Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Brother Anleitungen
All-in-One-Drucker
MFC-820CW
Brother MFC-820CW Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Brother MFC-820CW. Wir haben
3
Brother MFC-820CW Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Netzwerkhandbuch, Benutzerhandbuch, Installationsanleitung
Brother MFC-820CW Benutzerhandbuch (167 Seiten)
Marke:
Brother
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 4.82 MB
Inhaltsverzeichnis
Seriennummer
2
Service Information
2
Zu diesem Handbuch
3
EG-Konformitätserklärung
5
Inhaltsverzeichnis
6
1 Allgemeine Informationen
14
Zur Verwendung dieses Handbuches
14
Informationen Finden
14
Verwendete Symbole und Formatierungen
14
Mitgelieferte Dokumentationen
15
Handbücher Ansehen (Windows ® )
15
Beschreibung der Netzwerk-Einrichtung
16
Beschreibung der Scanner-Funktionen
16
Handbücher Ansehen (Macintosh ® )
16
Tastenübersicht
18
LCD-Anzeigen
20
Menüfunktionen
20
Allgemeines zu Faxgeräten
21
CNG-Rufton und Antwortton
21
ECM-Fehlerkorrektur
21
2 Vorlagen und Papier Einlegen
22
Vorlagen Einlegen
22
Automatischer Vorlageneinzug (ADF)
22
Klappen Sie den Vorlagenstopper
22
Vorlagenglas Verwenden
23
Unterstützte Vorlagengrössen
23
Scanbarer Bereich
24
Papiersorten und Druckmedien
24
Empfohlenes Papier
25
Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier
25
Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten
26
Kapazität der Papierablage
27
Papierspezifikationen und Kapazität der Papierzufuhr
27
Bedruckbarer Bereich
28
Papier, Umschläge und Postkarten Einlegen
29
3 Geräteeinstellungen
32
Power-Save-Modus
32
Power-Save-Modus Einschalten
32
Power-Save-Modus Ausschalten
32
Faxempfang IM Power-Save-Modus
33
Umschaltzeit für Betriebsarten
34
Umschaltzeit Ändern
34
Papiereinstellungen
34
Papiersorte
34
Papierformat
34
Lautstärke-Einstellungen
35
Klingellautstärke
35
Signalton
35
Lautsprecher-Lautstärke
36
Automatische Zeitumstellung
36
LC-Display
37
LCD-Kontrast
37
Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
37
Dimmer für Hintergrundbeleuchtung
38
Abschaltzeit für LC-Display
38
4 Funktionen Sperren
39
Zugangssperre
39
Kennwort Festlegen
39
Kennwort Ändern
40
Zugangssperre Einschalten
40
Zugangssperre Ausschalten
40
5 Fax Senden
41
Faxbetrieb Einschalten
42
Fax aus dem Vorlageneinzug (ADF) Senden
42
Fax vom Vorlagenglas Senden
42
Fax IM Letter-Format vom Vorlagenglas Senden
43
Abbrechen einer Sendung mit der Stopp-Taste
43
Farbfax-Funktion
43
Rundsenden (nur für Schwarzweiss-Faxe)
44
Abbrechen eines Rundsendevorgangs
44
Zusätzliche Sendefunktionen
45
Mehrere Einstellungen zum Senden Ändern
45
Kontrast
46
Faxauflösung
46
Sendevorbereitung (Dual Access) (nur für Schwarzweiss-Faxe)
47
Direktversand (ohne Einlesen der Vorlage in den Speicher)
47
Übersee-Modus
47
Zeitversetztes Senden (nur für Schwarzweiss-Faxe)
48
Stapelübertragung (nur für Schwarzweiss-Faxe)
48
Änderungen als Neue Standardeinstellungen Speichern
48
Alle Einstellungen wieder auf die Werkseitigen Einstellungen Zurücksetzen
48
Anzeigen/Abbrechen Anstehender Aufträge
49
Fax Manuell Senden (nur mit Externem Telefon Möglich)
49
Speicher-Voll-Meldung
49
6 Fax Empfangen
50
Empfangsmodus-Einstellungen
50
Welcher Empfangsmodus für welchen Zweck
50
Empfangsmodus Wählen
50
Klingelanzahl
51
F/T-Rufzeit Einstellen (nur für F/T-Modus)
51
Automatische Fax-Erkennung
52
Wenn ein Gewählt ist
52
Automatische Verkleinerung Beim Empfang
52
Gespeicherte Faxe Drucken
53
Speicherempfang bei Papiermangel (nur für Schwarzweiss-Faxe)
53
7 Externe Geräte und Anschlusseinstellungen
54
Telefonieren
54
Temporär zur Tonwahl Umschalten
54
Externes Telefon
54
Automatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus)
55
Fax/Telefon-Schaltung IM Power-Save-Modus
55
Anschlusseinstellungen
56
Anschlussart
56
Externes Telefon und Externer Anrufbeantworter
56
Externes oder Paralleles Telefon Anschliessen
56
Externen Anrufbeantworter Anschliessen
57
Einstellungen Vornehmen
58
Anschluss an einer Nebenstellenanlage
58
Andere Geräte und Dienste an derselben Leitung
58
Verwenden eines Externen Schnurlosen Telefons
59
Fernaktivierung Einschalten und Code Ändern
59
8 Rufnummernspeicher
60
Rufnummern Wählen
60
Manuell Wählen
60
Kurzwahl
60
Namen Suchen (Alphabetisch)
60
Nummern Suchen (Numerisch)
61
Wahlwiederholung
61
Gewählte Nummern
62
Wählpause
62
Rufnummern Speichern
62
Kurzwahl Speichern
62
Kurzwahl aus der Liste der Gewählten Nummern Speichern
63
Gespeicherte Rufnummern oder Namen Ändern
63
Rundsende-Gruppen Speichern
64
Gruppennamen Ändern
65
Gruppe Löschen
66
Nummern aus einer Gruppe Löschen
66
Nachwahlverfahren (Call-By-Call)
67
9 Erweiterte Faxoptionen (nur für Schwarzweiss-Faxe)
68
Faxoptionen zum Weiterleiten und Speichern von Faxen
68
Fax-Weiterleitung
68
Faxspeicherung
68
Faxvorschau
69
Faxvorschau Einschalten
69
PC-Faxempfang
70
Faxoptionen Ausschalten
72
Wenn sich Beim Ändern der Einstellung Faxe IM Speicher Befinden
72
Fernabfrage
73
Zugangscode Einstellen
73
Zugangscode Verwenden
73
Fernabfrage-Befehle
74
Fax-Fernweitergabe
75
Nummer für die Fax-Weiterleitung Ändern
75
10 Berichte und Listen Ausdrucken
76
Automatischer Sendebericht und Journalausdruck
76
Automatischen Sendebericht Einstellen
76
Automatischen Journalausdruck Einstellen
76
Berichte und Listen
77
11 Faxabruf (Polling)
78
Aktiver Faxabruf
78
Geschützter Aktiver Faxabruf
78
Zeitversetzter Aktiver Faxabruf
79
Gruppenfaxabruf
79
Passiver Faxabruf (nur für Schwarzweiss-Faxe)
80
Geschützter Passiver Faxabruf
80
Passiver Faxabruf (Standard)
80
Teil III Kopierer
81
12 Kopieren
81
Kopien Anfertigen
82
Kopierbetrieb Einschalten
82
Einzelne Kopie Anfertigen
82
Mehrere Kopien Anfertigen
82
Kopieren Abbrechen
83
Kopiereinstellungen
83
Kopiergeschwindigkeit oder Kopierqualität Erhöhen
83
Vergrössern/Verkleinern
83
Papierformat
84
Papiersorte
84
Farbabgleich
85
Helligkeit Einstellen
85
Kontrast Einstellen
85
Seitenmontage (2 Bzw. 4 auf 1 oder Poster)
86
Sortiert Kopieren
86
Alle Einstellungen wieder auf die Werkseitigen Einstellungen Zurücksetzen
87
Änderungen als Neue Standardeinstellungen Speichern
87
Speicher-Voll-Meldung
88
Gesetzliche Vorschriften
88
Teil IV Photocapture Center
89
13 Photocapture Center
89
Einführung
90
Wichtige Hinweise zur Verwendung des Photocapture Center
90
Speicherkarte Einlegen
91
Speicherkarten-Modus Einschalten
92
Bilder Drucken
92
Fotos Ansehen
92
Alle Fotos Drucken
93
Index (Miniaturansichten) Drucken
93
DPOF-Ausdruck
94
Fotos Drucken
94
Druckeinstellungen Ändern
95
Druckgeschwindigkeit oder Druckqualität Erhöhen
96
Helligkeit Einstellen
96
Kontrast Einstellen
96
Papiersorte und Papierformat Einstellen
96
Farboptimierung
97
Grösse Anpassen
97
Alle Einstellungen wieder auf die Werkseitigen Einstellungen Zurücksetzen
98
Randlos Drucken
98
Änderungen als Neue Standardeinstellungen Speichern
98
Scan to Speicherkarte
99
Scan to Speicherkarte Einschalten
99
Scan to Speicherkarte Verwenden
99
Fehlermeldungen
100
Photocapture Center™ vom Computer aus Verwenden
100
Teil V Software
101
14 Software- und Netzwerk-Funktionen
102
Anhang
103
Wichtige Informationen
104
Sicherheitshinweise
104
Hinweise zur Sicheren Verwendung des Gerätes
104
Standortwahl
107
Wichtige Informationen
108
Sicherheitshinweise
108
Gerät vom Stromnetz Trennen
109
Internationale ENERGY STAR -Konformität
109
LAN-Anschluss
109
Wichtig - für Ihre Sicherheit
109
EU-Richtlinien 2002/96/EC und EN50419
110
Warenzeichen
110
Problemlösung und Wartung
111
Problemlösung
111
Fehlermeldungen
111
Gespeicherte Faxe oder Journal Sichern
114
Dokumentenstau Beheben
115
Papierstau Beheben
116
Papierstau in der Papierzufuhr
117
Probleme und Abhilfe
118
Ausdruck Empfangener Faxe
120
Telefonfunktionen (mit Externem Telefon)
121
Software-Probleme
122
Photocapture Center
123
Andere Probleme
124
Wählton
124
Kompatibilität
125
Druckqualität Steigern
125
Druckkopf Reinigen
125
Druckqualität Prüfen
126
Vertikale Ausrichtung Prüfen
127
Tintenvorrat Überprüfen
127
Verpacken des Gerätes für einen Transport
128
Regelmässige Wartung
129
Gehäuse Reinigen
129
Druckwalze Reinigen
130
Scanner Reinigen
130
Papiereinzugsrolle Reinigen
131
Tintenpatronen Wechseln
131
Menü und Funktionen
134
Benutzerfreundliche Bedienung
134
Datenerhalt
134
Menütasten
134
Funktionstabelle
135
Druckeinstellungen
141
Texteingabe IM Funktionsmenü
147
Technische Daten
148
Produktbeschreibung
148
Allgemeines
148
Luftfeuchtigkeit
149
Druckmedien
150
Kopierer
151
Kopiergeschwindigkeit
151
Mehrfachkopien Vergrössern/Verkleinern Auflösung
151
Photocapture Center
152
Fax
153
Scanner
154
Auflösung
154
Scangeschwindigkeit
154
Drucker
155
Druckgeschwindigkeit
155
Schnittstellen
155
Systemvoraussetzungen
156
Verbrauchsmaterialien
157
Netzwerk (LAN)
158
Fachbegriffe
159
Fein-Auflösung
160
Fernaktivierungscode
160
Foto-Auflösung
160
Helligkeit
160
Übertragung
162
Übertragungsfehler
162
Stichwortverzeichnis
163
Werbung
Brother MFC-820CW Netzwerkhandbuch (177 Seiten)
Marke:
Brother
| Kategorie:
Server
| Dateigröße: 5.49 MB
Inhaltsverzeichnis
Warnungen, Hinweise und Anmerkungen
2
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
8
Überblick
8
Netzwerkfunktionen
9
Drucken IM Netzwerk
9
Scannen IM Netz
9
Netzwerk-PC-FAX (nicht für DCP-340CW Verfügbar)
9
Speicherkartenstation IM Netzwerk
9
Verwaltungssoftware
10
Bradmin Professional (für Windows ® )
10
Bradmin Light (für Mac OSX 10.2.4 oder Höher)
10
Remote Setup für Windows ® / Remote Setup für Macintosh
10
Arten der Netzwerkverbindungen
10
Beispiel einer Verkabelten Netzwerkverbindung
10
Peer-To-Peer-Druck mit TCP/IP
10
Ihr Gerät
10
Gemeinsam über das Netzwerk Benutzte Drucker
11
Gemeinsames Netzwerk
11
Beispiel einer Wireless Netzwerkverbindung
12
Verbunden mit Wireless-Fähigen Computern mit Access Point zum Netzwerk (Infrastruktur-Modus)
12
Verbunden mit Wireless-Fähigen Computern ohne Access Point zum Netzwerk (Ad-Hoc-Modus)
13
Netzwerk mit Access Point, aber Computer ist nicht Wireless-Fähig
13
Protokolle
14
TCP/IP-Protokolle und Funktionen
14
Dhcp/Bootp/Rarp
14
Apipa
14
DNS-Client
14
Lpr/Lpd
14
Port9100
14
Mdns
15
Telnet
15
Snmp
15
Ihr Gerät für eine Ethernet-Kabelverbindung IM Netzwerk Konfigurieren
16
Überblick
16
IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway
16
IP-Adresse
16
Ihrem MFC/DCP-Server eine IP-Adresse Zuweisen
17
Subnetzmaske
17
Gateway (und Router)
18
IP-Adresse und Subnetzmaske Einrichten
18
Ihr Gerät mit Bradmin Professional für das Netzwerk Konfigurieren (nur für Windows )
18
Bradmin Professional
18
Ihr Gerät mit Bradmin Professional Konfigurieren
18
Ihr Gerät mit dem Funktionstastenfeld für das Netzwerk Konfigurieren
19
Ihr Gerät mit anderen Methoden für das Netzwerk Konfigurieren
19
MFC/DCP-Server-Einstellungen Ändern
20
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit Bradmin Professional Ändern (nur für Windows ® )
20
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit dem Funktionstastenfeld Ändern
20
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit Remote Setup Ändern (für Windows ® und Mac os ® X 10.2.4 oder Höher) (nicht für DCP-340CW Verfügbar)
21
Remote Setup für Windows
21
Remote Setup für Macintosh
21
Ihr Gerät für ein Wireless Netzwerk Konfigurieren
22
Überblick
22
Wireless Netzwerk: Konzepte und Terminologie
22
SSID (Service Set Identifier) und Kanäle
22
Ssid
22
Kanäle
22
Authentifizierung und Verschlüsselung
23
Authentifizierungsmethoden
23
Verschlüsselungsmethoden
23
Netzwerkschlüssel
24
Ihr Gerät für ein Wireless Netzwerk Konfigurieren
24
Setup Assistent IM LAN-Menü des Funktionstastenfelds für ein Wireless Netzwerk Nutzen
24
Ihr Gerät mit Secureeasysetup TM für ein Wireless Netzwerk Konfigurieren
32
Verwenden Sie das Brother-Installationsprogramm auf der CD-ROM, um Ihr Gerät für das Wireless Netzwerk zu Konfigurieren
34
MFC/DCP-Server-Einstellungen Ändern
34
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit Bradmin Professional Ändern (nur für Windows ® )
34
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit Remote Setup Ändern (für Windows ® und Mac os ® X 10.2.4 oder Höher) (nicht für DCP-340CW Verfügbar)
36
Remote Setup für Windows
36
Setup für Macintosh
36
MFC/DCP-Server-Einstellungen mit dem LAN-Menü des Funktionstastenfelds Ändern
36
Ihr Gerät mit anderen Methoden für das Wireless Netzwerk Konfigurieren
36
Einstellungen über das Funktionstastenfeld
37
LAN-Menü
37
TCP/IP (Kabel) / 2.TCP/IP (WLAN)
37
BOOT-Methode
37
IP-Adresse
40
Subnet-Mask
42
Gateway
43
Knotenname
45
WINS-Konfig
46
WINS-Server
48
DNS-Server
50
Apipa
52
WLAN-Setup (nur für Wireless Netzwerke)
53
Setup-Assist
53
Secureeasysetup
53
WLAN-Status (nur für Wireless Netzwerke)
53
Status
53
Signal
55
Ssid
56
Komm.modus
57
Sicherheit
58
Verschiedenes
59
LAN (Kabel) (nur für Verkabelte Netzwerke)
59
Zeitzone (nicht für DCP-340CW Verfügbar)
60
Netzwerk I/F
62
Netzwerkkonfigurationsliste Drucken
63
Wiederherstellen der Werkseitigen Voreinstellungen
64
Netzwerkdruck in Windows Drucken mit Peer-To-Peer und TCP/IP
66
Überblick
66
Windows 2000/XP
66
Standard-TCP/IP-Port Konfigurieren
66
Druckertreiber noch nicht Installiert
66
Druckertreiber Bereits Installiert
68
Windows 98/98Se/Me
68
Installation der Brother Peer-To-Peer-Software
68
Drucker Verknüpfen
69
Zweiten Brother-LPR-Anschluss Hinzufügen
70
Weitere Informationen
70
Netzwerkdruck von einem Macintosh
71
Überblick
71
Druck von einem Macintosh
71
10.2.4 oder Höher) Schalten Sie das Gerät ein
71
Druckertreiber Wählen
71
Konfiguration mit Remote Setup Ändern
72
Konfiguration mit Bradmin Light Ändern
72
Weitere Informationen
73
Problemlösung
74
Überblick
74
Allgemeine Probleme
74
CD-ROM Wurde ins Laufwerk Eingelegt, aber Startet nicht Automatisch
74
Werkseitige Voreinstellungen des Brother MFC/DCP-Servers Zurücksetzen
74
Probleme Beim Installieren der Netzwerkdrucksoftware
75
Der Brother MFC/DCP-Server wird während des Einrichtens nicht von der Installationssoftware für Netzwerkdruck oder vom Treiber des Brother-Geräts unter Windows ® Gefunden
75
Der Brother MFC/DCP-Server wird über die Einfache Netzwerkkonfiguration unter Mac os ® X nicht Gefunden
75
Druckprobleme
78
Druckauftrag wird nicht Gedruckt
78
Fehler Beim Drucken
80
Probleme Beim Scannen und mit dem PC-FAX
80
Die Netzwerk-Scannfunktion Läuft nicht unter Windows
80
Die Netzwerk-PC-FAX-Funktion Läuft nicht unter Windows
80
Protokollspezifische Abhilfemaßnahmen
80
Problemlösung für Windows 98/98Se/Me Peer-To-Peer-Druck (LPR)
80
Problemlösung für Wireless Netzwerke
81
Probleme Beim Einrichten des Wireless MFC/DCP-Servers
81
Probleme bei der Wireless Verbindung
82
Die Wireless Netzwerkverbindung ist Manchmal Deaktiviert
82
Wireless-Installation für Windows
83
Installation mit einem Wireless-Computer IM Infrastrukturmodus
83
Für Windows ® 98/98Se/Me/2000/Xp
83
Installation mit einem Verkabelten Computer IM Infrastrukturmodus
96
Für Windows ® 98/98Se/Me/2000/Xp Professional/Xp
96
Installation mit Hilfe eines Access Points, der Secureeasysetup
106
Installation mit einem Wireless-Computer IM Ad-Hoc-Modus
113
Für Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp
113
Wireless-Installation für Macintosh
123
Installation mit einem Wireless-Computer IM Infrastrukturmodus für Mac os
123
10.2.4 oder Höher
123
Installation mit einem Verkabelten Computer IM Infrastrukturmodus für Mac os
136
10.2.4 oder Höher
136
Installation mit einem Wireless-Computer IM Ad-Hoc-Modus für Mac os
147
10.2.4 oder Höher
147
A Anhang A
158
A Anhang A
158
Weitere Optionen die IP-Adresse Einzurichten (nur für Fortgeschrittene Anwender und Administratoren)
158
IP-Adresse über DHCP Konfigurieren
158
IP-Adresse über BOOTP Konfigurieren
158
IP-Adresse über RARP Konfigurieren
159
IP-Adresse über APIPA Konfigurieren
160
IP-Adresse über ARP Konfigurieren
160
Windows ® Systemen
160
UNIX ® /Linux-Systeme
160
IP-Adresse über TELNET-Konsole Konfigurieren
161
Mit Brother Web Bradmin Server-Software für IIS* die IP-Adresse Konfigurieren
162
Andere Geräte über das Netzwerk Aktualisieren (nur für Windows ® )
163
Installation Beim Gebrauch von Druckwarteschlangen IM Netzwerk oder Netzwerkfreigabe (nur Drucktreiber)
165
B Anhang B
166
B Anhang B
166
MFC/DCP-Server-Spezifikationen
166
Verkabeltes Ethernet-Netzwerk
166
Wireless Ethernet-Netzwerk
167
Funktionsübersicht und Werkseitige Voreinstellungen
169
Texteingabe (für MFC-640CW und MFC-820CW)
175
Index
176
Brother MFC-820CW Installationsanleitung (44 Seiten)
Marke:
Brother
| Kategorie:
All-in-One-Drucker
| Dateigröße: 3.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
2
Allgemeines
4
Lieferumfang
4
Funktionstastenfeld
5
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes
6
Versandschutz Entfernen
6
Papier Einlegen
6
Netz- und Faxanschluss
7
Tintenpatronen Installieren
8
Druckqualität Überprüfen
10
Displaysprache Wählen
11
Datum und Uhrzeit Einstellen
11
Absenderkennung Eingeben
12
Wahlverfahren (Ton/Puls)
12
Anschlussart
12
Empfangsmodus Wählen
13
Mitgelieferte CD-ROM (MFL-Pro Suite)
14
Schritt 2 Treiber und Software Installieren
15
USB-Anschluss
16
Windows
16
(Für Windows 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp)
19
(Für Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp)
19
Verkabelter Netzwerkanschluss
19
Verkabelter Netzwerkanschluss (für Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp)
19
Wireless-Installation für Drahtlose Netzwerke (für Windows 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp IM Infrastruktur-Modus)
22
Macintosh ® USB-Anschluss
26
Mac OSX ® X 10.2.4 oder Höher
26
Wireless-Installation für Drahtlose Netzwerke (für Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp IM Infrastruktur-Modus)
22
Macintosh
26
USB-Anschluss
26
Mac os ® 9.1 - 9.2
26
Mac os ® 9.1 - 9.2
29
Verkabelter Netzwerkanschluss
31
Mac OSX ® X 10.2.4 oder Höher
31
Mac os ® 9.1 - 9.2
31
Mac os ® 9.1 - 9.2
34
Wireless-Installation für Drahtlose Netzwerke
36
10.2.4 oder Höher IM Infrastruktur-Modus
36
Für Netzwerkbenutzer
41
Installation von Bradmin Professional für Windows
41
Einstellen der IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway mit Bradmin Professional (unter Windows ® )
41
Netzwerkeinstellungen auf Drahtloses oder Verkabeltes Netzwerk Festlegen
42
Verbrauchsmaterial
43
Tintenpatronen
43
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Brother MFC-885CW
Brother MFC-8890DW
Brother MFC-8220
Brother MFC-8420D
Brother MFC-845CW
Brother MFC-890
Brother MFC-8370DN
Brother MFC-8380DN
Brother MFC-J4710DW
Brother MFC-L2860DWE
Brother Kategorien
Drucker
Nähmaschinen
All-in-One-Drucker
Etikettendrucker
Faxgeräte
Weitere Brother Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen