Seite 1 BENUTZERHANDBUCH DLP-Projektor Lesen Sie die Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden. BF50NST GRF510N BF60PST DBF510P www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT LIZENZEN Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VORBEREITUNG INSTALLATION FERNBEDIENUNG VERBINDEN EXTERNER GERÄTE TECHNISCHE DATEN SYMBOLE FEHLERBEHEBUNG...
Seite 3: Lizenzen
LIZENZEN Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Aufmachung (HDMI Trade Dress) und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
Seite 4: Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
Neben dem Quellcode stehen dort alle Lizenzbedingungen, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: opensource@lge.com. Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts. Dieses...
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung des Produkts. Verhindern Sie, dass sich Kinder verletzen, indem Sie diese einfachen Sicherheitsvorkehrungen einhalten. Diese Vorkehrungen sollten genauso eingehalten werden, wenn Sie Ihren bestehenden Projektor lagern oder bewegen. •...
Seite 6: Innenraum-Aufstellung
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. Befolgen Sie alle Warnhinweise. Halten Sie sich an alle Anweisungen. Innenraum-Aufstellung WARNUNG Installieren Sie Produkte, einschließlich Projektoren und Fernbedienungen nicht an folgenden Orten: — Orte, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind; —...
Seite 7 Denken Sie an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass die Temperatur im Projektor zu stark ansteigt: — Installieren Sie die Lüftungsschlitze im Abstand von mindestens 30 cm zur Wand. — Installieren Sie das Produkt nicht an einer Stelle, die nicht belüftet werden kann, beispielsweise in einem Bücherregal oder einem Schrank.
Seite 8 VORSICHT Wenn Sie den Projektor bewegen, achten Sie darauf, den Strom abzuschalten und trennen Sie den Netzstecker, das Antennenkabel und das Verbindungskabel zwischen den Geräten ab. • Falls Sie dies nicht tun, kann dies zu Schäden am Projektor oder dem Kabel führen, was wiederum zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag führen kann.
Seite 9: Während Des Betriebs
Während des Betriebs WARNUNG Stecken Sie bei Gewitter und Blitzschlag das Netzkabel aus und berühren Sie nicht das Antennenkabel. • Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen. Wenn aus den Gasleitungen Gas austritt, dürfen Sie die Steckdose nicht berühren und sollten das Fenster öffnen, um frische Luft hereinzulassen. •...
Seite 10 Bewahren Sie die Plastikfolie des Produkts außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Kinder können an der Plastikfolie ersticken. Fassen Sie während des Betriebs oder direkt nach dem Einschalten nicht in die Nähe der Lüftungsschlitze, da diese sehr heiß werden. •...
Seite 11 VORSICHT Verwenden Sie keine Produkte in der Nähe des Projektors, die hohe Spannung nutzen. (z. B. eine elektrische Fliegenklatsche) • Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit auf den Projektor, beispielsweise Vasen, Töpfe, Tassen, Kosmetik oder Medizin, Dekoartikel wie Kerzen oder irgendwelchen schweren Gegenstände.
Seite 12 Blockieren Sie das Licht aus der Projektorlinse nicht mit einer Person, einem Buch oder sonstigen Gegenständen. • Falls das Licht des Projektors längere Zeit auf einen Gegenstand scheint, kann dies durch die verursachte Hitze zu einem Brand führen. Das reflektierte Licht kann auch die Linse aufheizen und den Projektor beschädigen.
Seite 13 Stromquellen WARNUNG Achten Sie darauf, dass der Stecker ordentlich eingesteckt ist und nicht wackelt. • Eine instabile Verbindung kann zu einem Brand führen. Schließen Sie nicht zu viele Geräte an eine Mehrfachsteckdose an. • Andernfalls besteht Brandgefahr aufgrund von Überhitzung der Steckdose. Stecken Sie keine Metallgegenstände in den Stecker, wenn dieser mit einer Steckdose verbunden ist.
Seite 14 Andernfalls kann die Isolierung des Kabels schmelzen und zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen. Verwenden Sie ausschließlich genehmigte Netzkabel oder Wechselstrom- Adapter, die von LG Electronics zur Verfügung gestellt wurden. Verwenden Sie keine anderen Produkte. • Diese können zu einer Fehlfunktion des Produkts, zu Brand oder zu einem...
Seite 15: Reinigung
Reinigung WARNUNG Besprühen Sie den Projektor zur Reinigung auf keinen Fall mit Wasser. • Dies kann zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag führen. VORSICHT Reinigung des Projektors — Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. —...
Seite 16 Laser WARNUNG • Beim Manipulieren des Produkts setzen Sie sich der Gefahr von Laserstrahlung aus, wenn Sie es auf eine Art und Weise verändern, die nicht im Benutzerhandbuch beschrieben ist. • Achten Sie darauf, dass keine Kinder oder kranke Menschen direkt in die Lichtquelle blicken.
Seite 17: Vorbereitung
VORBEREITUNG Die Abbildungen unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät. Lieferumfang Mit dem Projektor geliefertes Zubehör ist unten dargestellt. Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Neues Zubehör kann ergänzt und altes entfernt werden. Fernbedienung Benutzerhandbuch Zwei AAA-Batterien Netzkabel • Verwenden Sie beim Verbinden eines HDMI- oder USB-Kabels oder eines USB- Flash-Laufwerks mit einem HDMI- oder USB-Anschluss ein Produkt mit einer Breite...
Seite 18: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. HDBaseT-Kabel Projektionsleinwand HDMI-Kabel (LAN-Kabel) RS-232C-Kabel LG Audiogerät...
Seite 19: Teile Und Komponenten
Teile und Komponenten Fokusring Zoomring Lufteinlass Lufteinlass Einstellrad der IR-Empfänger Objektiv Projektionsleinwand (Linse) 1) Berühren Sie während des Projektorbetriebs niemals das Objektiv. Das Objektiv könnte beschädigt werden. (Halten Sie das Objektiv von scharfen Gegenständen fern.)
Seite 20 Joystick-Taste Lautsprecher Lautsprecher Luftauslass Unterseite des Projektors Verstellbarer Fuß 1) Halten Sie Abstand zum Belüftungsbereich, da er sehr heiß wird. 2) Drehen Sie den verstellbaren Fuß nach links oder rechts, um den Winkel anzupassen.
Seite 21 IR-Empfänger Anschluss USB-Anschluss Anschluss Anschluss Anschluss (Kopfhörerbuchse) (AC IN-Anschluss)
Seite 22: Verwenden Der Joystick-Taste
Verwenden der Joystick-Taste Sie können den Projektor bedienen, indem Sie die entsprechende Taste drücken oder den Joystick nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Grundfunktionen Drücken Sie bei ausgeschaltetem Projektor einmal kurz die Joystick- Einschalten Taste, und lassen Sie sie dann wieder los.
Seite 23: Einstellen Des Menüs
Einstellen des Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetem Projektor die Joystick-Taste einmal. Sie können die Menüelemente einstellen, indem Sie die Joystick-Taste nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Navigieren Sie zu dem gewünschten Menüelement, und drücken Sie dann die Joystick-Taste einmal, um das Element auszuwählen.
Seite 24: Statusanzeigen Des Projektors
Statusanzeigen des Projektors LED- Betriebsanzeige LED-Betriebsanzeige Standby-Modus Der Projektor läuft im normalen Betrieb, wenn die Betriebsanzeige leuchtet.
Seite 25: Installation
INSTALLATION Installation an der Decke WARNUNG Wenn Sie das Produkt an der Decke installieren, halten Sie sich an die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass der Projektor herunterfällt. — Wenden Sie sich bei der Installation an den Kundendienst. — Verwenden Sie keinen Klebstoff, kein Schmierfett, kein Öl und so weiter, wenn Sie das Befestigungswerkzeug verwenden.
Seite 26: Projektionsabstand Nach Anzeigeformat
Projektionsabstand nach Anzeigeformat Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den PC oder neben der Audio/Video-Quelle. Stellen Sie den Projektor mit ausreichendem Abstand zur Projektionsfläche auf. Der Abstand zwischen dem Projektor und Projektionsfläche ist maßgeblich für die tatsächliche Bildgröße. Richten Sie den Projektor so aus, dass das Objektiv rechtwinklig zur Projektionsfläche abstrahlt.
Seite 27 16:10-Format (1,6 x Zoom) Bildschirmbreite Bildschirmhöhe Projektionsabstand Bildschirmformat Zoll 1.016,2 861,6 538,5 1.090 1.525,2 1.292,3 807,7 1.660 2.034,2 1.723,1 1.077,0 2.230 2.543,1 2.153,9 1.346,2 2.800 3.052,3 2.584,7 1.615,4 3.360 3.557,3 3.015,5 1.884,7 3.930 4.061,4 3.446,3 2.153,9 4.500 4.572,2 3.877,0 2.423,2 5.070 5.079,4 4.307,8...
Seite 28 16:10-Format (1,0 x Zoom) Bildschirmbreite Bildschirmhöhe Projektionsabstand Bildschirmformat Zoll 1.016,2 861,6 538,5 1.770 1.525,2 1.292,3 807,7 2.680 2.034,2 1.723,1 1.077,0 3.600 2.543,1 2.153,9 1.346,2 4.500 3.052,3 2.584,7 1.615,4 5.390 3.557,3 3.015,5 1.884,7 6.310 4.061,4 3.446,3 2.153,9 7.220 4.572,2 3.877,0 2.423,2 8.130 5.079,4 4.307,8...
Seite 29: Einstellung Der Schärfe Auf Der Projektionsleinwand
Einstellung der Schärfe auf der Projektionsleinwand Prüfen Sie, ob das Bild auf der Projektionsfläche scharf und vollständig angezeigt wird. Um die Bildschärfe richtig einzustellen, stellen Sie den Fokusring vorsichtig nach links und rechts ein, und schauen Sie dabei oben in der Mitte auf den Bildschirm. Das Bild ist am schärfsten, wenn links und rechts ausgeglichen sind.
Seite 30: Verändern Der Position Der Projektionsleinwand
Verändern der Position der Projektionsleinwand Sie können das Einstellrad Position der Projektionsleinwand (Linse) verwenden, um diese zu ändern, ohne den Projektor nach oben, unten, rechts oder links bewegen zu müssen. Falls die Projektionsleinwand sich nicht gut einstellen lässt, obwohl Sie das Einstellrad Position der Projektionsleinwand (Linse) verwendet haben, nutzen Sie die Funktion [Edge-Anpassung].
Seite 31: Verwendung Des Einstellrads Position Der Projektionsleinwand (Linse)
Verwendung des Einstellrads Position der Projektionsleinwand (Linse) Sie können das Rad nutzen, um die Position der Projektionsleinwand (Linse) zu verändern, ohne den Projektor zu bewegen. Hoch/Runter-Rad Links/Rechts-Rad VORSICHT • Sollte beim Drehen des Rades ein Klick-Geräusch ertönen, bedeutet das, dass keine weiteren Einstellungen mehr gemacht werden können. Wenn Sie das Rad über die Maximalposition hinaus drehen, kann dadurch das Rad beschädigt werden.
Seite 32 Einstellungsbereich der Position der Projektionsleinwand Der zulässige Bereich zur Bewegung der Position der Projektionsleinwand mit dem Einstellrad der Projektionsleinwand (Linse) wird unten dargestellt. • Wenn die Linsenposition den vertikalen Grenzwert (oben/unten) erreicht hat, können Sie die Linse nicht horizontal (links/rechts) bewegen. •...
Seite 33 Kensington-Sicherheitssystem • Dieser Projektor verfügt als Antidiebstahlmechanismus über einen standardmäßigen Anschluss für ein Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie ein Kensington-Sicherheitskabel wie unten abgebildet an. • Weitere Informationen zur Installation und Bedienung finden Sie im Benutzerhandbuch zum Kensington-Sicherheitssystem. • Das Kensington-Sicherheitssystem ist optionales Zubehör. •...
Seite 34: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG • Abhängig vom Land Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung, und setzen Sie die im Batteriefach angegebenen Batterien mit Polen in die richtige Richtung ein. Verwenden Sie zwei neue Batterien des gleichen Typs (1,5 V-AAA). VORSICHT • Verwenden Sie keine neue Batterie zusammen mit einer gebrauchten Batterie.
Seite 35 Regelt die Lautstärke. Zeigt Informationen auf dem aktuellen Bildschirm an. (SUCHE) Die Option Suche erlaubt es Ihnen, nach zahlreichen Inhalten und Informationen zu suchen. (STUMM) Stellt den Ton aus. (STUMM) gedrückt halten, — Wenn Sie die Taste wird das Menü [Barrierefreiheit] aufgerufen. Springt zur vorherigen/nächsten Seite.
Seite 36 HINWEIS • Der optimale Abstand für die Verwendung der Fernbedienung beträgt max. 6 m (links/rechts), außerdem sollte der Winkel zum IR-Empfänger 30 Grad nicht überschreiten. • Beim Anschluss über Kabel beträgt der Abstand für die Verwendung der Fernbedienung max. 3 m (links/rechts), außerdem sollte der Winkel zum IR- Empfänger 30 Grad nicht überschreiten.
Seite 37: Verbinden Externer Geräte
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Projektor verbinden. Verbindung mit einem HDMI-Kabel Verbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player, einen PC, ein Notebook oder ein externes Gerät mit dem Projektor, und wählen Sie den entsprechenden Eingangsmodus aus. Mit einem HDMI-Kabel können Sie höchste Bild- und Tonqualität genießen. Verbinden Sie den Anschluss des Projektors über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang des Geräts, das Sie verbinden möchten.
Seite 38: Anschluss Über Ein Hdbaset-Kabel (Lan-Kabel)
Anschluss über ein HDBaseT-Kabel (LAN-Kabel) HDBaseT ist ein Verbindungsstandard, der digitales Video und Audio mit unterschiedlichen Steuersignalen verbindet. HDBaseT-Signale können über ein CAT.6 FTP-Kabel bis zu 100 m weit übertragen werden. Ein HDBaseT TX-Gerät ermöglicht es Ihnen, mehrere Quellen über die HDbaseT- Verbindung an den Projektor anzuschließen.
Seite 39 HINWEIS Verwendung von HDBaseT • Weitere Informationen über den Anschluss eines externen Geräts an ein HDBasteT TX-Gerät (der Transmitter) finden Sie in der Bedienungsanleitung des HDBaseT TX-Geräts (der Transmitter). • Um den Produktspezifikationen gerecht zu werden, sollten Sie ein CAT.6 FTP- Kabel verwenden.
Seite 40 Installation des HDBaseT-Kabels • LAN-Kabel sind relativ stabil. Dennoch kann ein roher Umgang, wie beispielsweise durch Kabelbinder, Klemmen oder Stempel das Kabel beschädigen, die Leistung einschränken oder sogar eine Signalübertragung verhindern. Ziehen Sie die Kabel locker mit den passenden Kabelbindern fest. •...
Seite 41: Anschließen Von Kopfhörern
Anschließen von Kopfhörern Sie können sich den Ton über Kopfhörer anhören. Nicht im Lieferumfang enthalten...
Seite 42: Slimport-Unterstützte Geräte
Anschließen eines Smart-Geräts (Smartphone, Tablett, usw.) • (EINGANG) [Startseiten-Dashboard] [EINGÄNGE] [HDMI 1]/ [HDMI 2] • Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. Schließen Sie das mobile Endgerät über ein Kabel an den Projektor an, und legen Sie HDMI für den externen Eingang des Projektors fest. Der Smartgerät-Bildschirm wird daraufhin über den Projektor angezeigt.
Seite 43: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN BF50NST (BF50NST-GL) GRF510N (GRF510N-GL) MODELLE BF60PST (BF60PST-GL) DBF510P (DBF510P-GL) Auflösung (Pixel) 1920 (Horizontal) x 1200 (Vertikal) Format 16:10 (Horizontal:Vertikal) Funktionsbereich der 6 m (max.) Fernbedienung Projektionsabstand 1.090 mm bis 8.480 mm — Bildschirmformat — 1.016,2 mm bis 7.618,7 mm (40 zoll bis 300 zoll) Verhältnis der nach oben gerichteten 100 % Projektion...
Seite 44: Hdmi (Dtv) / Hdbaset (Dtv) Unterstützter Modus
HDMI (DTV) / HDBaseT (DTV) Unterstützter Modus Horizontale Frequenz Auflösung Vertikale Frequenz (Hz) (kHz) 640 x 480 31,46 59,94 640 x 480 31,5 720 x 480 31,47 59,94 720 x 480 31,5 720 x 576 31,25 1280 x 720 44,96 59,94 1280 x 720 1280 x 720...
Seite 45 Horizontale Frequenz Auflösung Vertikale Frequenz (Hz) (kHz) 3840 x 2160p 53,95 23,98 3840 x 2160p 3840 x 2160p 56,25 3840 x 2160p 61,43 29,97 3840 x 2160p 67,5 3840 x 2160p 112,5 3840 x 2160p 134,86 59,94 3840 x 2160p 4096 x 2160p 53,95 23,98...
Seite 46: Hdmi (Pc) / Hdbaset (Pc) Unterstützter Modus
HDMI (PC) / HDBaseT (PC) Unterstützter Modus Horizontale Frequenz Auflösung Vertikale Frequenz (Hz) (kHz) 640 x 350 31,46 70,09 720 x 400 31,46 70,08 640 x 480 31,46 59,94 800 x 600 37,87 60,31 1024 x 768 48,36 1360 x 768 47,71 60,01 1152 x 864...
Seite 47 Horizontale Frequenz Auflösung Vertikale Frequenz (Hz) (kHz) 3840 x 2160 67,5 3840 x 2160 112,5 3840 x 2160 134,86 59,94 3840 x 2160 4096 x 2160 53,95 23,98 4096 x 2160 4096 x 2160 56,25 4096 x 2160 61,43 29,97 4096 x 2160 67,5 4096 x 2160...
Seite 48: Sonstige Spezifikationen
Sonstige Spezifikationen Wie auch bei hellen Lichtquellen, dürfen Sie nicht in den Strahl blicken, RG2 IEC 62471-5:2015. Risikogruppe 2 VORSICHT Von diesem Gerät geht potenziell gefährliche optische Strahlung aus. Sehen Sie nicht direkt in die leuchtende Lampe. Ihre Augen könnten geschädigt werden. Dieses Etikett befindet sich an der Unterseite des Produkts, und die Sprache könnte abweichen.
Seite 49: Symbole
SYMBOLE Steht für Wechselstrom (AC). Steht für Gleichstrom (DC). Steht für Geräte der Klasse II. Steht für Standby. Steht für „EIN“ (EIN/AUS). Steht für gefährliche Spannung.
Seite 50: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Bitte überprüfen Sie die folgende Listen, wenn Sie während der Nutzung des Produkts die folgenden Probleme feststellen. Möglicherweise ist es kein Mangel. S icherheitsprüfliste (Bitte untersuchen Sie einen Projektor, der lange in Betrieb war, auf Sicherheitsprobleme.) Hat Ihr Produkt eines der folgenden Probleme? • Wenn der Projektor eingeschaltet wird, zeigt er nichts an, oder kein Ton ist zu hören.
Seite 52: Über Den Lg-Projektor
Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres Projektors kann sich leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Menü unterscheiden. [ ] : die Tasten und Texte, die auf der Projektionsfläche angezeigt werden sollen. Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 53 INHALT ÜBER DEN LG-PROJEKTOR WIE DER PROJEKTOR BEDIENT WIRD WIE SIE VERSCHIEDENE INHALTE VERWENDEN WEITERE GERÄTE ANSCHLIESSEN VERWENDUNG DES INTERNETS ÜBERBLICK ÜBER MÖGLICHE EINSTELLUNGEN FEHLERBEHEBUNG...
Seite 54: Verwenden Der Home-Funktion Des Lg-Projektors
ÜBER DEN LG-PROJEKTOR Startseitentutorial Verwenden der Home-Funktion des LG-Projektors Sie können den Homescreen öffnen, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Sie können häufig verwendete Anwendungen auf einem einzelnen Bildschirm kombinieren und somit jederzeit die gewünschte Funktion nutzen. Starten Sie [Suchen].
Seite 55 Wechseln Sie zur kürzlich verwendeten App. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, oder wählen Sie [Neueste]. Sie können eine kürzlich verwendete App aus der Liste im Vorschaubereich oben ausführen oder schließen. Sie können alle auf dem Projektor installierten Apps ausführen und verschieben.
Seite 56 LG Projector Home verwalten Sie können eine Liste aller auf Ihrem Projektor installierten Apps anzeigen oder die Positionen der Apps ändern. Wählen Sie die App aus, die Sie bearbeiten möchten, und drücken und halten Sie dann die Taste OK auf der Fernbedienung. Dadurch wird der Bearbeitungsmodus aktiviert.
Seite 57: Netzwerkeinstellung
Netzwerkeinstellung Netzwerkeinstellung Wenn Sie Einstellungen für das Netzwerk konfigurieren, können Sie verschiedene Services wie Online-Inhalte und -Anwendungen verwenden. Einrichten eines kabelgebundenen Netzwerks Schließen Sie den LAN-Anschluss des Projektors über ein LAN-Kabel an den Router an. Der Router muss zuvor mit dem Internet verbunden werden. (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung und Drücken Sie die Taste wählen Sie...
Seite 58 Sie das Gerät aus, und trennen Sie es vom Anschluss. Schließen Sie es dann wieder an, und schalten Sie es ein. • LG Electronics ist weder verantwortlich für Probleme bei der Netzwerkverbindung noch für Beeinträchtigungen oder Fehler, die im Zusammenhang mit der Netzwerkverbindung auftreten.
Seite 59: Wie Der Projektor Bedient Wird
WIE DER PROJEKTOR BEDIENT WIRD Apps mit [SCHNELLZUGRIFF] starten Einfache und schnelle Nutzung von Apps mit [SCHNELLZUGRIFF] Drücken und halten Sie eine Zifferntaste auf der Fernbedienung, um eine App zu öffnen, oder um ein auf der Taste gespeichertes externes Gerät zu aktivieren. [SCHNELLZUGRIFF] einrichten Starten Sie die App oder wählen Sie den Kanal oder das Eingabegerät aus, das Sie zuweisen möchten.
Seite 60 [SCHNELLZUGRIFF] überprüfen und bearbeiten Drücken und halten Sie die Taste 0 auf der Fernbedienung. Der [SCHNELLZUGRIFF] Bearbeitungsbildschirm erscheint. Wenn Sie eine Nummer auswählen, die bereits registriert wurde, können Sie sie abmelden. Wenn Sie eine Nummer auswählen, die noch nicht registriert wurde, werden die Elemente angezeigt, die Sie registrieren können.
Seite 61: Verwenden Von Simplink
Verwenden von SIMPLINK Sie können verschiedene über HDMI angeschlossene Multimedia-Geräte problemlos mit der Fernbedienung des Projektors steuern und verwenden. Verbinden Sie den SIMPLINK-HDMI-Ausgangsport über ein HDMI®-Kabel mit dem HDMI IN-Port des Projektors. Drücken Sie die Taste (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung und wählen Sie [Anschluss] [HDMI-Geräteeinstellungen].
Seite 62 Unterstützte SIMPLINK-Funktionen • Sofortwiedergabe Wenn Sie ein Multimedia-Gerät starten, können Sie sofort Inhalte von diesem Gerät auf dem Projektor sehen, ohne irgendetwas steuern zu müssen. • Steuern von Geräten mit der Fernbedienung des Projektors Ermöglicht es dem Benutzer, Multimedia-Geräte mit der Fernbedienung des Projektors zu bedienen, um Inhalte anzuschauen.
Seite 63: Wie Sie Verschiedene Inhalte Verwenden
WIE SIE VERSCHIEDENE INHALTE VERWENDEN Suchen nach Inhalten [Suchen] Sie können nach Dateien wie Bild-, Video- und Audioaufnahmen suchen. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Starten Sie Sie können nach zahlreichen Inhalten und Informationen suchen, indem Sie die gewünschten Suchbegriffe eingeben. Geben Sie den gewünschten Suchbegriff ein.
Seite 64: Weitere Geräte Anschliessen
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Und wählen Sie [Startseiten-Dashboard] aus. 3 4 5 6 Sie können die angeschlossenen Smart-Geräte mit der LG TV Plus-App überprüfen und auswählen. Sie können Ton von über Bluetooth angeschlossenen Smart-Geräten abspielen. Sie können das über die externe Eingangsbuchse oder das Netzwerk angeschlossene Gerät überprüfen und auswählen.
Seite 65: Verbindung Von Mobilgeräten
Verbinden Sie Ihren Projektor und Ihr Smartgerät mit demselben Wi-Fi- Netzwerk. Führen Sie die LG TV Plus-App auf Ihrem Smartgerät aus. Halten Sie sich an die Anweisungen der LG TV Plus-App, um Ihr Smart-Gerät an den Projektor anzuschließen. Sie können das angeschlossene Smart-Gerät am [Startseiten-Dashboard] des Projektors überprüfen.
Seite 66: Steuerung Ihres Projektors Mit Der Lg Tv Plus-App
Steuerung Ihres Projektors mit der LG TV Plus-App Sie können den Projektor über die Schaltflächen auf dem Bildschirm des Smartgeräts steuern. Sie können dieselben Funktionen wie den Zeiger und die Pfeiltasten der Magic Lighting-Fernbedienung verwenden. Sie können auch ohne Fernbedienung die Lautstärke anpassen oder andere Anpassungen vornehmen.
Seite 67: Teilen Sie Inhalte Mit Der Lg Tv Plus-App
Teilen Sie Inhalte mit der LG TV Plus-App Sie können auf Ihrem Smartgerät gespeicherte Inhalte über Ihren Projektor anzeigen lassen. Führen Sie die LG TV Plus-App auf Ihrem Smartgerät aus. Sie können die gewünschten Inhalte für Ihren Projektor festlegen. Bitte beachten Sie vor dem Teilen von Inhalten unbedingt folgende Hinweise •...
Seite 68: Anzeigen Des Bildschirms Eines Mobilgeräts Mit Dem Projektor
Smartphone-Bildschirm teilen Anzeigen des Bildschirms eines Mobilgeräts mit dem Projektor Aktivieren Sie den Screen Share Modus auf dem Projektor. – (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Einstellungen für den Screen Share] [Screen Share] Aktivieren Sie die Bildschirmfreigabe auf Ihrem Mobilgerät. Ihr Projektor wird nun in der Liste der verfügbaren Geräte angezeigt. Wählen Sie Ihren Projektor und fordern Sie eine Verbindung an.
Seite 69: Tonwiedergabe Von Einem Smartgerät Über Die Lautsprecher Des Projektors
Tonwiedergabe von einem Smartgerät über die Lautsprecher des Projektors Sie können ein Smartgerät über Bluetooth mit dem Projektor verbinden, um den Ton über die Lautsprecher des Projektors abzuspielen. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Und wählen Sie [Startseiten-Dashboard] aus. Führen Sie im [MOBIL]-Bereich die [Bluetooth Audio-Wiedergabe] aus.
Seite 70: Verbinden Mit Usb-Geräten
Verbinden mit USB-Geräten Schließen Sie ein USB-Speichergerät (externe Festplatte, USB-Speicherstick) an den USB-Anschluss des Projektors an, damit Sie die Inhalte des USB-Speichergeräts auf dem Projektor genießen können. USB-Flash- Laufwerk...
Seite 71: Tipps Zur Verwendung Eines Usb-Speichergeräts
Tipps zur Verwendung eines USB-Speichergeräts • Ein USB-Speichergerät mit integriertem automatischen Erkennungsprogramm oder eigenem Treiber wird möglicherweise nicht erkannt. • Einige USB-Speichergeräte werden möglicherweise nicht unterstützt oder funktionieren nicht korrekt. • Bei der Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB- Speichergerät möglicherweise nicht erkannt, oder es funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Seite 72: Anzeigen Von Fotos Und Videos
[Foto und Video] Anzeigen von Fotos und Videos Sie können Fotos und Videos mithilfe der App [Foto und Video] anzeigen. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung. Führen Sie die App [Foto und Video] aus. Wählen Sie das gewünschte Speichergerät aus. Wählen Sie das gewünschte Foto oder Video aus, und betrachten Sie es.
Seite 73 Foto-Player Wenn Sie ein Foto in der App [Foto und Video] auswählen, wird der Foto-Player ausgeführt. Hier können Sie Ihre gespeicherten Fotos ansehen. Zurück zur Liste mit allen Inhalten. Über den Musik-Player können Sie Hintergrundmusik abspielen. Sie können Fotos vergrößern oder verkleinern. Startet die Diashow.
Seite 74 Unterstützte Fotodateitypen Dateityp Format Auflösung Minimum: 64 x 64 .jpeg Maximum .jpg JPEG Normales Modell: 15360 (B) x 8640 (H) .jpe Progressive: 1920 (B) x 1440 (H) Minimum: 64 x 64 .png Maximum: 5760 (B) x 5760 (H) Minimum: 64 x 64 .bmp Maximum: 1920 (B) x 1080 (H) ※...
Seite 75: Video-Player
Video-Player Wenn Sie ein Video in der App [Foto und Video] auswählen, wird der Video-Player ausgeführt. Hier können Sie Ihre gespeicherten Videos ansehen. 4 5 6 7 Zurück zur Liste mit allen Inhalten. Sie können weitere Inhalte auswählen, während ein Video abgespielt wird. Rufen Sie dazu die Wiedergabeliste auf.
Seite 76 Weitere Optionen 1 2 3 Sie können Untertitel-Einstellungen ändern. Sie können Audiospuren festlegen. Sie können „Wiedergabe fortsetzen“ wählen, um die Wiedergabe bei der zuletzt gezeigten Szene wieder aufzunehmen. Zurück zur Liste mit allen Inhalten.
Seite 77: Unterstützte Videodateien
Unterstützte Videodateien Maximale Datenübertragungsrate: • Full-HD-Video H.264 1920 x 1080@60P BP/MP/HP@L4.2 Maximal 40 Mbps HEVC 1920 x 1080@60P Main/Main10@L4.1 Maximal 40 Mbps • ULTRA HD-Video (nur ULTRA HD-Modell) H.264 3840 x 2160@30P BP/MP/HP@L5.1 Maximal 50 Mbps HEVC 3840 x 2160@60P Main/Main10@L5.1 Maximal 60 Mbps Unterstützte externe Untertitel: *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Cinema)
Seite 78 Unterstützte Videocodecs Endung Codecs VC-1 Advanced Profile (außer für WMVA), Video .asf VC-1 Simple und Main Profile .wmv Audio WMA Standard (außer für WMA v1/WMA Speech) XViD (außer für GMC mit 3 Warp Points), H.264/ Video AVC, Motion JPEG, MPEG-4 .avi MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Audio Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS Video H.264/AVC, MPEG-4, HEVC...
Seite 79 Quarterpel Motion Estimation (Qpel) beinhalten, werden nicht unterstützt. • ULTRA HD-Video (nur ULTRA HD-Modell): 3840 x 2160, 4096 x 2160 Einige HEVC-codierte ULTRA HD-Videos, die keine offiziell von LG angebotenen Inhalte sind, werden möglicherweise nicht abgespielt. Einige Codecs können erst nach einem Softwareupgrade unterstützt werden.
Seite 80: Wiedergeben Von Musik
[Musik] Wiedergeben von Musik Sie können Musik mit der App [Musik] wiedergeben. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung. Starten Sie die Anwendung [Musik]. Wählen Sie das gewünschte Speichergerät aus. Sie können die gewünschten Songs auf allen Ihren Speichergeräten auswählen und sie zu [Meine Playlist] hinzufügen.
Seite 81: Verwenden Des Musik-Players
Verwenden des Musik-Players Mit dem Musik-Player können Sie Musik aus anderen Apps auswählen und sie als Hintergrundmusik verwenden. 1 2 3 4 5 6 Sie können Musik vom gewählten Speichergerät abspielen. Sie können wiederholte Wiedergabe und zufällige Wiedergabe einstellen. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. : Sie können den Bildschirm bei der Musikwiedergabe abschalten oder den Musik-Player im Vollbildmodus anzeigen lassen.
Seite 82 Sie können die Position des Musik-Players ändern. Sie können den Musik-Player minimieren. Diese Funktion schließt den Musik-Player. Liedtexte sind bei Musikdateien verfügbar, welche diese anbieten. Bei einigen Musikdateien können Sie einen Liedtextabschnitt auswählen und die Wiedergabeposition verändern. • Die Liedtextfunktion wird nur von einigen Geräten unterstützt. •...
Seite 83 Audioformat Dateiformat Element Info Bitrate 32 kbit/s bis 320 kbit/s Abtastfrequenz 16 kHz bis 48 kHz .mp3 Unterstützung MPEG-1, MPEG-2 Kanäle mono, stereo Bitrate Abtastfrequenz 8 kHz bis 96 kHz .wav Unterstützung Kanäle mono, stereo Bitrate 64 kbit/s bis 320 kbit/s Abtastfrequenz 8 kHz bis 48 kHz .ogg Unterstützung Vorbis...
Seite 84: Anzeigen Von Dateien
[Datei-Browser] Anzeigen von Dateien Sie können sich die auf dem angeschlossenen Gerät gespeicherten Dokumentdateien ansehen. Drücken Sie die Taste auf Ihrer Fernbedienung. Starten Sie die Anwendung [Datei-Browser]. Wählen Sie das gewünschte Speichergerät aus. Wählen Sie das gewünschte Dokument zur Anzeige aus. Wählen Sie die gewünschte Art von Inhalten und die Anzeigemethode aus.
Seite 85: Durchsuchen Mit Dem Datei-Browser
Durchsuchen mit dem Datei-Browser 1 2 3 4 5 6 Zurück zur Liste mit allen Inhalten. Navigiert zur gewünschten Seite. Legt die Optionen für die Diashow fest. Vergrößert oder verkleinert das Dokument. Startet die Diashow. Dreht das Dokument. Legt die Optionen des Datei-Browsers fest.
Seite 86 Unterstützte Dateiformate Dateierweiterung Unterstützte Version XLS, XLSX Microsoft Office, Versionen 97/2000/2002/2003/ DOC, DOCX 2007/2010/2013/2016 PPT, PPTX Adobe PDF Version 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4 Hangul Version 2007 • Dokumente werden im Datei-Browser neu angeordnet, sodass sie möglicherweise in anderer Weise angezeigt werden als auf einem PC. •...
Seite 87 Computer-Inhalte teilen Was ist die Funktion „Inhalt teilen“? Mit „Inhalt teilen“ können Sie Videos, Musik und Fotos wiedergeben, die auf einem PC gespeichert sind. Wiedergeben von Inhalten mithilfe von Freigabesoftware auf dem PC Wenn auf Ihrem PC Windows 7 oder höher installiert ist, können Sie auf Ihrem Projektor Musik und Videos abspielen oder Fotos anzeigen, ohne dass Sie ein separates Programm installieren müssen.
Seite 88 Der SmartShare-Dienst ist nur verfügbar, wenn der Projektor und der Server- PC mit demselben Router verbunden sind. Laden Sie die SmartShare PC-Software von der LG-Website herunter (www.lg.com) und installieren Sie sie. Beenden Sie vor der Installation alle derzeit ausgeführten Programme auf dem PC einschließlich Firewall oder Virussoftware.
Seite 89 Bitte beachten Sie vor dem Teilen von Inhalten unbedingt folgende Hinweise • Wenn die Funktion „Inhalt teilen“ nicht einwandfrei funktioniert, prüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. • Die Funktion funktioniert in einem drahtlosen Netzwerk möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Es wird empfohlen, eine Verbindung zum kabelgebundenen Netzwerk herzustellen.
Seite 90: Anzeigen Eines Pc-Bildschirms Auf Dem Projektor
Computer-Anzeige teilen Anzeigen eines PC-Bildschirms auf dem Projektor Kabellos verbinden Aktivieren Sie den Screen Share auf dem Projektor. (Schnelleinstellungen) – [Anschluss] [Einstellungen für den Screen Share] [Screen Share] Aktivieren Sie die Bildschirmfreigabe auf dem PC. Ihr Projektor wird nun in der Liste der verfügbaren Geräte angezeigt.
Seite 91: Verwendung Des Internets
VERWENDUNG DES INTERNETS Verwenden des [Webbrowser] Sie können eine Website aufrufen, indem Sie die Webadresse in die Adresszeile eingeben. Wenn Sie einen Suchbegriff eingeben, werden die zugehörigen Informationen über die Suchmaschine gefunden. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Starten Sie die Anwendung [Webbrowser]. 1 2 3 4 5 6 7 Sie können die aktuelle Seite unter [Lesezeichen] hinzufügen oder löschen.
Seite 92 [Verlauf]: Sie können die Verlaufsliste öffnen oder löschen. [Lesezeichen]: Sie können die Lesezeichenliste öffnen oder löschen. [Einstellungen]: Sie können einfache Einstellungen für den Browser konfigurieren. [Codierung]: Sie können die Sprache ändern, wenn Inhalte auf der Webseite nicht richtig angezeigt werden. Sie können den Browser im Vollbildmodus verwenden.
Seite 93 Webbrowser einstellen Drücken Sie oben im Bildschirm auf , und wählen Sie [Einstellungen]. • [Beim Start] Sie können für die Startseite des Browsers auf ["Neuer Tab"-Seite öffnen]/[Da weitermachen, wo ich aufgehört habe]/[Startseite:] festlegen. • [Suchmaschinen] Sie können die Standardsuchmaschine auswählen. –...
Seite 94: Überblick Über Mögliche Einstellungen
ÜBERBLICK ÜBER MÖGLICHE EINSTELLUNGEN Die Optionen können abhängig vom Hersteller variieren. Schnelleinstellungen Schnelles Verwenden der Funktion „Einstellung“ Drücken Sie die Taste (Schnelleinstellungen) auf der Fernbedienung. Zeigt schnell und einfach einige Steuerungsmöglichkeiten wie [Bildmodus], [Format], [Audioausgabe] und mehr an. Schließen der Schnelleinstellungen. Anpassen der Optionen für [Bildmodus].
Seite 95: Bildeinstellungen
[Bild]-Einstellungen [Bildmodus] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen für den Bildmodus] [Bildmodus] Wählen Sie den Bildmodus aus, der am besten zu Ihrer Umgebung, Ihren Vorlieben oder Ihrem Videotyp passt. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. Die verfügbare Auswahl an Bildmodi kann je nach Eingangssignal variieren. Beim Abspielen von Inhalten eines Onlinedienstes kann der Bildmodus geändert werden, um sich dem abgespielten Inhalt anzupassen.
Seite 96 [Einstellungen für den Bildmodus] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen für den Bildmodus] Diese Funktion erlaubt eine genaue Einstellung des ausgewählten Bildmodus. Die verfügbaren Optionen hängen vom Eingangssignal und dem ausgewählten Bildmodus ab. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Kontrast] Passt den Kontrast an, um den Unterschied zwischen den hellen und dunklen Bildbereichen zu steuern.
Seite 97 [Erweiterte Steuerung]/[Experteneinstellung] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen für den Bildmodus] [Erweiterte Steuerung] Die verfügbaren Optionen hängen vom Eingangssignal und dem ausgewählten Bildmodus ab. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Dynamischer Kontrast] Optimiert je nach Bildhelligkeit den Unterschied zwischen den hellen und den dunklen Bereichen des Bildschirms.
Seite 98 (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen für den Bildmodus] [Experteneinstellung] Mit dem Bildmodus „Experteneinstellung“ können die folgenden Funktionen genutzt werden. Die verfügbaren Optionen hängen vom Eingangssignal und dem ausgewählten Bildmodus ab. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Dynamischer Kontrast] Optimiert je nach Bildhelligkeit den Unterschied zwischen den hellen und den dunklen Bereichen des Bildschirms.
Seite 99 [Bildoptionen] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen für den Bildmodus] [Bildoptionen] Die verfügbaren Optionen hängen vom Eingangssignal und dem ausgewählten Bildmodus ab. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Rauschunterdrückung] Entfernt kleine Bildpunkte, die willkürlich erzeugt werden, um ein gestochen scharfes Bild anzuzeigen. •...
Seite 100 [Format] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen des Seitenverhältnisses] [Format] Die verfügbare Auswahl an Formaten kann je nach Eingangssignal variieren. Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [16:9] Zeigt ein Format von 16:9 an. • [16:10] Zeigt ein Format von 16:10 an. •...
Seite 101 [Seitenverhältnis des Bildschirms] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Seitenverhältnis des Bildschirms] Wählen Sie 16:9 (3840 x 2160) oder 21:9 (2560 x 1080) für den Panel-Bildschirm aus. • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. [Energiesparen] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Energiesparen] Reduziert den Stromverbrauch, indem die maximale Bildschirmhelligkeit angepasst wird. •...
Seite 102 [HDMI ULTRA HD Deep Colour] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Zusätzliche Einstellungen] [HDMI ULTRA HD Deep Colour] Wenn das an den HDMI-Eingang angeschlossene Gerät auch ULTRA HD Deep Color unterstützt, wird Ihr Bild möglicherweise klarer. Wenn das Gerät diese Funktion nicht unterstützt, funktioniert es jedoch möglicherweise nicht richtig.
Seite 103 [Instant Game Response] (Schnelleinstellungen) [Bild] [Zusätzliche Einstellungen] [Instant Game Response] Schaltet die HDMI-Buchse, an die das Gerät angeschlossen ist auf [Ein], um Spiele in der optimalen Videoauflösung des Spiels zu spielen. Wenn das Gerät diese Funktion nicht unterstützt, funktioniert es jedoch möglicherweise nicht richtig.
Seite 104: Toneinstellungen
[Ton]-Einstellungen [Adaptive Sound Control] (Schnelleinstellungen) [Ton] [Adaptive Sound Control] Automatische Tonoptimierung auf Grundlage der Art des Inhalts. Diese Einstellung ist nur für den internen Projektor-Lautsprecher verfügbar. Klicken Sie in der Liste auf (Ein), um diesen Modus zu aktivieren. • Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, kann der [Klangmodus] nicht manuell angepasst werden.
Seite 105 [Sound-Modus] (Schnelleinstellungen) [Ton] [Sound-Modus] Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • [Klangmodus] Sie können für die einzelnen Genres den passendsten Ton-Modus auswählen. • [Balance] Sie können die Lautstärke der linken und rechten Lautsprecher einstellen. • [ULTRA Surround]/[Virtual Surround Plus] Genießen Sie mit dem virtuellen Multikanal-Surround-Sound eine realistische Klanglandschaft.
Seite 106 [Audioausgabe] Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. • Wenn [Instant Game Response] auf [Ein] gestellt ist, können Audio- Verzögerungen auftreten, wenn Sie [Audioausgabe] auf [Bluetooth]/[HDMI ARC] stellen. Schalten Sie auf [Interner Projektor-Lautsprecher] um oder ändern Sie in den (Schnelleinstellungen) [Ton] [HDMI Input Audio Format] auf [PCM].
Seite 107 Konfigurieren der Einstellungen für digitale Audioausgabe (Schnelleinstellungen) [Ton] [Audioausgabe] [HDMI ARC] [Digitale Audioausgabe] Sie können die Einstellungen für [Digitale Audioausgabe] konfigurieren. • Diese Einstellungen sind nur verfügbar, wenn [HDMI ARC] ausgewählt ist. • Wenn [Durchlaufen] aktiviert ist, kann es sein, dass die Soundeffekte nicht ausgegeben werden. •...
Seite 108 Bei einigen Geräten versucht diese Funktion automatisch, eine Verbindung zum kürzlich verbundenen Gerät herzustellen, sobald der Projektor eingeschaltet wird. • Es wird empfohlen, ein Audiogerät, das LG Sound Sync unterstützt, mithilfe von LG TV oder LG Sound Sync zu verbinden. • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt.
Seite 109 Verwenden von kabelgebundenen Kopfhörern (Schnelleinstellungen) [Ton] [Audioausgabe] [Kabelgebundene Kopfhörer] Wählen Sie [Kabelgebundene Kopfhörer] um die Tonwiedergabe des verbundenen Geräts zu optimieren. • Nur bei Modellen mit kabelgebundenen Kopfhörern verfügbar. • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. • Wenn Sie kabelgebundene Kopfhörer anschließen und der Projektor eingeschaltet ist, werden diese automatisch erkannt und zur Tonwiedergabe verwendet.
Seite 110 [HDMI Input Audio Format] (Schnelleinstellungen) [Ton] [HDMI Input Audio Format] Sie können das Audioformat für jeden einzelnen HDMI-Eingang einstellen. Wenn die Stimme, die über die HDMI-Buchse ausgegeben wird, nicht synchronisiert wird, stellen Sie sie auf [PCM]. [Auto. Lautstärke] (Schnelleinstellungen) [Ton] [Auto.
Seite 111 [Anschluss] [Name des PROJEKTORs] (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Name des PROJEKTORs] Sie können den Namen, den Sie für den Smart Projektor im Netzwerk verwenden möchten, über die Bildschirmtastatur eingeben. • Es können bei der Verwendung des englischen Alphabets bis zu 25 Zeichen eingegeben werden. [Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)] (Schnelleinstellungen) [Anschluss]...
Seite 112 [Geräteanschluss] (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Geräteanschluss] Mit dieser Funktion können Sie ganz einfach die Verbindung zwischen dem Projektor und den externen Geräten erstellen. Folgen Sie der Anleitung in [Geräteanschluss]. [Mobiler PROJEKTOR ein] (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Mobiler PROJEKTOR ein] Wenn [Über Wi-Fi einschalten] auf [Ein] gestellt ist, können Sie den Projektor mit einer Anwendung einschalten, die [Mobiler PROJEKTOR ein] unterstützt, und den Bildschirm der Anwendung mit dem Projektor anzeigen.
Seite 113 [Einstellungen für den Screen Share] (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Einstellungen für den Screen Share] Sie können [PAIRING-VERLAUF LÖSCHEN.] drücken, um die Verbindungen der Geräte zu trennen, die über die Bildschirmfreigabe mit dem Projektor verbunden sind. Mit der [Screen Share]-Funktion können Sie auswählen, ob Sie Screen Share- Verbindungen mit anderen Geräten zulassen möchten.
Seite 114 [Allgemein] [Sprache] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Sprache] Sie können die auf dem Bildschirm angezeigte Menüsprache auswählen. • [Menüsprache] Sie können eine der Menüsprachen auswählen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. • [Tastatursprachen] Legen Sie die Sprache für die Bildschirmtastatur fest. [Zeit & Datum] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Zeit &...
Seite 115 [Autom. Aus] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Timer] [Autom. Aus] Wenn der Projektor kein Signal empfängt oder keine Eingabe über die Tasten erfolgt, schaltet er sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch ab. Falls sich der Projektor nach der voreingestellten Zeit (10 Sek., 1 Min., 2 Min., 3 Min., 10 Min.) automatisch abschaltet, schaltet sich das Gerät wieder ein, sobald ein Signal am HDMI-Anschluss erkannt wird.
Seite 116 [Beamersteuerung] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Beamersteuerung] Auswahl zwischen den Eingängen [RS232C] oder [HDBaseT], mit denen der Projektor gesteuert werden kann. • Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. [Ferneinstellung] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Ferneinstellung] Mit dieser Funktion können Sie auswählen, ob der Projektor mit [Beamer- Fernbedienung + TV-Fernbedienung] oder [Nur Beamer-Fernbedienung] bedient werden soll.
Seite 117 (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Zusätzliche Einstellungen] [Kabellose LG-Tastatur] Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, eine drahtlose LG Tastatur an Ihr Gerät anzuschließen. Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie das Gerät auf Pairing-Modus, und klicken Sie dann auf [VERBINDEN] auf der Projektionsfläche. •...
Seite 118 [Kein-Signal Bild] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Zusätzliche Einstellungen] [Kein-Signal Bild] Sie können das dargestellte Bild ein oder ausschalten, wenn kein Signal anliegt. Einige Modelle werden gegebenenfalls nicht unterstützt. • [Ein] Das Standardbild wird angezeigt, wenn kein Signal anliegt. • [Aus] Die Mitteilung [Kein Signal] wird angezeigt, wenn kein Signal anliegt. [Automatisches Ein-/Ausschalten] (Schnelleinstellungen) [Allgemein]...
Seite 119 [Zuhause-/Demo-Modus] (Schnelleinstellungen) [Allgemein] [Zusätzliche Einstellungen] [Zuhause-/Demo-Modus] Sie können zwischen [Zuhause-Modus] und [Demo-Modus] wählen. Wählen Sie für die Verwendung des Projektors zu Hause die Option [Zuhause-Modus]. [Demo-Modus] ist nur für die Verwendung in Geschäften geeignet. Durch Auswahl des [Demo-Modus] werden für Vorführungszwecke optimierte Einstellungen vorgenommen.
Seite 120: [Sicherheit]-Einstellungen
[Sicherheit]-Einstellungen • Legen Sie [Sicherheit] auf [Ein] fest. • Werkseitig ist „0000“ als Passwort festgelegt. • Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. [Anwendungssperren] (Schnelleinstellungen) [Sicherheit] [Anwendungssperren] Wählen Sie die Anwendungen aus, die Sie sperren möchten. Sie können Anwendungen sperren und entsperren. •...
Seite 121 [Barrierefreiheit] [Audioanleitung] (Schnelleinstellungen) [Barrierefreiheit] [Audioanleitung] Falls [Audioanleitung] auf [Ein] eingestellt ist, helfen Ihnen Audioanleitungen in den unterschiedlichsten Situationen, beispielsweise, wenn Sie die Lautstärke einstellen oder die Einstellungen und das Eingangssignal ändern möchten. • [Geschwindigkeit] Stellt die Geschwindigkeit der gesprochenen Anleitung ein. •...
Seite 122: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Sollte bei der Verwendung des Produkts eines der unten aufgeführten Probleme auftreten, überprüfen Sie bitte die unten aufgeführten Punkte. Möglicherweise handelt es sich nicht um ein Problem mit dem Produkt. Informationen zum Kundendienst bei Produktproblemen sind auf dem Projektor (Schnelleinstellungen) verfügbar unter: [Allgemein]...
Seite 123: Probleme Beim Betrieb
Probleme beim Betrieb Fehler beim Einschalten / mit der Fernbedienung Ich kann den Projektor nicht einschalten. • Bitte stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Ihres Projektors in der Steckdose steckt. • Wenn Sie eine Mehrfachsteckdose benutzen, stellen Sie sicher, dass diese richtig funktioniert.
Seite 124: Probleme Mit Dem Bildschirm
Probleme mit dem Bildschirm (Schnelleinstellungen) Führen Sie zuerst einen [Bild] [Bildtest] durch, um nach Unregelmäßigkeiten am Projektor zu suchen. Wenn Sie eine Set-Top-Box nutzen, schalten Sie sie aus und dann wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Set-Top-Box richtig an den Projektor angeschlossen ist. Es wird angezeigt, dass der Bildschirm kein Signal hat.
Seite 125 Ich sehe vertikale Linien in allen vier Richtungen auf dem Bildschirm, oder die Farben sind verschwommen, wenn ich die HDMI-Verbindung herstelle. • (Schnelleinstellungen) [Bild] [Einstellungen des Seitenverhältnisses] [Just Scan] Stellen Sie [Just Scan] auf [Aus]. [Just Scan] zeigt das Originalbild, wie es ist. Sie können auf dem Bildschirm Rauschen in allen vier Richtungen sehen, wenn das Signal Rauschen enthält.
Seite 126: Probleme Mit Dem Ton
Probleme mit dem Ton (Schnelleinstellungen) [Ton] [Audiotest] einen Test durch, um den Projektor auf eventuelle Fehler zu überprüfen. Wenn Sie eine Set-Top-Box nutzen, schalten Sie sie aus und dann wieder ein. Stellen Sie sicher, dass die Set-Top-Box richtig an den Projektor angeschlossen ist. Es wird ein einwandfreies Bild angezeigt, aber ich höre nichts.
Seite 127: Probleme Mit Pc-Verbindungen
Probleme mit PC-Verbindungen Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um oben rechts vom [Startseiten-Dashboard] auszuwählen. Stellen Sie im Bearbeitungsmodus das Symbol des HDMI-Anschlusses, der mit dem PC verbunden ist auf [PC], um das Videoformat und das Seitenverhältnis auf den PC anzupassen. Um ein anderes Gerät an den gleichen Eingang anzuschließen müssen Sie das Symbol erneut einstellen, da die Einstellungen des Bearbeitungs-Symbols nicht automatisch wiederhergestellt werden.
Seite 128 [Foto und Video] Probleme bei der Wiedergabe von Filmen Für weitere Informationen zu unterstützten Dateien siehe „[Foto und Video]“. Ich finde Dateien in der Anwendung [Foto und Video] nicht. • Überprüfen Sie, ob Sie die Dateien auf dem USB-Speichergerät auf einem PC wiedergeben können. • Stellen Sie sicher, dass Dateien mit dieser Dateiendung unterstützt werden. Die Meldung „Diese Datei wird nicht unterstützt“...
Seite 129 Es sind keine Untertitel zu sehen. • Überprüfen Sie, ob die Datei ohne Probleme mit dem Videoplayer eines PCs wiedergegeben werden kann. Überprüfen Sie zudem, ob die Datei beschädigt ist. • Überprüfen Sie, ob Videodatei und Untertiteldatei denselben Namen haben. •...
Seite 130: Probleme Mit Der Netzwerkverbindung
Probleme mit der Netzwerkverbindung Sie können den Status der Netzwerkverbindung wie unten gezeigt prüfen. • (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)] • (Schnelleinstellungen) [Anschluss] [Wi-Fi-Verbindung] [Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen] Wenn ein X neben dem Projektor erscheint • Prüfen Sie den Projektor oder den Zugriffspunkt (Router). •...
Seite 131 Wenn ein X neben dem DNS erscheint • Prüfen Sie den Zugriffspunkt (Router) oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter. • Ziehen Sie das Netzkabel des Kabelmodems oder des Zugriffspunkts (Router) heraus und warten Sie 10 Sekunden. Stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose, und schalten Sie die Geräte wieder ein.
Seite 132: Probleme Mit Dem Internetbrowser
Probleme mit dem Internetbrowser Im Internet sind Teile einer bestimmten Website nicht zu sehen. • Der [Webbrowser] unterstützt nur HTML5-Medien und kein Flash-Plug-in. • Der [Webbrowser] unterstützt keine Plug-in-Installation. • Über den [Webbrowser] können möglicherweise keine anderen Medienformate abgespielt werden als JPEG/PNG/GIF. •...
Seite 134 Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres Projektors kann sich leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Menü unterscheiden. [ ] : die Tasten und Texte, die auf der Projektionsfläche angezeigt werden sollen. Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 135 TASTEN-CODES • Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. Code (Hexa) Funktion Hinweis Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste (Rechts) Fernbedienungstaste (Links) Fernbedienungstaste (Ein/Aus) Fernbedienungstaste (Stumm) Fernbedienungstaste (Eingang) 10 - 19 * Zifferntasten (0 - 9) Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste (Zurück) Fernbedienungstaste (Hoch) Fernbedienungstaste (Runter) Fernbedienungstaste (Schnelleinstellungen) Fernbedienungstaste...
Seite 136 Code (Hexa) Funktion Hinweis Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste (Weiter) Fernbedienungstaste (Zurückspulen) Fernbedienungstaste Fernbedienungstaste (Wiedergabe) Fernbedienungstaste (Stopp) Fernbedienungstaste (Pause)
Seite 137: Einrichten Externer Steuergeräte
USB-to-Serial (RS-232C)-Konverter mit USB- Kabel USB-Typ (PC) (Projektor) • Der LG-Projektor unterstützt den Chip-basierten USB-to-Serial (RS-232C)- Konverter PL2303 (Anbieter-ID: 0x0557, Produkt-ID: 0x2008), der nicht von LG hergestellt oder angeboten wird. • Er kann in Computergeschäften erworben werden, die Zubehör für IT-Profis führen.
Seite 138 RS-232C (Serial) mit RS-232C (Serial)-Kabel DE9(D-Sub 9pin)-Typ (PC) (Projektor) • Sie müssen das RS-232C (DE9, D-Sub 9-Pin female-to-female-Typ) to RS-232C(Serial)-Kabel kaufen, das für die Verbindung zwischen dem PC und dem Projektor benötigt wird, und im Handbuch beschrieben ist. • Das Anschlussinterface hängt vom Modell ab. RS-232C-Konfigurationen Abbildung 1: RS-232-Verbindungsdiagramm Projektor...
Seite 139: Id-Funktion Festlegen
ID-Funktion festlegen Mit dieser Funktion können Sie dem Projektor eine einmalige ID zuweisen, um ihn ferngesteuert über den PC zu bedienen. Die aktuelle Datenstruktur finden Sie auf der entsprechenden Seite. • Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. (Schnelleinstellungen) auf Ihrer Fernbedienung. Drücken Sie die Taste Klicken Sie auf [Allgemein]...
Seite 140: Kommunikationsparameter
Kommunikationsparameter • Baudrate: 9.600 bps (UART) • Datenlänge: 8 Bit • Paritätsbit: Keine • Stoppbit: 1 Bit • Kommunikationscode: ASCII-Code • Verwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Reverse-Kabel).
Seite 141 Befehlsreferenzliste Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Modell. Daten Befehl 1 Befehl 2 (Hexadezimal) 01. Strom* 00 - 01 02. [Format] (Siehe Seite 12.) 03. Bildschirm- (Siehe Seite 13.) Ruhezustand 04. Stummschaltung 00 - 01 05. Lautstärkeregelung 00 - 64 06. [Kontrast] 00 - 64 07.
Seite 142 Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung (Befehl1)(Befehl2)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) • (Befehl 1): k, j, m, x • (Befehl 2): Mit diesem Befehl wird der Projektor gesteuert. • (ID festlegen): Hiermit können Sie den Projektor aussuchen, den Sie steuern möchten, und die ID kann jedem einzelnen Projektor unter [Allgemein] [ÜBER DIESEN PROJEKTOR] [ID festlegen] zugewiesen werden.
Seite 143 Fehlerbestätigung (Befehl 2)( )(ID festlegen)( )(NG)(Daten)(x) Wenn das Set mangelhafte Daten für eine nicht unterstützte Funktion erhält, oder ein Kommunikationsfehler auftritt, wird ACK im oben stehenden Format zurückgesendet. Daten 00: Unzulässiger Code Echtdatenzuordnung (Hexadezimal Dezimal) Wenn Sie (Daten) in Hexadezimalschreibweise eingeben, müssen Sie die nachfolgende Konvertierungstabelle beachten.
Seite 144 Befehle können je nach Modell und Signal abweichen. 01. Strom (Befehl: k a) ʢ Steuert die *Ein/Aus-Funktion der Stromversorgung zum Projektor. Übertragung (k)(a)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten 00: Ausschalten 01: *Einschalten Ack (a)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) ʢ Um anzuzeigen, dass der Strom am Projektor *ausgeschaltet ist Übertragung (k)(a)( )(ID festlegen)( )(FF)(Cr) Ack (a)( )(ID festlegen)( )(OK)(Daten)(x) * Die Ack-Daten werden als Antwort auf den jeweiligen Status der einzelnen...
Seite 145 02. [Format] (Befehl: k c) (Haupt) ʢ Einstellen des [Format]. (Haupt) Sie können das [Format] im Menü [Bild] einstellen. Übertragung (k)(c)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten 01: [4:3] 03: [16:10] 02: [16:9] 06: [Original] Ack (c)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) * Falls der HDMI-Eingangsmodus HD-Auflösung unterstützt, funktioniert [Original].
Seite 146 03. Bildschirm-Ruhezustand (Befehl: k d) ʢ Zur Aktivierung/Deaktivierung des Bildschirm-Ruhezustands. Übertragung (k)(d)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten Bildschirm-Ruhezustand aus, Videoausgabe-Ruhezustand aus Bildschirm-Ruhezustand ein Videoausgabe-Ruhezustand ein Ack (d)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) * Beim Stummschalten eines Videos wird das Bildschirmmenü (OSD) vom Projektor eingeblendet. Beim Stummschalten des Bildschirms wird das Bildschirmmenü...
Seite 147 06. [Kontrast] (Befehl: k g) ʢ Zur Einstellung des Bildkontrasts. Sie können den [Kontrast] auch über das Menü [Bild] einstellen. Übertragung (k)(g)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten Min.: 00 - Max: 64 Ack (g)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) 07. [Helligkeit] (Befehl: k h) ʢ...
Seite 148 10. [Schärfe] (Befehl: k k) ʢ Zur Einstellung der Bildschärfe Sie können die [Schärfe] über das Menü [Bild] einstellen. Übertragung (k)(k)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten Min.: 00 - Max: 32 Ack (k)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) 11. OSD-Auswahl (Befehl: k l) ʢ...
Seite 149 13. [Balance] (Befehl: k t) ʢ Zur Einstellung der Balance Sie können die [Balance] auch über das Menü [Ton] einstellen. Übertragung (k)(t)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten Min.: 00 - Max: 64 Ack (t)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) 14. [Farbtemperatur] (Befehl: x u) ʢ...
Seite 150 15. [Equalizer] (Befehl: j v) ʢ Zum Einstellen des EQs des Geräts Übertragung (j)(v)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Frequenz Daten Frequenz Schritt 1. Frequenz 0 (Dezimal) 2. Frequenz 1 (Dezimal) 3. Frequenz 4. Frequenz 19 (Dezimal) 5. Frequenz 21 (Dezimal) Ack (v)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) * Hängt vom Modell ab und passt sich an, wenn der Ton-Modus ein EQ- anpassbarer Wert ist.
Seite 151 16. [Energiesparen] (Befehl: j q) ʢ Zum Festlegen des Energiesparmodus Sie können [Energiesparen] über das Menü [Bild] einstellen. Übertragung (j)(q)( )(ID festlegen)( )(Daten)(Cr) Daten 01: [Minimum] 02: [Mittel] 03: [Maximum] Ack (q)( )(ID festlegen)( )(OK/NG)(Daten)(x) 17. Taste (Befehl: m c) ʢ...

Diese Anleitung auch für:

Probeam grf510n Probeam bf60pst Probeam dbf510p

LG ProBeam BF50NST Benutzerhandbuch

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für LG ProBeam BF50NST

Inhaltszusammenfassung für LG ProBeam BF50NST

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis