Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hillvert HT-WEDGE-50
Inhaltszusammenfassung für hillvert HT-WEDGE-50
- Seite 1 LED PLANT GROW LIGHT HT-WEDGE-50 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING expondo.com...
- Seite 2 Das Produkt erfüllt die geltenden Parameter Werte ENGLISH Sicherheitsnormen. Bezeichnungen LED- Gebrauchsanweisung beachten. POLSKI des Produktes PFLANZENLEUCHTE Modell HT-WEDGE-50 Recyclingprodukt. ČESKY ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um Energieeffizienzklasse auf bestimmte Umstände aufmerksam zu FRANÇAIS Stromverbrauch [kWh/1000h) machen (allgemeines Warnzeichen). Versorgungsspannung [V~]/ ITALIANO Augenschutz benutzen.
-
Seite 3: Sicherheit Am Arbeitsplatz
ACHTUNG - LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie 2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS 3. NUTZUNGSHINWEISE Überhitzen Gerät nicht. Verwenden das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes Das Produkt ist für die Beleuchtung von Pflanzen und nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sie nur geeignete Werkzeuge für die jeweilige dadurch zur Stimulation des Wachstums der Pflanzen Lassen Sie das Gerät nicht nass werden. -
Seite 4: Electrical Safety
The product must be recycled. medizinischen Reinigungsmitteln, Verdünnern, Benzin, Ölen oder anderen chemischen Substanzen Model HT-WEDGE-50 WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! gereinigt werden, da dies zu einer Beschädigung des Applicable to the given situation (general Energy efficiency class Geräts führen kann. -
Seite 5: Personal Safety
In case of open flames or fire, use only dry powder Keep the device in perfect technical condition. Before Hook for hanging (x4) or snow (CO2) fire extinguishers to extinguish the live each use check for general damage and especially ON/OFF switch equipment. -
Seite 6: Bezpieczeństwo Elektryczne
Wartość parametru norm bezpieczeństwa. LAMPA LED DO Nazwa produktu Przed użyciem należy zapoznać się UPRAWY ROŚLIN z instrukcją. Model HT-WEDGE-50 Produkt podlegający recyklingowi. Klasa efektywności UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ! energetycznej opisująca daną sytuację (ogólny znak ostrzegawczy). Zużycie energii [kWh/1000h) Napięcie zasilania [V~] /... -
Seite 7: Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
2.2. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/ OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się z się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane serwisem producenta. -
Seite 8: Elektrická Bezpečnost
Před použitím výrobku se seznamte s PĚSTOVÁNÍ ROSTLIN urządzenie. návodem. Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie Model HT-WEDGE-50 Recyklovatelný výrobek. kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, Třída energetické efektivity rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo substancjami chemicznymi może to spowodować... -
Seite 9: Bezpečnost Na Pracovišti
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI Úchytka na zavěšení (x4) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí V případě pochybností, zda výrobek funguje správně, a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo Vypínač ON/OFF nebo při zjištění jeho poškození kontaktujte servis Výstupní kanály ventilátoru návodem k obsluze. -
Seite 10: Sécurité Électrique
En cas de doute quant au bon fonctionnement du marche ou ne s’arrête pas). Tout appareil qui ne peut Modèle HT-WEDGE-50 ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et pas être contrôlé par un interrupteur est dangereux, produit ou si vous constatez qu’il est endommagé, REMARQUE attirent l’attention sur des... -
Seite 11: Nettoyage Et Entretien
3. RÈGLES D’UTILISATION Nettoyez avec un chiffon doux ou une éponge. Le produit est conçu pour éclairer les plantes et ainsi N’utilisez pas d’objets tranchants et/ou métalliques stimuler leur développement. (par exemple, une brosse métallique ou une L’utilisateur est responsable de tout dommage résultant spatule en métal) pour le nettoyage car ils risquent de toute utilisation contraire à... -
Seite 12: Sicurezza Elettrica
COLTIVAZIONE Leggere attentamente le istruzioni. Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal Bisogna scollegare l‘apparecchio dall‘alimentazione Modello HT-WEDGE-50 servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le prima della regolazione, della pulizia e della Prodotto riciclabile. riparazioni da soli! manutenzione. Questa misura preventiva riduce il... -
Seite 13: Pulizia E Manutenzione
3. PRINCIPI DI UTILIZZO Pulire con un panno non abrasivo. Il prodotto è progettato per illuminare le piante e quindi Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad stimolare il loro sviluppo. esempio una spazzola metallica o una spatola metallica) L‘utente è responsabile di qualsiasi danno derivante da per la pulizia, poiché... -
Seite 14: Seguridad Eléctrica
2.2. SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO Debe seleccionarse el aparato adecuado para cada Producto reciclable. Modelo HT-WEDGE-50 Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del aplicación y utilizarse conforme al fin para el que ¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para ha sido diseñado, para conseguir así... -
Seite 15: Limpieza Y Mantenimiento
¡ ATENCIÓN! Aunque fabricación Luego, sujetarlos juntos en la parte superior con un Limpiar con un paño suave. mosquetón en el que se colgará la lámpara. este aparato se ha prestado gran importancia No utilizar objetos afilados y / o metálicos (por a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de ejemplo, un cepillo de alambre o una cuchara protección extras. -
Seite 16: Műszaki Adatok
önálló javításokat végezni a terméken! karbantartás előtt ki kell húzni a készüléket az Újrahasznosítható termék. Modell HT-WEDGE-50 Tűz esetén csak száraz por vagy szén-dioxid (CO2) áramforrásból. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát. tűzoltót szabad használni a készülék oltására FIGYELEM!, FIGYELMEZTETÉS! vagy... -
Seite 17: Tisztítás És Karbantartás
Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl. drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert azok sérülést okozhatnak a készülék felületét bevonó anyagon. Ne tisztítsa a készüléket maró anyagokkal, orvosi tisztítószerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyszerekkel, mert ezek károsíthatják a készüléket. -
Seite 18: Elektrisk Sikkerhed
Læs betjeningsvejledningen inden brug. kundeservice. Foretag ikke reparationer selv! rækkevidde og personer, der ikke kender enheden Model HT-WEDGE-50 I tilfælde af ild eller brand under apparatets drift skal eller denne betjeningsvejledning. Apparaterne er Produktet er genanvendeligt. du kun bruge tørpulverslukkere eller kuldioxid (CO2) farlige i hænderne på... -
Seite 19: Rengøring Og Vedligeholdelse
Brug en blød klud til rengøring. Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af det materiale, som apparatet er fremstillet af. Rengør ikke apparatet med sure stoffer, medicinske midler, fortyndere, brændstof, olier eller andre kemikalier, da disse kan beskadige apparatet. - Seite 20 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 09.11.2021 09.11.2021...
-
Seite 21: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendig- keit der getrennten Sammlung hin.