Beurer UB 66 XXL Handbücher

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanweisung (60 Seiten)

Marke: Beurer | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
English

10
- Explanation of Symbols
  10
- Description
  11
- Heated Underblanket
  11
- Important Instructions Retain for Future Use
  11
- Items Included in the Package
  11
- Operation
  13
- Proper Use
  13
- Putting into Operation
  13
- Safety
  13
- Silver Particle Finishing UB60, UB66XXL
  13
- Automatic Switch-Off UB 60
  14
- Cleaning and Care
  14
- Setting the Temperature
  14
- Switching off
  14
- Switching on
  14
- Cleaning and Care for Heated Underblanket UB30, UB33
  15
- Heated Underblanket UB60, UB66XXL
  15
- Protective Covers
  15
- Storage
  15
- Disposal
  16
- In the Event of Problems
  16
- Technical Data
  16
Français

17
- Explication des Symboles
  17
- Consignes Importantes
  18
- Description de L'appareil
  18
- Livraison
  18
- Matelas Chauffant
  18
- Mode D'emploi
  18
- À Conserver pour un Usage Ultérieur
  18
- Mise en Service
  20
- Sécurité
  20
- Utilisation
  20
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  20
- Èquipement de Particules D'argent UB60, UB66XXL
  20
- Arrêt Automatique UB 60
  21
- Mise Hors Tension
  21
- Mise Sous Tension
  21
- Réglage de la Température
  21
- Nettoyage et Entretien
  22
- Nettoyage et Entretien des Protège-Matelas Chauffants UB30, UB33
  22
- Nettoyage et Entretien des Protège-Matelas Chauffants UB60, UB66XXL
  22
- Données Techniques
  23
  - Explicación de Los Símbolos
    24
- Housses
  23
- Que Faire en cas de Problèmes
  23
- Rangement
  23
- Élimination
  23
- Instrucciones para el Uso
  24
- Calientacamas Eléctrico
  25
  - Descripción del Aparato
    25
  - Uso Correcto del Aparato
    27
  - Seguridad
    27
  - Ajuste de la Temperatura
    28
  - Limpieza y Cuidado
    29
  - Resolución de Problemas
    30
  - Datos Técnicos
    30
  - Spiegazione Dei Simboli
    31
  - Indicazioni Importanti Conservare Per Utilizzo Futuro
    32
  - Uso Conforme
    34
  - Messa in Funzione
    34
  - Pulizia E Cura
    35
  - Smaltimento
    37
  - Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
    37
  - Dati Tecnici
    37
- Coprimaterasso Termico
  37
Türkçe

38
- Şekillerin Anlamı
  38
- Cihaz Açıklaması
  39
- Daha Sonra Kullanmak Üzere Muhafaza Edin
  39
- Teslimat Kapsamı
  39
- Önemli Bilgiler
  39
- Amaca Uygun KullanıM
  41
- Açma
  41
- GüMüş Partikül DonanıMı UB60, UB66XXL
  41
- Güvenlik
  41
- KullanıM
  41
- Çalıştırma
  41
- Isıyı Ayarlama
  42
- Kapatma
  42
- Otomatik Kapanma UB 60
  42
- Temizlik Ve BakıM
  42
- Elden Çıkarma
  43
- Elektrikli Battaniyeler UB30, Ub33'Ün TemizliğI Ve BakıMı
  43
- Elektrikli Battaniyeler UB60, Ub66Xxl'in TemizliğI Ve BakıMı
  43
- Koruma Kılıfları
  43
- Saklama
  43
- Sorunlarla Karşılaşılması Durumunda Ne YapılmalıDır
  44
- Teknik Veriler
  44
Русский

45
Polski

53
- Opis Urządzenia
  54
- Ważne Wskazówki
  54
- Zachować Do Późniejszego Użytku
  54
- Zawartość Opakowania
  54
- Bezpieczeństwo
  56
- Obsługa
  56
- Uruchamianie
  56
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  56
- Zawiera Cząsteczki Srebra UB60, UB66XXL
  56
- Automatyczne Wyłączanie UB 60
  57
- Ustawianie Temperatury
  57
- Wyłączanie
  57
- Włączanie
  57
- Czyszczenie I Konserwacja
  58
- Czyszczenie I Pielęgnacja Wkładów Rozgrzewających UB30 I UB33
  58
- Czyszczenie I Pielęgnacja Wkładów Rozgrzewających UB60, UB66XXL
  58
- Dane Techniczne
  59
- Powłoka Ochronna
  59
- Przechowywanie
  59
- Rozwiązywanie Problemów
  59
- Utylizacja
  59

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: Beurer | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  1
- Zeichenerklärung
  2
- Keine Nadeln Hineinstecken
  2
- Wärme-Unterbett Gebrauchsanweisung
  3
- Lieferumfang
  3
- Gerätebeschreibung
  3
- Wichtige Anweisungen für den Späteren Gebrauch Aufbewahren
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Bedienung
  5
- Sicherheit
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Einschalten
  6
- Temperatur Einstellen
  6
- Rückschaltautomatik
  6
- Abschaltautomatik
  6
- Ausschalten
  6
- Aufbewahrung
  7
- Reinigung und Pflege
  7
- Entsorgung
  8
- Was Tun bei Problemen
  8
- Technische Daten
  8
- Garantie
  8
English

9
- Explanation of Symbols
  9
- Description
  10
- Important Instructions Retain for Future Use
  10
- Items Included in the Package
  10
- Operation
  12
- Proper Use
  12
- Putting into Operation
  12
- Safety
  12
- Switching on
  12
- Automatic Switch-Back
  13
- Automatic Switch-Off
  13
- Cleaning and Care
  13
- Selecting the Temperature Setting
  13
- Switching off
  13
- Disposal
  14
- In the Event of Problems
  14
- Storage
  14
- Technical Data
  14
Français

15
- Explication des Symboles
  15
- Chauffe-Matelas
  16
- Consignes Importantes à Conserver pour un Usage Ultérieur
  16
- Description de L'appareil
  16
- Livraison
  16
- Mode D'emploi
  16
- Mise en Service
  18
- Sécurité
  18
- Utilisation
  18
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  18
- Arrêt Automatique
  19
- Mise Hors Tension
  19
- Mise Sous Tension
  19
- Réglage de la Température
  19
- Réinitialisation Automatique
  19
- Nettoyage et Entretien
  20
- Rangement
  20
- Données Techniques
  21
- Que Faire en cas de Problèmes
  21
- Élimination
  21
Español

22
- Explicación de Los Símbolos
  22
- Artículos Suministrados
  23
- Descripción del Aparato
  23
- Indicaciones Importantes Consérvelas para Futuras Consultas
  23
- Instrucciones para el Uso
  23
- Funcionamiento
  25
- Seguridad
  25
- Uso Correcto del Aparato
  25
- Utilización
  25
- Ajuste de la Temperatura
  26
- Desconexión Automática
  26
- Encender
  26
- Retroceso Automático
  26
- Apagar
  27
- Conservación
  27
- Limpieza y Cuidado
  27
- Datos Técnicos
  28
  - Spiegazione Dei Simboli
    29
  - Descrizione Dell'apparecchio
    30
  - Indicazioni Importanti Conservare Per Utilizzo Futuro
    30
  - Uso Conforme
    32
  - Messa in Funzione
    32
  - Impostazione Della Temperatura
    32
  - Dispositivo DI Arresto Automatico
    33
  - Pulizia E Cura
    33
  - Smaltimento
    34
  - Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
    34
- Eliminación
  28
- Resolución de Problemas
  28
- Coprimaterasso Termico
  34
  - Dati Tecnici
    34
Türkçe

35
- Şekillerin Anlamı
  35
- Cihaz Açıklaması
  36
- Daha Sonra Kullanmak Üzere Muhafaza Edin
  36
- Teslimat Kapsamı
  36
- Önemli Bilgiler
  36
- Amaca Uygun KullanıM
  38
- Açma
  38
- Güvenlik
  38
- Isıyı Ayarlama
  38
- KullanıM
  38
- Çalıştırma
  38
- Kapatma
  39
- Otomatik Kademe Azaltma
  39
- Otomatik Kapanma
  39
- Temizlik Ve BakıM
  39
- Elden Çıkarma
  40
- Saklama
  40
- Sorunlarla Karşılaşılması Durumunda Ne YapılmalıDır
  41
- Teknik Veriler
  41
Русский

42
Polski

50
- Opis Urządzenia
  51
- Ważne Wskazówki Zachować Do Późniejszego Użytku
  51
- Zawartość Opakowania
  51
- Bezpieczeństwo
  53
- Obsługa
  53
- Uruchamianie
  53
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  53
- Automatyczne Przełączanie Na Niższy
  54
- Automatyczne Wyłączanie
  54
- Poziom Temperatury
  54
- Ustawianie Temperatury
  54
- Wyłączanie
  54
- Włączanie
  54
- Czyszczenie I Konserwacja
  55
- Przechowywanie
  55
- Dane Techniczne
  56
- Rozwiązywanie Problemów
  56
- Utylizacja
  56

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: Beurer | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Zeichenerklärung
  2
- Lieferumfang
  3
- Gerätebeschreibung
  3
- Wichtige Anweisungen für den Späteren Gebrauch Aufbewahren
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Bedienung
  5
- Sicherheit
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Einschalten
  6
- Temperatur Einstellen
  6
- Rückschaltautomatik
  6
- Abschaltautomatik
  6
- Ausschalten
  6
- Reinigung und Pflege
  7
- Aufbewahrung
  7
- Entsorgung
  8
- Was Tun bei Problemen
  8
- Technische Daten
  8
- Garantie
  8
English

9
- Explanation of Symbols
  9
- Description
  10
- Important Instructions Retain for Future Use
  10
- Items Included in the Package
  10
- Operation
  12
- Proper Use
  12
- Putting into Operation
  12
- Safety
  12
- Switching on
  12
- Automatic Switch-Back
  13
- Automatic Switch-Off
  13
- Cleaning and Care
  13
- Selecting the Temperature Setting
  13
- Switching off
  13
- Disposal
  14
- In the Event of Problems
  14
- Storage
  14
- Technical Data
  14
Français

15
- Explication des Symboles
  15
- Consignes Importantes à Conserver pour un Usage Ultérieur
  16
- Description de L'appareil
  16
- Livraison
  16
- Mise en Service
  18
- Sécurité
  18
- Utilisation
  18
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  18
- Arrêt Automatique
  19
- Mise Hors Tension
  19
- Mise Sous Tension
  19
- Réglage de la Température
  19
- Réinitialisation Automatique
  19
- Nettoyage et Entretien
  20
- Rangement
  20
- Données Techniques
  21
- Que Faire en cas de Problèmes
  21
- Élimination
  21
Español

22
- Explicación de Los Símbolos
  22
- Artículos Suministrados
  23
- Descripción del Aparato
  23
- Indicaciones Importantes Consérvelas para Futuras Consultas
  23
- Funcionamiento
  25
- Seguridad
  25
- Uso Correcto del Aparato
  25
- Utilización
  25
- Ajuste de la Temperatura
  26
- Desconexión Automática
  26
- Encender
  26
- Retroceso Automático
  26
- Apagar
  27
- Conservación
  27
- Limpieza y Cuidado
  27
- Datos Técnicos
  28
  - Spiegazione Dei Simboli
    29
  - Descrizione Dell'apparecchio
    30
  - Indicazioni Importanti Conservare Per Utilizzo Futuro
    30
  - Uso Conforme
    32
  - Messa in Funzione
    32
  - Impostazione Della Temperatura
    32
  - Dispositivo DI Arresto Automatico
    33
  - Pulizia E Cura
    33
  - Smaltimento
    34
  - Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
    34
  - Dati Tecnici
    34
- Eliminación
  28
- Resolución de Problemas
  28
Türkçe

35
- Şekillerin Anlamı
  35
- Cihaz Açıklaması
  36
- Daha Sonra Kullanmak Üzere Muhafaza Edin
  36
- Teslimat Kapsamı
  36
- Önemli Bilgiler
  36
- Amaca Uygun KullanıM
  38
- Açma
  38
- Güvenlik
  38
- Isıyı Ayarlama
  38
- KullanıM
  38
- Çalıştırma
  38
- Kapatma
  39
- Otomatik Kademe Azaltma
  39
- Otomatik Kapanma
  39
- Temizlik Ve BakıM
  39
- Elden Çıkarma
  40
- Saklama
  40
- Sorunlarla Karşılaşılması Durumunda Ne YapılmalıDır
  41
- Teknik Veriler
  41
Русский

42
Polski

50
- Opis Urządzenia
  51
- Ważne Wskazówki Zachować Do Późniejszego Użytku
  51
- Zawartość Opakowania
  51
- Bezpieczeństwo
  53
- Obsługa
  53
- Uruchamianie
  53
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  53
- Automatyczne Przełączanie Na Niższy
  54
- Automatyczne Wyłączanie
  54
- Poziom Temperatury
  54
- Ustawianie Temperatury
  54
- Wyłączanie
  54
- Włączanie
  54
- Czyszczenie I Konserwacja
  55
- Przechowywanie
  55
- Dane Techniczne
  56
- Rozwiązywanie Problemów
  56
- Utylizacja
  56

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanleitung (36 Seiten)

Marke: Beurer | Kategorie: Zubehör | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Zeichenerklärung
  2
- 1 Lieferumfang
  
  3
  - Gerätebeschreibung
    3
  - PURE ® -Silberpartikel Ausrüstung UB 60 / UB 66 XXL
    3
- 2 Wichtige Anweisungen
  
  3
  - Für den Späteren Gebrauch Aufbewahren
    3
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 4 Bedienung
  
  5
  - Sicherheit
    5
  - Inbetriebnahme
    5
  - Einschalten
    6
  - Temperatur Einstellen
    6
  - Abschaltautomatik UB 60, UB 66 XXL
    6
  - Ausschalten
    6
- 5 Reinigung und Pflege
  
  6
- 6 Aufbewahrung
  
  8
- 7 Entsorgung
  
  8
- 8 Was Tun bei Problemen
  
  8
- 9 Technische Daten
  
  8
- 10 Garantie
  
  8
English

9
- Explanation of Symbols
  9
- 1 Items Included in the Package
  
  10
  - Description
    10
  - PURE ® Silver Particle Finishing
    10
- 2 Important Instructions Retain for Future Use
  
  10
- 3 Proper Use
  
  12
- 4 Operation
  
  12
  - Safety
    12
  - Putting into Operation
    12
  - Switching on
    12
  - Setting the Temperature
    12
  - Automatic Switch-Off UB 60, UB 66 XXL
    13
  - Switching off
    13
- 5 Cleaning and Care
  
  13
- 6 Storage
  
  14
- 7 Disposal
  
  14
- 8 In the Event of Problems
  
  14
- 9 Technical Data
  
  14
Français

15
- Explication des Symboles
  15
- 1 Livraison
  
  16
  - Description de L'appareil
    16
  - Équipement de Particules D'argent
    16
  - Pure
    16
- 2 Consignes Importantes
  
  16
  - À Conserver pour un Usage Ultérieur
    16
- 3 Utilisation Conforme aux Recommandations
  
  18
- 4 Utilisation
  
  18
  - Sécurité
    18
  - Mise en Service
    18
  - Mise Sous Tension
    18
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  19
- 6 Rangement
  
  21
- 7 Élimination
  
  21
- 8 Que Faire en cas de Problèmes
  
  21
- 9 Données Techniques
  
  21
Español

22
- Explicación de Los Símbolos
  22
- 1 Artículos Suministrados
  
  23
  - Descripción del Aparato
    23
  - Tratamiento con Partículas de Plata
    23
  - Pure
    23
- 2 Indicaciones Importantes
  
  23
  - Consérvelas para Futuras Consultas
    23
- 3 Uso Correcto del Aparato
  
  25
- 4 Utilización
  
  25
  - Seguridad
    25
  - Funcionamiento
    25
  - Encender
    25
  - Ajuste de la Temperatura
    26
  - Desconexión Automática UB 60, UB 66 XXL 26 4.6 Apagar
    26
- 5 Limpieza y Cuidado
  
  26
- 6 Conservación
  
  27
- 7 Eliminación
  
  28
- 8 Resolución de Problemas
  
  28
- 9 Datos Técnicos
  
  28
Português

29
- 1 Volume de Fornecimento
  
  30
  - Descrição Do Aparelho
    30
  - Revestimento PURE ® de Partículas de Prata
    30
- 2 Indicações Importantes ConvéM Guardar para Consulta Posterior
  
  30
- 3 Utilização Prevista
  
  32
- 4 Utilização
  
  32
  - Segurança
    32
  - Colocação Em Funcionamento
    32
  - Ligar
    33
  - Regular a Temperatura
    33
  - Função de Desligamento Automático UB 60, UB 66 XXL
    33
  - Desligar
    33
- 5 Limpeza E Conservação
  
  34
- 6 Armazenamento
  
  35
- 7 Eliminação
  
  35
- 8 O que Fazer Em Caso de Problemas
  
  35
- 9 Dados Técnicos
  
  35

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanleitung (34 Seiten)

Marke: Beurer | Kategorie: Zubehör | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  1
- 500 D Wärme-Unterbett
  
  3
  - Gebrauchsanleitung
    3
    
    Bestimmungsgemäße Verwendung
    4
    
    PURE ® -Silberpartikel Ausrüstung
    4
    
    Bedienung
    5
    
    Sicherheit
    5
    
    Reinigung und Pflege
    5
    
    Aufbewahrung
    6
    
    Entsorgung
    6
English

7
Français

10
Español

14
Italiano

18
Türkçe

22
Русский

26
Polski

31

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanleitung (37 Seiten)

Wärme-Unterbett

Marke: Beurer | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bedienung
5
Sicherheit
5
Reinigung und Pflege
6
Schutzbezüge
7
Aufbewahrung
7
Entsorgung
7
Proper Use
9
Putting into Operation
9
Selecting Temperature
9
Temperature Settings
10
Cleaning and Care
10
Protective Covers
11
Utilisation Conforme à Sa Destination
12
Mise en Service
13
Sélection de la Température
13
Nettoyage et Entretien
14
Utilización Conforme a la Finalidad Especificada
16
Seguridad
16
Puesta en Operación
17
Selección de Temperatura
17
Limpieza y Cuidado
18
Eliminación de Desechos
18
Uso Conforme
20
Messa in Servizio
21
Selezione Della Temperatura
21
Livelli DI Temperatura
21
Pulizia E Cura
21
Smaltimento
22
Amaca Uygun KullanıM
24
Devreye Sokulması
24
Temizlik Ve BakıM
25
Atığın Yok Edilmesi
26
Использование По Назначению
28
Техника Безопасности
28
Ввод В Эксплуатацию
28
Выбор Температуры
28
Чистка И Уход
29
Утилизация
30
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
32
Bezpieczeństwo
32
Wybór Temperatury
33
Czyszczenie I Konserwacja
33

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanleitung (36 Seiten)

Wärme-Unter

Marke: Beurer | Kategorie: Heizgeräte | Dateigröße: 0 MB

Inhaltsverzeichnis

Beurer UB 66 XXL Gebrauchsanleitung (16 Seiten)

Wärme-Unterbett

Marke: Beurer | Kategorie: Heizgeräte | Dateigröße: 0 MB

Beurer UB 66 XXL Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Türkçe

Русский

Polski

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Türkçe

Русский

Polski

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Türkçe

Русский

Polski

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Wichtige Anweisungen

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Bedienung

5 Reinigung und Pflege

6 Aufbewahrung

7 Entsorgung

8 Was Tun bei Problemen

9 Technische Daten

10 Garantie

English

1 Items Included in the Package

2 Important Instructions Retain for Future Use

3 Proper Use

4 Operation

5 Cleaning and Care

6 Storage

7 Disposal

8 In the Event of Problems

9 Technical Data

Français

1 Livraison

2 Consignes Importantes

3 Utilisation Conforme aux Recommandations

4 Utilisation

5 Nettoyage et Entretien

6 Rangement

7 Élimination

8 Que Faire en cas de Problèmes

9 Données Techniques

Español

1 Artículos Suministrados

2 Indicaciones Importantes

3 Uso Correcto del Aparato

4 Utilización

5 Limpieza y Cuidado

6 Conservación

7 Eliminación

8 Resolución de Problemas

9 Datos Técnicos

Português

1 Volume de Fornecimento

2 Indicações Importantes ConvéM Guardar para Consulta Posterior

3 Utilização Prevista

4 Utilização

5 Limpeza E Conservação

6 Armazenamento

7 Eliminação

8 O que Fazer Em Caso de Problemas

9 Dados Técnicos

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

500 D Wärme-Unterbett

English