Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Behncke Anleitungen
Heizgeräte
EWT 80-40
Behncke EWT 80-40 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Behncke EWT 80-40. Wir haben
3
Behncke EWT 80-40 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Installationsanweisung
Behncke EWT 80-40 Betriebsanleitung (128 Seiten)
Marke:
Behncke
| Kategorie:
Warmwasserbereiter
| Dateigröße: 3.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheit
4
Gefahren IM Umgang mit diesem Elektro-Wärmetauscher
4
Sicherheitshinweise und Tips
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Gefahrenquellen
6
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
6
Sicherheitseinrichtungen
7
Aufstellen und Installieren
8
Transportieren/Lagern
8
Aufstellen
8
Installieren
8
Wasseranschluß
9
Installationsanordnung Oberhalb des Wasserspiegels
9
Installationsanordnung Unterhalb des Wasserspiegels
10
Anschluß des Elektro-Wärmetauschers an den Wasserkreislauf einer Filteranlage
11
Allgemeine Einbauhinweise für den Strömungsschalter
11
Elektrischer Anschluss
12
Strömungsschalter
12
Funktionsablauf
13
Inbetriebnahme
13
Wartung / Instandhaltung
13
Einwintern des EWT in Frostfreien Räumen
14
Einwintern des EWT in Frostgefährdeten Räumen
14
Störungen und Abhilfe
14
Technische Abbildungen
14
Konformitätserklärung
14
Safety
18
Dangers When Handling this Electric Heat Exchanger
18
Safety Information and Tips
18
Proper Use
19
Sources of Danger
20
Safety Measures at the Installation Site
20
Safety Devices
21
Setting up and Installation
22
Transportation / Storage
22
Set up
22
Installation
22
Water Connection
23
Installation Arrangement above the Water Level
23
Installation Arrangement below the Water Level
24
Connecting the Electric Heat Exchanger to the Water Circuit of a Filter System
25
General Installation Instructions for the Flow Switch
25
Electrical Connection
26
Flow Switch
26
Functional Sequence
27
Start-Up
27
Maintenance / Servicing
27
Storing the Electric Heat Exchanger over Winter in Frost-Free Rooms
28
Storing the Electric Heat Exchanger over Winter in Spaces at Risk of Frost
28
Electric Heat Exchanger in a Vertical Position
28
Storing the Electric Heat Exchanger over Winter in a Horizontal Position
28
Faults and Corrections
28
Technical Illustrations
28
Declaration of Conformity
28
Sécurité
32
Dangers Lors de la Manipulation de Cet Échangeur de Chaleur Électrique
32
Consignes de Sécurité et Conseils
32
Utilisation Conforme
33
Sources de Danger
34
Précautions à Prendre Sur le Site D'installation
34
Dispositifs de Sécurité
35
Mise en Place et Installation
36
Transport / Stockage
36
Mise en Place
36
Installation
36
Raccordement au Réseau D'eau
37
Installation Au-Dessus du Niveau de L'eau
37
Installation Au-Dessous du Niveau de L'eau
38
Raccordement de L'échangeur de Chaleur Électrique au Circuit D'eau D'un Système de Filtration
39
InstructionsGénéralesDeMontagePourL'interrupteurDeDébit
39
Raccordement Électrique
40
Interrupteur de Débit
40
Fonctionnement
41
Mise en Service
41
Maintenance / Entretien
41
Stockage de L'échangeur de Chaleur à L'abri du Gel en Hiver
42
S Tockage de L'échangeur de Chaleur Dans des Locaux Exposés à un Risque de Gel en Hiver
42
Échangeur de Chaleur Électrique en Position Verticale
42
Stockage de L'échangeur de Chaleur en Position Horizontale en Hiver
42
Défauts et Remèdes
42
Illustrations Techniques
42
Déclaration de Conformité
42
Sicurezza
46
Pericoli Nell'utilizzo Dello Scambiatore DI Calore Elettrico
46
Istruzioni E Consigli Per la Sicurezza
46
Uso Conforme
47
Fonti DI Pericolo
48
Misure DI Sicurezza Nel Luogo DI Installazione
48
Dispositivi DI Sicurezza
49
Montaggio E Installazione
50
Trasporto/Stoccaggio
50
Montaggio
50
Installazione
50
Allaccio All'acqua
51
Disposizione Dell'installazione Sopra Il Livello Dell'acqua
51
Disposizione DI Installazione Sotto Il Livello Dell'acqua
52
Allaccio Dello Scambiatore DI Calore Elettrico al Circuito Dell'acqua DI un Impianto DI Filtrazione
53
IndicazioniGeneraliPerIlMontaggioRelativeAlSensoreDIFlusso
53
Collegamento Elettrico
54
Sensore DI Flusso
54
Procedura
55
Messa in Funzione
55
Manutenzione Ordinaria / Straordinaria
55
Svernare L'ewt Nelle Stanze Senza Gelo
56
Svernare L'ewt Nelle Stanze a Rischio DI Gelo
56
Scambiatore DI Calore Elettrico in Posizione Verticale
56
Svernare L'ewt in Posizione Orizzontale
56
Guasti E Risoluzione
56
Veiligheid
60
Gevaren Bij de Omgang Met Deze Elektrische Warmtewisselaar
60
Veiligheidsinstructies en Tips
60
Beoogd Gebruik
61
Gevaarbronnen
62
Veiligheidsmaatregelen Op de Plaats Van Opstelling
62
Veiligheidsvoorzieningen
63
Opstellen en Installeren
64
Transporteren/Opslaan
64
Opstellen
64
Installeren
64
Wateraansluiting
65
Installatieaanbrenging Boven de Waterspiegel
65
Installatieaanbrenging Onder de Waterspiegel
66
Aansluiting Van de Elektrische Warmtewisselaar Op Het Watercircuit Van Een Filterinstallatie
67
Algemene Inbouwinstructies Voor de Stromingsschakelaar
67
Elektrische Aansluiting
68
Stromingsschakelaar
68
Functieverloop
69
Inbedrijfstelling
69
Onderhoud / Reparatie
69
De EWT Opslaan Voor de Winter in Vorstvrije Ruimten
70
De EWT Opslaan Voor de Winter in Ruimten Met Vorstrisico
70
Elektrische Warmtewisselaar in Verticale Opstelling
70
De EWT Opslaan Voor de Winter in Horizontale Opstelling
70
Storingen en Remedies
70
Technische Afbeeldingen
70
Conformiteitsverklaring
70
Руководство По Эксплуатации
71
Техника Безопасности
74
Опасности, Возникающие При Эксплуатации Электрического Теплообменника
74
Указания По Технике Безопасности И Рекомендации
74
Применение По Назначению
75
Источники Опасности
76
Меры Безопасности На Месте Установки
76
Предохранительные Устройства
77
Установка И Монтаж
78
Транспортировка/Хранение
78
Установка
78
Подключение К Сети Водоснабжения
79
Установка Выше Уровня Воды
79
Установка Ниже Уровня Воды
80
Подключение Электрического Теплообменника К Водяному Контуру Фильтровальной Установки
81
Общие Указания По Установке Реле Потока
81
Электрическое Подключение
82
Реле Потока
82
Принцип Действия
83
Ввод В Эксплуатацию
83
Техническое Обслуживание/Ремонт
83
Хранение Электрического Теплообменника В Зимний Период В Защищенном От Мороза Помещении
84
Хранение Электрического Теплообменника В Неотапливаемом Помещении В Зимний Период
84
Вертикально Расположенный Электрический Теплообменник
84
Хранение Горизонтально Расположенного Электрического Теплообменника В Зимний Период
84
Неисправности И Их Устранение
84
Технические Иллюстрации
84
Декларация Соответствия
84
Seguridad
88
Peligros Durante el Manejo de Este Intercambiador de Calor Eléctrico
88
Indicaciones de Seguridad y Consejos
88
Uso Conforme a lo Previsto
89
Fuentes de Peligro
90
Medidas de Seguridad en el Lugar de Emplazamiento
90
Dispositivos de Seguridad
91
Emplazamiento E Instalación
92
Transportar/Almacenar
92
Emplazamiento
92
Instalación
92
Conexión de Agua
93
Disposición de la Instalación por Encima del Nivel del Agua
93
Disposición de la Instalación por Debajo del Nivel del Agua
94
Conexión del Intercambiador de Calor Eléctrico al Circuito de Agua de una Instalación de Filtrado
95
IndicacionesDeMontajeGeneralesParaElInterruptorDeCaudal
95
Conexión Eléctrica
96
Interruptor de Caudal
96
Secuencia de Funcionamiento
97
Puesta en Funcionamiento
97
Revisiones / Mantenimiento
97
Invernaje del EWT en Estancias Libres de Heladas
98
Invernaje del EWT en Estancias con Peligro de Heladas
98
Intercambiador de Calor Eléctrico en Disposición Vertical
98
Invernaje del EWT en Disposición Horizontal
98
Averías y Soluciones
98
Representaciones Técnicas
98
Declaración de Conformidad
98
Güvenlik
102
Bu Isı Eşanjörü KullanıMındaki Tehlikeler
102
Güvenlik Hatırlatmaları Ve Ipuçları
102
Amacına Uygun KullanıM
103
Tehlike Kaynakları
104
Kurulum Yerinde Güvenlik Önlemleri
104
Güvenlik Tertibatları
105
YerleşIM Ve Kurulum
106
Taşıma/Depolama
106
YerleşIM
106
Kurulum
106
Su Bağlantısı
107
Su Seviyesi Üzerindeki Kurulum Düzenlemesi
107
Su Seviyesi Altındaki Kurulum Düzenlemesi
108
Elektro Isı Eşanjörünün Bir Filtre Sisteminin Su Devrine Bağlantısı
109
Akış Şalteri Için Genel Montaj Hatırlatmaları
109
Elektrik Bağlantısı
110
Akış Şalteri
110
Fonksiyon Akışı
111
Devreye Alma
111
BakıM / OnarıM
111
Ewt'nin Kış Mevsiminde Donlanma Olmayan Odalarda Saklanması
112
Ewt'nin Kış Mevsiminde Donlanma Tehlikesi Olan Odalarda Saklanması
112
Dikey Düzende Elektro Isı Eşanjörü
112
Ewt'nin Kış Mevsiminde Yatay Düzende Saklanması
112
Arızalar Ve Çözümler
112
Teknik Resimler
112
Uygunluk Beyanı
112
Stück Bezeichnung
126
EG-Konformitätserklärung
127
IM Sinne der EG-Richtlinien
127
Werbung
Behncke EWT 80-40 Installationsanweisung (48 Seiten)
Marke:
Behncke
| Kategorie:
Heizgeräte
| Dateigröße: 0.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Sicherheit
4
Gefahren IM Umgang mit diesem Elektro-Wärmetauscher
4
Sicherheitshinweise und Tips
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Gefahrenquellen
5
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
6
Sicherheitseinrichtungen
7
2 Technische Daten
8
EWT 80-40* - Muffe für Schlauch und Gewinde
8
EWT 80-70* - PVC-Klebeverschraubung
8
EWT 80-T* - PVC-Klebeverschraubung
8
3 Aufstellen/ Installieren
9
Transportieren / Lagern
9
Aufstell- und Anschlußmaße
9
Aufstellen
12
Installieren
12
Wasseranschluß
12
Installationsanordnung Oberhalb des Wasserspiegels
12
Installationsanordnung Unterhalb des Wasserspiegels
13
Elektrischer Anschluß
14
4 Funktionsablauf
15
5 Inbetriebnahme
15
6 Wartung / Instandhaltung
15
Einwintern des EWT in Frostfreien Räumen
16
Einwintern des EWT in Frostgefährdeten Räumen
16
7 Störungen und Abhilfe
16
8 Schaltplan
17
9 Explosionszeichnungen und Stücklisten
18
Stückliste EWT 80-40
21
Stückliste EWT 80-T
22
EG-Konformitätserklärung
24
Installation Instruction
25
English
27
1 Safety
28
Risks When Handling Electric Heat Exchanger
28
Safety Instructions and Information
28
Intended Use
29
Sources of Danger
29
Safety Measures on the Installation Site
30
Safety Equipment
30
2 Technical Data
32
EWT 80-40* - Sleeve for Tube and Thread
32
EWT 80-70* - PVC Glued/Screwed Connection
32
EWT 80-T* - PVC Glued/Screwed Connection
32
3 Set-Up/Installation
33
Transportation/Storage
33
Set-Up and Installation Dimensions
33
Set-Up
36
Installation
36
Water Connection
36
Installation Layout above the Water Level
36
Installation Layout below the Water Level
37
Electrical Connections
38
4 Functional Course
39
5 Initial Operation
39
6 Maintenance/Repair
39
Hibernation of the EWT in Frost-Proof Rooms
40
Hibernation of the EWT in Non Frost-Proof Rooms
40
7 Troubleshooting
40
8 Circuit Diagram
41
9 Explosion Drawings and Piece Lists
42
Piece List EWT 80-40 / 80
45
Piece List EWT 80-T
46
EG-Declaration of Conformity
48
Behncke EWT 80-40 Betriebsanleitung (31 Seiten)
Elektro-Wärmetauscher
Marke:
Behncke
| Kategorie:
Wärmetauscher
| Dateigröße: 0.37 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Behncke EWT 80-70
Behncke EWT 80-T
Behncke EWT-80-41
Behncke EWT-80-71
Behncke EWT 80-81
Behncke EWT 60-20
Behncke EWT 60-25
Behncke EWT 60-30
Behncke EWT 60-35
Behncke EWT-TDS
Behncke Kategorien
Filtergeräte
Steuergeräte
Wärmetauscher
Schwimmbadfilter
Wasserfiltersysteme
Weitere Behncke Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen