DeWalt DCG414 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für DeWalt DCG414. Wir haben 3 DeWalt DCG414 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Übersetzt Von Den Originalanweisungen, Bersetzt Von Den Originalanweisungen

DeWalt DCG414 Übersetzt Von Den Originalanweisungen (232 Seiten)

Kleiner Akku-Winkelschleifer mit XR Li-Ion

Marke: DeWalt | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 31 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
- Tekniske Data
  6
- Transport
  12
- Pakkeindhold
  13
- Genopladelig Batteripakke
  20
- Technische Daten
  23
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
23
English (Original Instructions)
42
- Work Area Safety
  43
- Electrical Safety
  43
- Personal Safety
  43
- Safety Instructions for All Operations
  44
- Causes and Operator Prevention of Kickback
  45
- Charger Operation
  47
- Wall Mounting
  48
- Battery Type
  49
- Package Contents
  49
- Intended Use
  50
- Adjustment Options
  51
- Prior to Operation
  52
- Cutting Metal
  55
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
58
- Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  60
- Instrucciones de Seguridad para Todas las Operaciones
  60
- Funcionamiento del Cargador
  64
- Montaje de Pared
  64
- Lea Todas las Instrucciones
  65
- Tipo de Batería
  66
- Contenido del Embalaje
  66
- Uso Previsto
  67
- Corte de Metal
  72
- Batería Recargable
  73
- Fiche Technique
  76
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
76
- Sécurité Individuelle
  77
- Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  78
- Utilisation et Entretien de la Batterie
  78
- Consignes Générales de Sécurité
  78
- Utilisation D'une Rallonge
  81
- Risques Résiduels
  81
- Sécurité Électrique
  81
- Fonctionnement du Chargeur
  82
- Fixation Murale
  82
- Transport
  83
- Type de Batterie
  84
- Contenu de L'emballage
  84
- Utilisation Prévue
  85
- Lubrification
  91
- Batterie Rechargeable
  91
- Protection de L'environnement
  91
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
94
- Caricabatterie
  99
- Funzionamento del Caricabatterie
  100
- Montaggio a Parete
  100
- Istruzioni Per la Conservazione
  102
- Contenuto Della Confezione
  102
- Prima DI Cominciare
  105
- Lubrificazione
  108
- Accessori Su Richiesta
  109
- Pacco Batteria Ricaricabile
  109
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
112
- Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
  113
- Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  114
- Elektrische Veiligheid
  117
- Montage Aan de Wand
  118
- Transport
  119
- Inhoud Van de Verpakking
  120
- Bedoeld Gebruik
  121
- Voor de Bediening
  123
- Metaal Zagen
  126
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
130
- Sikkerhet På Arbeidsområdet
  131
- Elektrisk Sikkerhet
  131
- Personlig Sikkerhet
  131
- Transport
  136
- Pakkens Innhold
  137
- Tiltenkt Bruk
  138
- Beskyttelse Av Miljøet
  143
- Oppladbar Batteripakke
  143
Português (Traduzido das Instruções Originais)
146
- Segurança da Área de Trabalho
  147
- Segurança Eléctrica
  147
- Segurança Pessoal
  147
- Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  148
- Leia Todas as Instruções
  153
- Montagem Na Parede
  153
- Conteúdo da Embalagem
  155
- Uso Pretendido
  155
- Manutenção
  161
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
164
- Asennus Seinään
  169
- Tekniska Data
  180
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
180
- Säkerhet På Arbetsområdet
  181
- Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  182
- Läs Alla Instruktioner
  186
- Avsedd Användning
  188
- Före Användning
  190
- Underhåll
  193
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
196
- DIğer Riskler
  200
- Elektrik GüvenliğI
  200
- Duvara Montaj
  202
- Ambalaj İçeriğI
  203
- Kullanma Talimatları
  206
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
212
- Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  213
- Ηλεκτρική Ασφάλεια
  213
- Προσωπική Ασφάλεια
  213
- Περιεχόμενα Συσκευασίας
  221
- Προβλεπόμενη Χρήση
  222
- Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
  229

DeWalt DCG414 Bersetzt Von Den Originalanweisungen (232 Seiten)

Marke: DeWalt | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 31 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
Tekniske Data
6
Transport
12
Pakkeindhold
13
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
22
Technische Daten
22
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum Späteren Nachschlagen auf
23
Sicherheit IM Arbeitsbereich
23
Elektrische Sicherheit
23
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Pflege des Elektrogerätes
24
Verwendung und Pflege von Akkugeräten
24
Verwendung eines Verlängerungskabels
27
Bewahren Sie diese Anweisungen auf
27
Wichtige Sicherheitshinweise für alle Akku-Ladegeräte
27
Restrisiken
27
Bedienung des Ladegeräts
28
Wandmontage
29
Anweisungen zur Reinigung des Ladegeräts
29
Lesen Sie Sämtliche Anweisungen
29
Transport
29
Empfehlungen für die Lagerung
30
Schilder am Ladegerät und Akku
30
Packungsinhalt
31
Verwendungszweck
31
Elektronische Kupplung
31
Anbringen von Schleifpoliertellern (Abb. A, F)
33
Ein- und Ausbauen von Scheiben mit Nabe (Abb. G)
33
Anbringen von Topfdrahtbürsten und Drahtrundbürsten (Abb. A)
33
Vor dem Betrieb
34
Entfernen des Akkus aus dem Werkzeuggriff
35
Oberflächenschleifen, Sandpapierschleifen und Drahtbürsten
35
Vorsichtsmaßnahmen bei der Bearbeitung von Lackierten Werkstücken
36
Umweltsicherheit
36
Metallbearbeitung
37
Reinigung
37
Übersicht über Schleifzubehör
39
Technical Data
41
English (Original Instructions)
41
Work Area Safety
42
Electrical Safety
42
Personal Safety
42
Safety Instructions for All Operations
43
Causes and Operator Prevention of Kickback
44
Charger Operation
46
Wall Mounting
47
Battery Type
48
Package Contents
48
Intended Use
49
Adjustment Options
50
Prior to Operation
51
Cutting Metal
53
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
57
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
59
Instrucciones de Seguridad para Todas las Operaciones
59
Funcionamiento del Cargador
63
Montaje de Pared
63
Lea Todas las Instrucciones
64
Tipo de Batería
65
Contenido del Embalaje
65
Uso Previsto
66
Accesorios Opcionales
72
Batería Recargable
72
Fiche Technique
75
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
75
Sécurité Individuelle
76
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
77
Utilisation et Entretien de la Batterie
77
Consignes Générales de Sécurité
77
Risques Résiduels
80
Sécurité Électrique
80
Utilisation D'une Rallonge
80
Fonctionnement du Chargeur
81
Fixation Murale
81
Transport
82
Type de Batterie
83
Utilisation Prévue
84
Lubrification
89
Accessoires en Option
90
Protection de L'environnement
90
Batterie Rechargeable
90
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
93
Caricabatterie
98
Funzionamento del Caricabatterie
99
Montaggio a Parete
99
Istruzioni Per la Conservazione
101
Contenuto Della Confezione
101
Prima DI Cominciare
104
Lubrificazione
107
Pacco Batteria Ricaricabile
108
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
111
Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
112
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
113
Elektrische Veiligheid
116
Montage Aan de Wand
117
Transport
118
Inhoud Van de Verpakking
119
Bedoeld Gebruik
120
Optionele Accessoires
126
Bescherming Van Het Milieu
126
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
129
Sikkerhet På Arbeidsområdet
130
Elektrisk Sikkerhet
130
Personlig Sikkerhet
130
Transport
135
Pakkens Innhold
136
Tiltenkt Bruk
137
Oppladbar Batteripakke
142
Português (Traduzido das Instruções Originais)
145
Segurança da Área de Trabalho
146
Segurança Eléctrica
146
Segurança Pessoal
146
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
147
Montagem Na Parede
152
Leia Todas as Instruções
152
Conteúdo da Embalagem
154
Uso Pretendido
154
Antes de Qualquer Utilização
156
Corte de Metal
159
Manutenção
160
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
163
Asennus Seinään
168
Tekniska Data
179
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
179
Säkerhet På Arbetsområdet
180
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
181
Läs Alla Instruktioner
185
Avsedd Användning
187
Före Användning
189
Underhåll
192
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
195
DIğer Riskler
199
Elektrik GüvenliğI
199
Duvara Montaj
201
Ambalaj İçeriğI
202
Kullanma Talimatları
205
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
211
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
212
Ηλεκτρική Ασφάλεια
212
Προσωπική Ασφάλεια
212
Περιεχόμενα Συσκευασίας
220
Προβλεπόμενη Χρήση
221
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
228