rotationsriktning
  66
- Underhåll
  66
- Frostskydd
  66
- Rengöring
  66
- Service
  66
- Servicedokumentation
  66
- Tekniska Data
  67
- Kapslingsklass
  67
- Ljudtrycksnivå
  67
- Vätsketemperatur
  67
- Omgivningstemperatur
  67
- Förvaringstemperatur
  67
- Max. Systemtryck
  67
- Min. Inloppstryck
  67
- Max. Inloppstryck
  67
- Felsökning
  68
- Destruktion
  69
Suomi

70
- Johdanto
  70
- Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
  70
- Toimitus Ja Käsittely
  70
- Pumpattavat Nesteet
  70
- Mekaaninen Asennus
  71
- Pumpun Asennus
  71
- Putkisto
  71
- Putkiliitäntä
  71
- Sähköasennus
  72
- Moottorinsuoja
  72
- Sähköliitäntä
  72
- Taajuusmuuttajakäyttö
  72
- Käyttöönotto
  72
- Nestetäyttö
  72
- Pyörimissuunnan Tarkastus
  73
- Kunnossapito
  73
- Pakkassuojaus
  73
- Puhdistus
  73
- Huolto
  73
- Huoltodokumentaatio
  73
- Tekniset Tiedot
  74
- Kotelointiluokka
  74
- Äänenpainetaso
  74
- Nesteen Lämpötila
  74
- Ympäristölämpötila
  74
- Varastointilämpötila
  74
- Järjestelmän Maksimipaine
  74
- Pienin Tulopaine
  74
- Suurin Tulopaine
  74
- Vianetsintä
  75
- Hävittäminen
  76
Dansk

77
- Symboler Brugt I Dette Dokument
  77
- Mekanisk Installation
  78
- Installation Af Pumpen
  78
- Rørføring
  78
- Rørtilslutning
  78
- Eltilslutning
  79
- Motorbeskyttelse
  79
- Frekvensomformerdrift
  79
- Idriftsætning
  79
- Påfyldning Af Væske
  79
- Kontrol Af Omdrejningsretning
  80
- Vedligeholdelse
  80
- Frostsikring
  80
- Rengøring
  80
- Service
  80
- Servicedokumentation
  80
- Tekniske Data
  81
- Kapslingsklasse
  81
- Lydtryksniveau
  81
- Medietemperatur
  81
- Omgivelsestemperatur
  81
- Lagertemperatur
  81
- Maks. Anlægstryk
  81
- Min. Tilløbstryk
  81
- Maks. Tilløbstryk
  81
- Fejlfinding
  82
- Bortskaffelse
  83
Polski

84
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  84
- Informacje Ogólne
  84
- Oznakowanie Wskazówek
  84
- Kwalifikacje I Szkolenie Personelu
  84
- Zagrożenia Przy Nieprzestrzeganiu Wskazówek Bezpieczeństwa
  85
- Bezpieczna Praca
  85
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Użytkownika/Obsługującego
  85
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Prac Konserwacyjnych, Przeglądowych I Montażowych
  85
- Samodzielna Przebudowa I Wykonywanie CzęśCI Zamiennych
  85
- Niedozwolony Sposób Eksploatacji
  85
- Wstęp
  85
- Dostawa I Transport
  85
- Tłoczone Ciecze
  85
- Montaż Mechaniczny
  86
- Montaż Pompy
  86
- Rurociągi
  86
- Przyłącze Rurowe
  86
- Montaż Elektryczny
  87
- Zabezpieczenie Silnika
  87
- Podłączenie Elektryczne
  87
- Praca Z Przetwornicą CzęstotliwośCI
  87
- Uruchomienie
  87
- Zalewanie
  87
- Sprawdzenie Kierunku Obrotów
  88
- Konserwacja
  88
- Zabezpieczenie Przed Zamarzaniem
  88
- Czyszczenie Pompy
  88
- Serwis
  88
- Dokumentacja Serwisowa
  88
- Dane Techniczne
  89
- Stopień Ochrony
  89
- Poziom CIśnienia Akustycznego
  89
- Temperatura Cieczy
  89
- Temperatura Otoczenia
  89
- Temperatura Składowania
  89
- Maksymalne CIśnienie Instalacji
  89
- Minimalne CIśnienie Wlotowe
  89
- Maksymalne CIśnienie Wlotowe
  89
- Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  90
- Utylizacja
  91
Русский

92
Magyar

102
- FigyelemfelhíVó Jelzések
  102
- Biztonsági Előírások
  102
- Általános Rész
  102
- A Kezelőszemélyzet Képzettsége És Képzése
  102
- A Biztonsági Előírások Figyelmen KíVül Hagyásának Veszélyei
  103
- Biztonságos Munkavégzés
  103
- Az Üzemeltetőre/Kezelőre Vonatkozó Biztonsági Előírások
  103
- A Karbantartási, Felügyeleti És Szerelési Munkák Biztonsági Előírásai
  103
- Önhatalmú Átépítés És Alkatrészelőállítás
  103
- Meg Nem Engedett Üzemmódok
  103
- Bevezetés
  103
- Szállítás És Kezelés
  103
- Szállítható Közegek
  103
- Mechanikai Telepítés
  104
- Szivattyú Telepítése
  104
- Csővezeték
  104
- Csőcsatlakozás
  104
- Elektromos Telepítés
  105
- Motorvédelem
  105
- Elektromos Csatlakozás
  105
- Frekvenciaváltós Üzem
  105
- Üzembehelyezés
  105
- Feltöltés Folyadékkal
  105
- Forgásirány Ellenőrzése
  106
- Karbantartás
  106
- Fagyvédelem
  106
- Tisztítás
  106
- Szerviz
  106
- Karbantartási DokumentáCIó
  106
- Műszaki Adatok
  107
- Védettség
  107
- Hangnyomás Szint
  107
- Folyadék HőMérséklet
  107
- Környezeti HőMérséklet
  107
- Tárolási HőMérséklet
  107
- Maximális Rendszernyomás
  107
- Minimum Hozzáfolyási Nyomás
  107
- Maximális Hozzáfolyási Nyomás
  107
- Hibakereső Táblázat
  108
- Hulladékkezelés
  109
Slovenščina

110
- Varnostni Napotki
  110
- Splošno
  110
- Oznake Varnostnih Navodil
  110
- Kvalificiranost in Uvajanje Osebja
  110
- Nevarnosti ob Neupoštevanju Varnostnih Navodil
  111
- Varno Delo
  111
- Varnostna Navodila Za Uporabnika/ Upravljavca
  111
- Varnostna Navodila Za Vzdrževalna, Nadzorna in Montažna Dela
  111
- Predelava in Izdelava Rezervnih Delov
  111
- Nedovoljeni Načini Obratovanja
  111
- Uvod
  111
- Dobava in Ravnanje
  111
- Pretočni Mediji
  111
- Mehanska Montaža
  112
- Montaža Črpalke
  112
- Cevovod
  112
- Cevna Priključitev
  112
- Sesalna Cev
  112
- Električna Priključitev
  113
- Zaščita Motorja
  113
- Delovanje S Frekvenčnim Pretvornikom
  113
- Zagon
  113
- Polnjenje S Tekočino
  113
- Preverjanje Smeri Vrtenja
  114
- Vzdrževanje
  114
- Zaščita Pred Zmrzovanjem
  114
- ČIščenje
  114
- Servis
  114
- Servisna Dokumentacija
  114
- Tehnični Podatki
  115
- Razred Zaščite
  115
- Nivo Hrupnosti
  115
- Temperatura Tekočine
  115
- Temperatura Okolja
  115
- Temperatura Skladiščenja
  115
- Maksimalni Sistemski Tlak
  115
- Minimalni Vhodni Tlak
  115
- Maksimalni Vhodni Tlak
  115
- Odpravljanje Napak
  116
- Odstranitev
  117
Hrvatski

118
- Sigurnosne Upute
  118
- Općenito
  118
- Označavanje Uputa
  118
- Kvalifikacija I Školovanje Osoblja
  118
- Opasnosti Pri Nepridržavanju Sigurnosnih Uputa
  119
- Rad Uz Sigurnosne Mjere
  119
- Sigurnosne Upute Za Korisnika/ Rukovatelja
  119
- Sigurnosne Upute Za Servisne, Kontrolne I Montažne Radove
  119
- Samovoljne Pregradnje I NeodgovarajućI Rezervni Dijelovi
  119
- Nedozvoljeni Način Rada
  119
- Uvod
  119
- Isporuka I Rukovanje
  119
- Dizane Tekućine
  119
- Mehanička Montaža
  120
- Montaža Crpke
  120
- Cjevovod
  120
- Cijevni Priključak
  120
- Električna Instalacija
  121
- Zaštita Motora
  121
- Električni Priključak
  121
- Rad Frekvencijskog Pretvarača
  121
- Puštanje U Pogon
  121
- Punjenje Tekućinom
  121
- Kontrola Smjera Vrtnje
  122
- Održavanje
  122
- Zaštita Od Smrzavanja
  122
- ČIšćenje
  122
- Servis
  122
- Servisna Dokumentacija
  122
- Tehnički Podaci
  123
- Klasa Zaštite
  123
- Razina Zvučnog Tlaka
  123
- Temperatura Tekućine
  123
- Temperatura Okoline
  123
- Temperatura Skladištenja
  123
- Maksimalni Tlak U Sustavu
  123
- Minimalni Ulazni Tlak
  123
- Maksimalni Ulazni Tlak
  123
- Traženje Grešaka
  124
- Zbrinjavanje
  125
Kvalifikacije I Obuka Osoblja
126
Opšte Odredbe
126
Označavanje Upozorenja
126
Upozorenja O Merama Sigurnosti
126
Isporuka I Rukovanje
127
Mere Sigurnosti Poslužioca/Servisera
127
Mere Sigurnosti Pri Radu
127
Mere Sigurnosti Prilikom Održavanja, Kontrole I Montažnih Radova
127
Moguće Opasnosti I Posledice Koje Nastaju Zbog Nepridržavanja Propisanim Merama Sigurnosti
127
Nedozvoljen Način Korišćenja
127
Pumpane Tečnosti
127
Uvod
127
Vlastite Prepravke I Izrada Rezervnih Delova
127
Cevovod
128
Instalacija Pumpe
128
Mehanička Instalacija
128
Povezivanje Cevi
128
Električna Instalacija
129
Elektro Povezivanje
129
Punjenje Tečnosti
129
Puštanje U Rad
129
Rad Sa Konvertorom Frekvencije
129
Zaštita Motora
129
Kontrola Smera Rotacije
130
Održavanje
130
Servis
130
Servisna Dokumentacija
130
Zaštita Od Zamrzavanja
130
ČIščenje
130
Klasa Zaštite
131
Maksimalni Pritisak U Sistemu
131
Maksimalni Ulazni Pritisak
131
Minimalni Ulazni Pritisak
131
Nivo Pritiska Buke
131
Tehnički Podaci
131
Temperatura Okoline
131
Temperatura Skladišta
131
Temperatura Tečnosti
131
Traženje Grešaka
132
Uklanjanje
133
Română

134
- Simboluri Folosite În Acest Document
  134
- Introducere
  134
- Livrare ŞI Manipulare
  134
- Lichide Pompate
  134
- Instalare Mecanică
  135
- Instalarea Pompei
  135
- Sistemul de Conducte
  135
- Conexiune la Conductă
  135
- Instalare Electrică
  136
- Protecţia Motorului
  136
- Conexiuni Electrice
  136
- Funcţionarea Cu Convertizor de Frecvenţă
  136
- Punere În Funcţiune
  136
- Umplerea Cu Lichid
  136
- Verificarea Direcţiei de Rotaţie
  137
- Întreţinere
  137
- Protecţie la Îngheţ
  137
- Curăţarea
  137
- ReparaţII
  137
- Documentaţie de Service
  137
- Date Tehnice
  138
- Clasa de Protecţie
  138
- Nivelul de Zgomot
  138
- Temperatura Lichidului
  138
- Temperatura Mediului
  138
- Temperatura de Depozitare
  138
- Presiunea Maximă a Sistemului
  138
- Presiunea Minimă Pe Aspiraţie
  138
- Presiune Maximă Pe Aspiraţie
  138
- Identificare Avarii
  139
- Scoaterea Din Uz
  140
Български

141
Čeština

149
- Bezpečnostní Pokyny Pro Provozovatele a Obsluhu
  150
- Rizika PřI Nedodržování Bezpečnostních Pokynů
  150
- Dodržování Zásad Bezpečnosti Práce
  150
- Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbářské, Kontrolní a Montážní Práce
  150
- Svévolné ProváDění Úprav Na Zařízení a Výroba Náhradních Dílů
  150
- Nepřípustné Způsoby Provozu
  150
- Dodávka a Manipulace
  150
- Čerpané Kapaliny
  150
- Mechanická Instalace
  151
- Instalace Čerpadla
  151
- Potrubí
  151
- Potrubní Přípojka
  151
- Elektrické Připojení
  152
- Motorová Ochrana
  152
- Provoz S FrekvenčníM Měničem
  152
- Spouštění
  152
- Plnění Kapalinou
  152
- Kontrola Směru Otáčení
  153
- Údržba
  153
- Ochrana Proti Mrazu
  153
- ČIštění
  153
- Servis
  153
- Servisní Dokumentace
  153
- Technické Údaje
  154
- Třída Krytí
  154
- Hladina Akustického Tlaku
  154
- Teplota Kapaliny
  154
- Okolní Teplota
  154
- Skladovací Teplota
  154
- Maximální Tlak V Soustavě
  154
- Minimální Tlak Na Sání
  154
- Maximální Nátoková Výška
  154
- Poruchy a Jejich Odstraňování
  155
- Likvidace Výrobku
  156
Slovenčina

157
- Bezpečnostné Pokyny
  157
- Všeobecně
  157
- Pozor
  158
- Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzkovateľa, Popr. ObsluhujúCI Personál
  158
- Riziká Pri Nedodržiavaní Bezpečnostných Pokynov
  158
- Dodržiavanie Bezpečnosti Práce
  158
- Bezpečnostné Pokyny Pre Prevádzanie Údržbárskych, Kontrolných a Montážnych PráC
  158
- Svojvoľné Vykonávanie Úprav Na Zariadení a Výroba Náhradných Dielov
  158
- Neprípustný Spôsob Prevádzky
  158
- Dodávka a Manipulácia
  158
- Čerpané Kvapaliny
  158
- Mechanická Inštalácia
  159
- Montáž Čerpadla
  159
- Potrubie
  159
- Zapojenie Potrubia
  159
- Elektrické Pripojenie
  160
- Ochrana Motora
  160
- Prevádzka S FrekvenčnýM Meničom
  160
- Uvedenie Do Prevádzky
  160
- Naplnenie Kvapalinou
  160
- Kontrola Smeru Otáčania
  161
- Obsluha
  161
- Odolnosť Proti Mrazu
  161
- Čistenie
  161
- Servis
  161
- Dokumentácia K Servisu
  161
- Technické Údaje
  162
- Trieda Krytia
  162
- Hladina Akustického Tlaku
  162
- Teplota Kvapaliny)
  162
- Vonkajšia Teplota
  162
- Teplota Pri Skladovaní
  162
- Maximálny Tlak Systému
  162
- Minimálna Nátoková Výška
  162
- Maximálna Vtoková Výška
  162
- Identifikácia Porúch
  163
- Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
  164
Türkçe

165
- Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
  165
- Mekanik Kurulum
  166
- Pompanın Montajı
  166
- Boru Tesisatı
  166
- Boru Bağlantısı
  166
- Elektriksel Kurulum
  167
- Elektrik Bağlantısı
  167
- Donmaya Karşı Koruma
  168
- Teknik Veriler
  169
- Arıza Tespiti
  170
- Hurdaya Çıkarma
  171
Eesti

172
- Sissejuhatus
  172
- Transport Ja Käsitlemine
  172
- Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
  172
- Pumbatavad Vedelikud
  172
- Mehaaniline Paigaldamine
  173
- Pumba Paigaldamine
  173
- Torustik
  173
- Torude Ühendamine
  173
- Elektripaigaldus
  174
- Mootori Kaitse
  174
- Elektriühendused
  174
- Sagedusmuunduri Käsitsemine
  174
- Töö Alustamine
  174
- Pumba Täitmine Vedelikuga
  174
- Pöörlemissuuna Kontrollimine
  175
- Hooldus
  175
- Kaitse Külmumise Eest
  175
- Puhastamine
  175
- Teenindus
  175
- Teeninduse Dokumentatsioon
  175
- Tehnilised Andmed
  176
- Kaitseklass
  176
- Helirõhu Nivoo
  176
- Vedeliku Temperatuur
  176
- Ümbritseva Keskkonna Temperatuur
  176
- Ladustamise Temperatuur
  176
- Maksimaalne Süsteemi Rõhk
  176
- Minimaalne Sisendrõhk
  176
- Maksimaalne Sisendrõhk
  176
- Rikkeotsing
  177
- Utiliseerimine
  178
Lietuvių

179
- Mechaninis Įrengimas
  180
- Elektrinis Įrengimas
  181
- Variklio Apsauga
  181
- Elektros Jungtys
  181
- Techninė PriežIūra
  182
- Apsauga Nuo Šalčio
  182
- Techniniai Duomenys
  183
- Sutrikimų Paieška
  184
- Atliekų Tvarkymas
  185
Latviešu

186
- Šajā Dokumentā Lietotie Simboli
  186
- Ievads
  186
- Piegāde un Novietošana
  186
- Sūknējamie Šķidrumi
  186
- Mehāniskā UzstāDīšana
  187
- Sūkņa UzstāDīšana
  187
- Cauruļvads
  187
- Cauruļu Savienojums
  187
- Elektroinstalācija
  188
- Motora Aizsardzība
  188
- Elektriskais Savienojums
  188
- Frekvences Pārveidotāja Darbība
  188
- Iedarbināšana
  188
- Šķidruma Iepildīšana
  188
- Rotācijas Virziena Pārbaude
  189
- Tehniskā Apkope
  189
- Aizsardzība Pret Zemas Temperatūras Iedarbību
  189
- Tīrīšana
  189
- Servisapkalpošana
  189
- Servisa Dokumentācija
  189
- Tehniskie Dati
  190
- Korpusa Klase
  190
- Skaņas Spiediena Līmenis
  190
- Šķidruma Temperatūra
  190
- Vides Temperatūra
  190
- Uzglabāšanas Temperatūra
  190
- Sistēmas Maksimālais Spiediens
  190
- Minimālais Ieplūdes Spiediens
  190
- Maksimālais Ieplūdes Spiediens
  190
- Bojājumu Meklēšana
  191
- Likvidēšana
  192
Українська

193
汉语

200
- 本文献中所用符号
  200
- 交货与搬运
  200
- 泵送液体
  200
- 机械安装
  201
- 泵的安装
  201
- 管道布置
  201
- 管道连接
  201
- 电气安装
  202
- 电机保护
  202
- 电气连接
  202
- 变频器操作
  202
- 检查旋转的方向
  203
- 霜冻防护
  203
- 清洁处理
  203
- 服务文献
  203
- 技术数据
  204
- 防护等级
  204
- 声压级
  204
- 液体温度
  204
- 环境温度
  204
- 存放温度
  204
- 系统最大压力
  204
- 最小入口压力
  204
- 最大入口压力
  204
- 故障排除
  205
回收处理
206
日本語

207
- この文書中に使用されている記号
  207

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (21 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Atitikties Deklaracija
3
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
5
Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Allgemeines
  6
- Kennzeichnung von Hinweisen
  6
- Personalqualifikation und -Schulung
  6
- Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
  7
- Sicherheitsbewusstes Arbeiten
  7
- Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
  7
- Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
  7
- Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
  7
- Unzulässige Betriebsweisen
  7
- Allgemeines
  7
- Lieferung und Transport
  7
- Fördermedien
  7
- Montage
  8
- Aufstellung der Pumpe
  8
- Verrohrung
  8
- Rohrleitungsanschluss
  8
- Saugleitung
  8
- Druckleitung
  8
- Bypassleitung
  8
- Elektroinstallation
  9
- Motorschutz
  9
- Elektrischer Anschluss
  9
- Frequenzumrichterbetrieb
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Befüllen der Pumpe mit dem Medium
  9
- Prüfen der Drehrichtung
  10
- Wartung
  10
- Schutz vor Frosteinwirkung
  10
- Reinigen der Pumpe
  10
- Instandhaltung
  10
- Serviceunterlagen
  10
- Technische Daten
  11
- Schutzart
  11
- Schalldruckpegel
  11
- Medientemperatur
  11
- Umgebungstemperatur
  11
- Lagertemperatur
  11
- Maximal Zulässiger Betriebsdruck
  11
- Mindestzulaufdruck
  11
- Maximal Zulässiger Vordruck
  11
- Störungsübersicht
  12
- Entsorgung
  13
English

17

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (20 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Atitikties Deklaracija
3
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
5
1 Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Pumbatavad Vedelikud
  6
3 Transport Ja Käsitlemine

7
4 Pumbatavad Vedelikud

7
5 Mehaaniline Paigaldamine 173

7
- Pumba Paigaldamine 173
  7
- Torude Ühendamine 173
  7
- Torustik 173
  7
6 Elektripaigaldus 174

8
7 Töö Alustamine 174

8
8 Hooldus 175

9
- Kaitse Külmumise Eest 175
  9
- Pöörlemissuuna Kontrollimine 175
  9
9 Teenindus 175

9
- Teeninduse Dokumentatsioon 175
  9
- Helirõhu Nivoo
  10
- Kaitseklass
  10
- Ladustamise Temperatuur
  10
- Maksimaalne Sisendrõhk
  10
- Maksimaalne Süsteemi Rõhk
  10
- Minimaalne Sisendrõhk
  10
10 Tehnilised Andmed 176

10
- Vedeliku Temperatuur
  10
- Ümbritseva Keskkonna Temperatuur
  10

Grundfos AC15 Serviceanleitung (10 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
1 Produktidentifikation

3
- Typenschild
  3
2 Typenschlüssel

4
3 Anzugsmomente und Schmiermittel

5
4 Werkzeuge für Servicearbeiten

5
- Standardwerkzeuge
  5
- Drehmomentwerkzeuge
  5
5 Zerlegen und Zusammenbauen

6
- Allgemeines
  6
- Zerlegen der Pumpe
  6
- Zusammenbauen der Pumpe
  7
6 Zeichnungen

9
- Explosionszeichnung
  9

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Industrielle Ausrüstung

Weitere Grundfos Anleitungen

Grundfos AC15 Handbücher

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (228 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Ελληνικά

Dutch

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Русский

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Čeština

Slovenčina

Türkçe

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Українська

汉语

日本語

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (21 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Grundfos AC15 Montage- Und Betriebsanleitung (20 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

1 Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid

3 Transport Ja Käsitlemine

4 Pumbatavad Vedelikud

5 Mehaaniline Paigaldamine 173

6 Elektripaigaldus 174

7 Töö Alustamine 174

8 Hooldus 175

9 Teenindus 175

10 Tehnilised Andmed 176

Grundfos AC15 Serviceanleitung (10 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

1 Produktidentifikation

2 Typenschlüssel

3 Anzugsmomente und Schmiermittel

4 Werkzeuge für Servicearbeiten

5 Zerlegen und Zusammenbauen

6 Zeichnungen

Verwandte Produkte

Grundfos Kategorien