Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Ferroli Anleitungen
Thermostate
CRP ZONE
Ferroli CRP ZONE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Ferroli CRP ZONE. Wir haben
1
Ferroli CRP ZONE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
Ferroli CRP ZONE Benutzerhandbuch (312 Seiten)
Marke:
Ferroli
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 24.39 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Introduzione
4
2 Norme Generali DI Sicurezza
4
3 Contenuto Imballo
5
4 Installazione
6
Installazione
7
Installazione Supporto
9
Sistema con Gateway
10
5 Simbologia Termostato
11
Descrizione Dei Simboli a Display
12
6 Connessione RF
13
Associazione RF al Gateway (Pairing)
14
Dissociazione RF Dal Gateway (Unpairing)
18
Reset DI Fabbrica
19
7 Comunicazione RF
20
8 Utilizzo Generale
21
Modifica Temperatura Ambiente
22
Operatività del Termostato
23
Taratura Sensore Temperatura
25
Funzionamento Contatto Relè
26
Anomalie
27
Potenza Segnale Radio
28
10 Appendice
29
Scheda Prodotto
29
Caratteristiche Tecniche
30
Smaltimento
30
9 Manutenzione
29
Español
31
1 Introducción
32
2 Normas Generales de Seguridad
32
3 Contenido del Embalaje
33
4 Instalación
34
Instalación
35
Instalación del Soporte
37
Sistema con Pasarela
38
5 Símbolos del Termostato
39
Descripción de Los Símbolos en la Pantalla
40
6 Conexión RF
41
Emparejamiento por Rf a la Pasarela (Pairing)
42
Desemparejamiento por Rf de la Pasarela (Unpairing)
46
Restablecimiento de Fábrica
47
7 Comunicación por RF
48
8 Uso General
49
Modificación de la Temperatura Ambiente
50
Funcionamiento del Termostato
51
Calibración del Sensor de Temperatura
53
Funcionamiento del Contacto de Relé
54
Anomalías
55
Potencia de la Señal de Rf
56
10 Apéndice
57
Ficha del Aparato
57
Características Técnicas
58
Eliminación
58
9 Mantenimiento
57
English
59
1 Introduction
60
2 General Safety Rules
60
3 Package Contents
61
4 Installation
62
Installation
63
Support Installation
65
System with Gateway
66
5 Thermostat Symbols
67
Description of Display Symbols
68
6 RF Connection
69
RF Pairing with Gateway (Pairing)
70
Using the Buttons
71
RF Unpairing from Gateway (Unpairing)
74
Factory Reset
75
7 RF Communication
76
8 General Use
77
Room Temperature Change
78
Thermostat Operation
79
In Automatic Mode
79
Temperature Sensor Calibration
81
Relay Contact Operation
82
Faults
83
Radio Signal Strength
84
Display Information
84
10 Appendix
85
Product Data Sheet
85
Technical Characteristics
86
Disposal
86
9 Maintenance
85
Română
87
1 Prezentare
88
Norme Generale de Siguranță
88
Conținutul Ambalajului
89
4 Instalarea
90
Instalarea
91
Instalarea Suportului
93
Sistem Cu Gateway
94
Simbologia Termostatului
95
Descrierea Simbolurilor de Pe Afișaj
96
6 Conexiunea RF
97
Asocierea RF Cu Gateway-Ul (Pairing)
98
Disocierea RF de Gateway (Unpairing)
102
Resetarea la Valorile Din Fabricație
103
7 Comunicarea RF
104
Utilizarea Generală
105
Modificarea Temperaturii Ambiante
106
Modul de Funcționare al Termostatului
107
Calibrarea Senzorului de Temperatură
109
Funcționarea Contactului Releului
110
Anomalii
111
Puterea Semnalului Radio
112
Întreținerea
113
Anexă
113
Fișa Produsului
113
Caracteristici Tehnice
114
Eliminarea
114
Polski
115
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
116
Zawartość Opakowania
117
Instalacja
118
Wprowadzenie
116
Instalacja
119
Instalacja Wspornika
121
System Z Bramką
122
Symbole Na Termostacie
123
Opis Symboli Na Wyświetlaczu
124
Połączenie Radiowe (RF)
125
Powiązanie Radiowe (Rf) Z Bramką (Pairing)
126
Usuwanie Powiązania Radiowego (Rf) Z Bramką (Unpairing)
130
Resetowanie Do Ustawień Fabrycznych
131
Komunikacja Radiowa (RF)
132
Eksploatacja Ogólna
133
Zmiana Temperatury Otoczenia
134
Praca Termostatu
135
Kalibracja Czujnika Temperatury
137
Działanie Styku Przekaźnika
138
NieprawidłowośCI
139
Moc Sygnału Radiowego
140
Karta Produktu
141
Konserwacja
141
Załącznik
141
Charakterystyka Techniczna
142
Złomowanie
142
Dutch
143
1 Presentatie
144
2 Algemene Veiligheidsvoorschriften
144
3 Inhoud Van de Verpakking
145
4 Installatie
146
Installatie
147
Installatie Van de Steun
149
Systeem Met Gateway
150
5 Thermostaatsymbolen
151
Beschrijving Van de Symbolen Op Het Display
152
6 RF-Verbinding
153
RF-Koppeling Met Gateway (Pairing)
154
RF-Ontkoppeling Van de Gateway (Unpairing)
158
Fabrieksreset
159
7 RF-Communicatie
160
8 Algemeen Gebruik
161
Wijziging Omgevingstemperatuur
162
Werking Van de Thermostaat
163
Automatisch
163
Afstelling Temperatuursensor
165
Werking Relaiscontact
166
Storingen
167
Kwaliteit Van Het Radiosignaal
168
9 Onderhoud
169
10 Aanhangsel
169
Productinformatieblad
169
Technische Kenmerken
170
Verwerking als Afval
170
Deutsch
171
1 Vorwort
172
2 Allgemeine Sicherheitshinweise
172
3 Packungsinhalt
173
4 Installation
174
Installation
175
Installation der Halterung
177
System mit Gateway
178
5 Symbole des Thermostats
179
Beschreibung der Symbole auf dem Display
180
6 HF-Verbindung
181
HF-Kopplung mit dem Gateway (Pairing)
182
HF-Trennung vom Gateway (Unpairing)
186
Reset auf Werkseinstellungen
187
7 HF-Kommunikation
188
8 Allgemeiner Gebrauch
189
Änderung der Raumtemperatur
190
Betrieb des Thermostats
191
Manueller Modus
191
Einstellung des Temperaturfühlers
193
Betrieb Relaiskontakt
194
Störungen
195
Funksignalstärke
196
10 Anhang
197
Produktdatenblatt
197
Technische Merkmale
198
Entsorgung
198
9 Wartung
197
Ελληνικά
199
Γενικοί Κανόνες Ασφαλείας
200
Παρουσίαση
200
Περιεχόμενο Συσκευασίας
201
Εγκατάσταση
202
Εγκατάσταση
203
Εγκατάσταση Στηρίγματος
205
Σύστημα Με Gateway
206
Συμβολογία Θερμοστάτη
207
Περιγραφή Συμβόλων Στην Οθόνη
208
Σύνδεση RF
209
Αντιστοίχιση RF Στο Gateway (Ζεύξη)
210
Κατάργηση Αντιστοίχισης RF Από Το Gateway (Κατάργηση Ζεύξης)
214
Εργοστασιακή Επαναφορά
215
Επικοινωνία RF
216
Γενική Χρήση
217
Τροποποίηση Θερμοκρασίας Χώρου
218
Λειτουργία Θερμοστάτη
219
Βαθμονόμηση Αισθητήρα Θερμοκρασίας
221
Λειτουργία Επαφής Ρελέ
222
Δυσλειτουργίες
223
Ισχύς Σήματος Ραδιοσυχνοτήτων
224
Δελτίο Προϊόντος
225
Παράρτημα
225
Συντήρηση
225
Απόρριψη
226
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
226
Shqip
227
1 Hyrje
228
2 Normat E Përgjithshme Të Sigurisë
228
3 Përmbajtja E Ambalazhit
229
4 Instalimi
230
Instalimi
231
Instalimi I Mbështetëses
233
Sistemi Me Gateway
234
5 Simbolet E Termostatit
235
Përshkrimi I Simboleve Në Ekran
236
6 Lidhja RF
237
Lidhja RF Me Gateway (Çiftimi)
238
Shkëputja E RF Nga Gateway (Unpairing)
242
Rivendosja Në Parametrat E Fabrikës
243
7 Komunikimi RF
244
8 Përdorimi I PërgjithshëM
245
Modifikimi I Temperaturës Së Ambientit
246
Funksionimi I Termostatit
247
Tarimi I Sensorit Të Temperaturës
249
Funksionimi I Relesë Së Kontaktit
250
Anomalitë
251
Fuqia E Sinjalit Radio
252
9 Mirëmbajtja
253
10 Shtojca
253
Skeda E Produktit
253
Karakteristikat Teknike
254
Hedhja
254
Srpski
255
Опште Безбедносне Норме
256
Представљање
256
Садржај Паковања
257
Инсталација
258
Инсталација
259
Инсталација Подршке
261
Систем Са Мрежним Пролазом
262
Значење Симбола Термостата
263
Опис Симбола И Дисплеја
264
RF Веза
265
Упаривање RF Уређаја Са Мрежним Пролазом (Pairing)
266
Распаривање RF Уређаја Од Мрежног Пролаза (Unpairing)
270
Враћање На Фабричке Вредности
271
RF Комуникација
272
Општа Употреба
273
Измена Температуре У Околини
274
Начини Рада Термостата
275
Калибрација Сензора Температуре
277
Функционисање Релејног Контакта
278
Аномалије
279
Јачина Радио Сигнала
280
Додатак
281
Одржавање
281
Технички Лист Производа
281
Одлагање
282
Техничке Карактеристике
282
Français
283
1 Introduction
284
2 Règles Générales de Sécurité
284
3 Contenu de L'emballage
285
4 Installation
286
Installation
287
Installation du Support
289
Système Avec Passerelle
290
5 Symboles Thermostat
291
Description des Symboles à L'écran
292
6 Connexion RF
293
Association Rf à la Passerelle (Pairing - Appairage)
294
Dissociation Rf de la Passerelle (Unpairing - Désappairage)
298
Réinitialisation (Reset) des Paramètres D'usine
299
7 Communication RF
300
8 Utilisation Générale
301
Modification de la Température Ambiante
302
Fonctionnement du Thermostat
303
Étalonnage de la Sonde de Température
305
Fonctionnement des Contacts Relais
306
Anomalies
307
Puissance du Signal Radio
308
10 Appendice
309
Fiche Produit
309
Caractéristiques Techniques
310
Élimination
310
9 Entretien
309
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Ferroli DOMITOP CH 24 E LND
Ferroli OMNIA S HYBRID C 3.2
Ferroli ROMEO W
Ferroli ROMEO W RF
Ferroli Kategorien
Warmwasserspeicher
Heizkessel
Wärmepumpen
Heizungssystemen
Heizgeräte
Weitere Ferroli Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen