Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Chattanooga Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Intelect Mobile 2
Chattanooga Intelect Mobile 2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Chattanooga Intelect Mobile 2. Wir haben
3
Chattanooga Intelect Mobile 2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung, Benutzerhandbuch
Chattanooga Intelect Mobile 2 Kurzanleitung (482 Seiten)
Marke:
Chattanooga
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 15.9 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Foreword
3
Intended User Profile
3
Precautionary Instructions
4
Contraindications
9
Additional Precautions
10
Product Description
11
Operator Interface
12
Powering up the Device
14
If Unit Supplied with Optional Battery
14
IFU Download
15
Device Connected to the Mains
16
Ultrasound Coupling
16
Device Working on Battery
16
Stop Treatment and Turn off the Device
16
System Software Symbols
17
General Terminology
17
Description of Device Markings
18
Vacuum Module Markings
18
Power
19
System Specifications and Dimensions
19
Electro Stimulation
19
Specifications
19
Vacuum Specifications
19
General Characteristics
20
Ultrasound Specifications
20
Output Power
20
General System Operating and Storage
21
Operating Conditions
21
Storage Temperature
21
Transport and Storage Conditions
21
Waveforms
22
Français
32
Avant-Propos
33
Environnement D'utilisation Prévu
33
Profil de L'utilisateur Prévu
33
Utilisation Prévue
33
Consignes de Sécurité
34
Contre-Indications
39
Indications
39
Indications de L'électrothérapie
39
Contre-Indications
40
Indications
40
Indications des Ultrasons
40
Précautions Supplémentaires
40
Applicateurs D'ultrasons
41
Chariot
41
Composants
41
Description de L'appareil
41
Module de Batterie (Optionnel)
41
Module de Vide (Optionnel)
41
Unité Principale
41
Interface Utilisateur
42
Brancher les Câbles et Insérer les Fiches
44
Mettre L'appareil en Marche
44
Réception Initiale
44
Si L'appareil Est Équipé D'une Batterie Optionnelle
44
Appareil Branché Sur le Secteur
45
Appareil Fonctionnant Sur Batterie
45
Télécharger le Mode D'emploi
45
Couplage Ultrason
46
Mettre Fin au Traitement et Éteindre L'appareil
46
Symboles Relatifs au Logiciel du Système
47
Terminologie Générale
47
Description des Marquages de L'appareil
48
Marquages du Module de Vide
48
Caractéristiques Techniques et Dimensions du
49
Système
49
Alimentation
50
Caractéristiques Techniques de L'électrostimulation
50
Caractéristiques Techniques des Ultrasons
50
Caractéristiques Techniques du Module de Vide
50
Puissance de Sortie
50
Fonctionnement Général du Système et
51
Température de Stockage
51
Conditions de Fonctionnement
51
Conditions de Transport et de Stockage
51
Formes D'ondes
52
Español
62
Ambiente Previsto de Uso
63
Perfil del Usuario Previsto
63
Prefacio
63
Uso Previsto
63
Instrucciones Preventivas
64
Contraindicaciones
69
Indicaciones
69
Indicaciones de la Electroterapia
69
Contraindicaciones
70
Indicaciones
70
Indicaciones de Ultrasonido
70
Precauciones Adicionales
70
Aplicadores de Ultrasonido
71
Cabezal
71
Carro
71
Componentes
71
Descripción del Producto
71
Módulo de Batería (Opcional)
71
Módulo de Vacío (Opcional)
71
Interfaz del Operador
72
Cómo Conectar Cables Yenchufes
74
Encender el Dispositivo
74
Opcional
74
Recepción Inicial
74
Si la Unidad Está Equipada con una Batería
74
Con Batería
75
Descarga del Manual de Instrucciones
75
Dispositivo Conectado a la Corriente
75
Funcionamiento del Dispositivo
75
Acoplamiento de Ultrasonido
76
El Dispositivo
76
Parar el Tratamiento y Apagar
76
Símbolos de Software del Sistema
77
Terminología General
77
Descripción de las Inscripciones del Dispositivo
78
Inscripciones del Módulo de Vacío
78
Del Sistema
79
Especificaciones de Electroestimulación
79
Potencia
79
Especificaciones de Ultrasonido
80
Especificaciones de Vacío
80
Potencia Emitida
80
Almacenamiento Generales del Sistema
81
Temperaturas de Funcionamiento y
81
Formas de Onda
82
Italiano
92
Ambiente D'uso Previsto
93
Prefazione
93
Profilo Dell'utilizzatore Previsto
93
Uso Previsto
93
Istruzioni Precauzionali
94
Controindicazioni
99
Indicazioni
99
Indicazioni Per L'elettroterapia
99
Indicazioni
100
Precauzioni Aggiuntive
100
Descrizione del Prodotto
101
Collegamento Dei Cavi Einserimento Delle Spine
104
Accensione del Dispositivo
104
Indicazioni Per Gli Ultrasuoni
100
Segni Distintivi del Modulo Vacuum
108
Alimentazione
109
Specifiche DI Elettrostimolazione
109
Specifiche E Dimensioni del Sistema
109
Potenza DI Uscita
110
Specifiche del Vuoto
110
Specifiche Per Gli Ultrasuoni
110
Conservazione del Sistema
111
Condizioni Operative
111
Temperatura Generale DI Funzionamento E DI
111
Forme D'onda
112
Forme D'onda Diadinamiche
115
Deutsch
122
Profil der Vorgesehenen Anwender
123
Vorgesehene Anwendungsumgebung
123
Vorgesehener Verwendungszweck
123
Vorwort
123
Vorsichtsmassnahmen
124
Indikationen
129
Indikationen von Elektrotherapien
129
Kontraindikationen
129
Indikationen
130
Weitere Vorsichtsmassnahmen
130
Produktbeschreibung
131
Bedienfeld
132
Anschliessen der Drähte und Verbinden der Stecker
134
Einschalten der Vorrichtung
134
Indikationen von Ultraschallbehandlungen
130
Netzstrombetriebene Vorrichtung
135
Akkubetriebene Vorrichtung
135
Behandlung Beenden und Vorrichtung Abschalten
136
Ultraschallkupplung
136
Allgemeine Begriffe
137
Symbole der Systemsoftware
137
Beschreibung der Kennzeichnungen der Vorrichtung
138
Kennzeichnungen des Vakuummoduls
138
Spezifikationen der Elektrostimulationseinheit
139
Systemspezifikationen und Abmessungen
139
Versorgungsstrom
139
Wagen
139
Ausgangsleistung
140
Spezifikationen des Ultraschallsystems
140
Spezifikationen des Vakuummoduls
140
Vakuummodul (Optional)
140
Stromversorgung
140
Allgemeine Systembetriebs- und
141
Lagertemperaturen
141
Wellenformen
142
IFC Vormoduliert (Traditionell 2-Polig)
145
GALVANIC: Unterbrochen
147
Snelle Start Gids
151
Dutch
152
Voorwoord
153
Beoogd Gebruik
153
Voorzorgsmaatregelen
154
Contra-Indicaties
159
Aanvullende Voorzorgsmaatregelen
160
Productbeschrijving
161
Het Apparaat Inschakelen
164
Apparaat Aangesloten Op Stroomnet
165
Apparaat Werkt Op Batterij
165
Ifu Downloaden
165
Apparaat Uitschakelen
166
Behandeling Stoppen en Het
166
Ultrageluid Koppeling
166
Algemene Terminologie
167
Symbolen Systeemsoftware
167
Beschrijving Van Apparaatlabels
168
Labels Vacuümmodule
168
Specificaties Elektrostimulatie
169
Systeemspecificaties en -Afmetingen
169
Voeding
169
Echografiespecificaties
170
Uitgangsvermogen
170
Vacuümspecificaties
170
Algemene Gebruiks- en
171
Opslagtemperatuur Systeem
171
Golfvormen
172
TENS- Asymmetrisch Bifasisch
172
TENS- Symmetrisch Bifasisch
173
SURGED: Monofasisch Rechthoekig
178
Türkçe
182
Uygun Kullanici Profi̇li̇
183
Operatör Arayüzü
192
Önsöz
183
Pi̇l İle Çalişan Cİhaz
195
Şebeke Elektri̇ğİne Bağli Cİhaz
195
Tedavi̇yi̇ Durdurma Ve Cİhazi Kapatma
196
Ultrason Başlik Temasi
196
Genel Termi̇noloji̇
197
Si̇stem Yazilimi Sembolleri̇
197
Cİhaz İşaret Açiklamalari
198
Vakum Modülü Işaretleri
198
Elektroni̇k Uyarici Özelli̇kleri̇
199
Güç
199
Si̇stem Özelli̇kleri̇ Ve Boyutlari
199
Ultrason Özelli̇kleri̇
200
Vakum Özelli̇kleri̇
200
Nakliye Ve Depolama Koşulları
201
Çıkış GüCü
200
Dalga
202
Svenska
212
Avsedd Användarprofil ����������������������������������������������������������� 205 Ladda Ned Bruksanvisning
213
Förord
213
Avsedd Användning
213
Var Försiktig
215
Sätta På Enheten
224
Ansluta Enheten Till Elnätet
225
Använda Enheten På Batteri
225
Av Enheten
226
Avsluta Behandling Och Stänga
226
Ultrasound Coupling
226
Allmänna Termer
227
Symboler I Systemprogramvaran
227
Beskrivning Av Enhetsmärkning
228
Märkning På Vakuummodul
228
Effekt
229
Specifikationer För Elektrostimulering
229
Systemspecifikationer Och Mått
229
Ultraljudsspecifikationer
230
Uteffekt
230
Vakuumspecifikationer
230
Förhållanden För Drift Och Förvaring
231
Vågformer
232
Suomi
242
Johdanto
243
Laitteen Vastaanottaminen
254
Laitteen Käyttöönotto
254
Valinnaisen Akun Kanssa Toimitettava Laite
254
Akulla Toimiva Laite
255
Käyttöohjeiden Lataus
255
Laitteen Kytkeminen Verkkovirtaan
255
Hoidon Lopettaminen Ja Laitteen Kytkeminen Pois
256
Ylöskytkinen Kytkentä
256
Järjestelmän Ohjelmistosymbolit
257
Yleinen Terminologia
257
Laitemerkintöjen Kuvaus
258
Tyhjiömoduulin Merkinnät
258
Järjestelmän Tekniset Tiedot Ja Mitat
259
Sähköstimulaation Tekniset Tiedot
259
Virta
259
Lähtöteho
260
Tyhjiön Tekniset Tiedot
260
Ultraäänen Tekniset Tiedot
260
Ja Varastointilämpötila
261
Järjestelmän Yleinen Käyttö
261
Aaltomuodot
262
Hurtig Start Guide
271
Dansk
272
Forord
273
Sikkerhedsanvisninger
274
Tiltænkt Brugerprofil ����������������������������������������������������������������265 Enhed Forbundet Til Stikkontakt
273
Enhed Fungerer Med BatteristrøM
285
For Enheden
286
Stoppe Behandlingen Og Slukke
286
Ultrasound Coupling
286
Generel Terminologi
287
Symboler I Systemsoftwaren
287
Beskrivelse Af Markeringer På Enhed
288
Markeringer På Vakuummodul
288
Specifikationer for Elektrostimulering
289
Specifikationer for Ultralyd
290
Udgangseffekt
290
Vakuumspecifikationer
290
Generelle Drifts- Og
291
Opbevaringstemperatur for System
291
Bølgeformer
292
Português
302
Ambiente Previsto de Uso
303
Perfil Do Usuário Previsto
303
Prólogo
303
Uso Previsto
303
Instruções de Precaução
304
Contraindicações
309
Indicações
309
Indicações de Eletroterapia
309
Indicações de Ultrassom
310
Ligar O Dispositivo
314
Símbolos Do Software Do Sistema
317
Terminologia Geral
317
Descrição das Marcações Do Dispositivo
318
Marcações Do Módulo de Vácuo
318
Carrinho
319
Especificações de Eletroestimulação
319
Especificações E Dimensões Do Sistema
319
Potência
319
Energia de Saída
320
Especificações de Ultrassom
320
Especificações de Vácuo
320
Armazenamento Do Sistema
321
Condições de Funcionamento
321
Temperatura Geral de Funcionamento E
321
Formas de Onda
322
Rychlý Návod
331
Čeština
332
Zamýšlený Profil Uživatele
333
Zamýšlené Použití
333
Bezpečnostní Instrukce
334
Uživatelské Rozhraní
342
Zapnutí Zařízení
344
Úvodní Informace
333
Stažení Návodů K Použití (Ifu)
345
Zařízení Připojené K Síti
345
Zařízení Zapnuté Na Baterii
345
Ultrasound Spojka
346
Zastavení Terapie a Vypnutí Zařízení
346
Systémové Softwarové Symboly
347
Všeobecná Terminologie
347
Popis Symbolů Zařízení
348
Symboly Vakuového Modulu
348
Napájení
349
Technická Data a Rozměry Systému
349
Technická Data Elektrostimulace
349
Technická Data Ultrazvuku
350
Technická Data Vakuového Systému
350
Provozní Podmínky
351
Skrócona Instrukcja Obsługi
361
Výstupní Výkon
350
Polski
362
Profil Zamierzonego Użytkownika
363
Wprowadzenie
363
Zamierzone Środowisko Użytkowania
363
Zamierzone Użycie
363
Dodatkowe Środki OstrożnośCI
370
Opis Produktu
371
Elementy Zestawu
371
Włączanie Urządzenia
374
Pobieranie Instrukcji Obsługi
375
Urządzenie Podłączone Do
375
Urządzenie Pracujące Na Akumulatorze
375
Przerwanie Zabiegu I
376
Υπερηχος Υπηρεσιες
376
Ogólna Terminologia
377
Symbole Oprogramowania Systemowego
377
Ipis Oznaczeń Na Urządzeniu
378
Oznaczenia Modułu Podciśnienia
378
Dane Techniczne I Wymiary Systemu
379
Dane Techniczne Modułu Do
379
Power
379
Dane Techniczne Modułu Podciśnienia
380
Charakterystyka Ogólna
380
Dane Techniczne Modułu Ultradźwięków
380
Moc Wyjściowa
380
Temperatury Użytkowaniai Przechowywania Systemu
381
Warunki Użytkowania
381
Przebiegi Fal
382
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
391
Ελληνικά
392
Προβλεπομενο Περιβαλλον Για Χρηση
393
Προβλεπομενη Χρηση
393
Περιγραφη Προϊοντοσ
401
Προλογος
393
Προφιλ Προβλεπομενου Χρηστη
393
Ληψη Οδηγιων Χρησης (Ifu)
405
Συσκευη Που Λειτουργει Με Μπαταρια
405
Υπερηχος Υπηρεσιες
406
Γενικη Ορολογια
407
Συμβολα Λογισμικου Συστηματος
407
Σημανση Μοναδας Αναρροφησης
408
Προδιαγραφες Ηλεκτροδιεγερσης
409
Προδιαγραφες Και Διαστασεις Συστηματος
409
Ισχύς Εξόδου
410
Συνθήκες Μεταφοράς Και Αποθήκευσης
411
Προδιαγραφες Υπερηχων
410
Κυματομορφες
412
Краткое Руководство Пользователя
421
Русский
422
Предполагаемая Среда Использования
423
Целевое Назначение
423
Меры Предосторожности
424
Показания
429
Показания К Электротерапии
429
Противопоказания
429
Показания
430
Показания К Лечению Ультразвуком
430
Противопоказания
430
Маркировка Вакуумного Модуля
438
Описание Маркировки Устройства
438
Питание
439
Характеристики Электростимуляции
439
Выходная Мощность
440
Характеристики Вакуумного Модуля
440
Общие Характеристики
440
Импульсный Режим
440
Характеристики Ультразвукового Воздействия
440
Эксплуатации И Хранения Системы
441
Рабочие Условия
441
Формы Колебаний
442
Română
452
Mediul Indicat de Utilizare
453
Prefață
453
Profilul Utilizatorului Vizat
453
Scopul Utilizării
453
Măsuri de Precauție
454
IndicațII
459
IndicațII Electroterapie
459
ContraindicațII
460
IndicațII
460
IndicațII Ultrasunete
460
PrecauțII Suplimentare
460
Aplicatoare Ultrasunete
461
Cap
461
Cart
461
Componente
461
Descrierea Produsului
461
Modul Baterie (Opțional)
461
Modul de Aspirare (Opțional)
461
Interfață Operator
462
Conectarea Cablurilor ȘI
464
Introducerea Mufelor
464
Pornirea Dispozitivului
464
Recepția Inițială
464
Cu Baterie
465
Descărcare Instrucțiuni de Utilizare
465
Dispozitiv Care Funcționează
465
Dispozitiv Conectat la Rețea
465
Cuplare Ultrasound
466
Dispozitivul
466
ÎntrerupețI Tratamentul ȘI OprițI
466
Simboluri Software Ale Sistemului
467
Terminologie Generală
467
Descrierea Marcajelor Dispozitivului
468
Marcajele Modulului de Aspirare
468
Power
469
SpecificațII Stimulare Electrică
469
Specificațiile ȘI Dimensiunile Sistemului
469
Putere de Ieșire
470
SpecificațII Aspirator
470
SpecificațII Ultrasunete
470
Forme de Undă
472
Werbung
Chattanooga Intelect Mobile 2 Benutzerhandbuch (75 Seiten)
Marke:
Chattanooga
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 5.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Reinigen des Intelect Mobile
2
Vorwort
4
Profil der Vorgesehenen Anwender
4
Vorgesehene Anwendungsumgebung
4
Vorgesehener Verwendungszweck
4
Vorsichtsmassnahmen
4
Allgemeine Begriffe
5
Symbole der Systemsoftware
5
Beschreibung der Kennzeichnungen der Vorrichtung
6
Kennzeichnungen des Vakuummoduls
6
Indikationen von Elektrotherapien
7
Indikationen
7
Kontraindikationen
7
Weitere Vorsichtsmassnahmen
8
Nebenwirkungen
8
Produktbeschreibung
9
Komponenten
9
Haupteinheit
9
Wagen
9
AKKUMODUL (Optional)
9
VAKUUMMODUL (Optional)
9
Bedienfeld
10
Bedienfeld des Vakuummoduls
11
Allgemeine Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
12
Komponenten des Intelect Mobile 2
15
Haupteinheit
15
Kabel
15
Netzkabel
15
Das Kombinationsset () Enthält
15
Das Stimulationsset (Stim) Enthält
15
Das Ultraschallset (Us) Enthält
15
Einrichtungsanweisungen
16
Befestigung der Haupteinheit am Wagen
16
Anschliessen der Drähte und Verbinden der Stecker
17
Abnahme
17
Falls mit Optionalem Akku Ausgestattet
17
Einschalten der Vorrichtung
17
Download der Gebrauchsanweisung
17
Netzstrombetriebene Vorrichtung
18
Akkubetriebene Vorrichtung
18
Anzeigeleuchten der Vorrichtung
19
Leuchten am Bedienfeld
19
Blaue Anzeigeleuchte für Ein/Aus-Taste
19
Blaue Anzeigeleuchte für Start-/Pausetaste
19
Systemspezifikationen und Abmessungen
20
Versorgungsstrom
20
Spezifikationen der Elektrostimulationseinheit
20
Spezifikationen des Vakuummoduls
20
Stromformen
21
Vorbereitung des Patienten für die Elektrotherapie und Platzieren der Elektroden
24
Vorbereitung bei Verwendung von Vakuumelektroden (Optional)
25
Benutzeroberfläche der Vorrichtung
27
Beschreibung der Bildschirme
27
Einstellungen
30
Screenshots
31
Startbildschirm
31
Behandlungsprüfungs-Bildschirm
32
Richtlinienbildschirm
34
Elektrotherapiebetrieb
35
Einrichtung der Behandlung
36
Starten der Behandlung
37
Pausieren der Behandlung
37
Beenden der Behandlung
38
Vakuumbetrieb
40
Sps (Empfohlene Parametereinrichtung)
43
Behandlungsdaten
47
Speichern der Behandlungsdaten
47
Behandlungsdaten unter einer Neuen ID Speichern
48
Anzeigen und Verwalten von Behandlungsdaten
48
Individuelle Protokolle
52
Speichern eines Individuellen Protokolls
52
Neues Individuelles Protokoll Erstellen
53
Anzeigen und Verwalten Individueller Protokolle
54
Verknüpfungen
56
Zuweisen einer Verknüpfung
56
Trennen einer Verknüpfung
58
Klinische Ressourcen
59
Bibliothek Anatomischer/Pathologischer Aufnahmen
59
Beschreibungen der Modalitäten/Stromform
62
Problembehebung
64
Zubehör-Ersatzteile
65
Elektroden
65
Zubehör für Elektrotherapien
66
Allgemeines Zubehör
66
Akku
66
Vakuumzubehör
67
Reinigen des Vakuummoduls
68
Kalibrierungsanforderungen
69
Entsorgung der Vorrichtung
69
Anweisungen zu Software-Upgrades
69
Download der Gebrauchsanweisung
69
Einsetzen des Akkus
69
Ersatzakku
69
Reparaturen IM Rahmen der Garantie/Ausserhalb der Garantie
70
Garantie
70
Tabellen zur ELEKTROMAGNETISCHEN KOMPATIBILITÄT (EMK)
71
Chattanooga Intelect Mobile 2 Kurzanleitung (24 Seiten)
COMBO, STIM, ULTRASOUND
Marke:
Chattanooga
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Vorsichtshinweise
3
Bestimmtes Benutzerprofil
3
Produktbeschreibung
10
Device Description
11
Anschlusskabel und Stecker
12
Gerät Einschalten
13
Output Power
18
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Chattanooga 2776
Chattanooga Mobile 2 RPW
Chattanooga Intelect Advanced 2774
Chattanooga Intelect Advanced 2785
Chattanooga PRIMERA TENS & EMS 2-KANAL
Chattanooga Intelect Advanced 2766
Chattanooga Intelect Mobile 2 Combo
Chattanooga 1202976
Chattanooga 1202981
Chattanooga 1209522
Chattanooga Kategorien
Medizinische Ausstattung
Massagegeräte
Module
Gesundheitsprodukte
Heizgeräte
Weitere Chattanooga Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen