Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

L6SBF71268
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG L6SBF71268

  • Seite 1 L6SBF71268 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    18. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............45 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Waschen von • haushaltsüblicher, maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt. Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im •...
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ • oder Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. •...
  • Seite 6: Wasseranschluss

    • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf • Sie können den Ablaufschlauch auf dem Typenschild mit den elektrischen maximal 400 cm verlängern. Wenden Nennwerten der Netzspannung Sie sich für den anderen übereinstimmen. Ablaufschlauch und die Verlängerung • Verwenden Sie keine an den autorisierten Kundendienst.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH 2.6 Entsorgung Übertragungselement zwischen Motor und Trommel, Pumpen, Schockabsorber und Federn, WARNUNG! Waschtrommel, Kreuzstück für Verletzungs- und Trommel und zugehörige Kugellager, Erstickungsgefahr. Heizer und Heizelemente • Trennen Sie das Gerät vom einschließlich Wärmepumpen, Stromnetz und von der Leitungen und zugehörige Ausrüstung Wasserversorgung.
  • Seite 8: Geräteübersicht

    3.2 Geräteübersicht Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D).
  • Seite 9: Montage

    DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz IPX4 gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stel‐ len, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Wasserversorgungs‐ Mindestwert 0,5 bar (0,05 MPa) druck Höchstwert 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung...
  • Seite 10: Aufstellen Und Ausrichten

    6. Richten Sie das Gerät auf. 8. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die Entnehmen Sie das Netzkabel und sich im Beutel mit der den Ablaufschlauch aus der Bedienungsanleitung befinden, in die Schlauchhalterung. Löcher ein. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und WARNUNG! Transportschrauben für Aus dem Ablaufschlauch spätere Transporte...
  • Seite 11: Zulaufschlauch

    DEUTSCH 1. Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Boden. Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht die Wand oder andere Möbel berührt und dass die Luft unter dem Gerät zirkulieren kann 2.
  • Seite 12: Aquastop-Vorrichtung

    5.4 Aquastop-Vorrichtung Der Zulaufschlauch verfügt über eine Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung 45º 45º verhindert Wasserlecks am Schlauch, die 20º 20º durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch...
  • Seite 13 DEUTSCH Wasserhahn oder an der Wand. der Abbildung. Das Ende des Stellen Sie sicher, dass Ablaufschlauchs muss die Kunststoffführung stets belüftet sein, d. h. beim Abpumpen nicht der Innendurchmesser herausrutschen kann des Ablaufrohrs (min. 38 und dass sich das Ende mm - min.
  • Seite 14: Elektroanschluss

    6.1 Erhältlich bei 6.2 Satz Fixierplatten www.aeg.com/shop oder Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel einem Vertragshändler aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Fixierplatten. Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 15: Bedienfeld

    DEUTSCH 7. BEDIENFELD 7.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlschalter Sensortaste Anti-Allergie (Anti- Allergie Dampf) Display Soft Plus Sensortaste Zeitvorwahl Sensortaste Schleudern Sensortaste Zeit Sparen Sensortaste • Phasen abwählen - Nur Spülen Sensortaste Abpumpen • Extra Spülen Option • Phasen abwählen - Nur •...
  • Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten

    Anzeige der max. Beladung. Das Symbol blinkt während der Berech‐ nung der Programmdauer (siehe Abschnitt „PROSENSE Beladungser‐ kennung“). Zeitvorwahlanzeige. Türverriegelungsanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. oder • Programmende ( ). •...
  • Seite 17: Einführung

    DEUTSCH 8.2 Einführung verhindern. Das Waschprogramm endet mit Wasser in der Trommel. Die Optionen/Funktionen Auf dem Display erscheint die lassen sich nicht zusammen Anzeige . Die Tür bleibt verriegelt mit allen Waschprogrammen und die Trommel dreht sich auswählen. Prüfen Sie die regelmäßig, um Knitterbildung zu Kompatibilität der Optionen/ reduzieren.
  • Seite 18 • Schalten Sie die Option Nur Diese Option eignet sich für stark Schleudern ein (Die Wasch- und verschmutzte Wäsche, besonders Spülphasen werden abgewählt): wenn diese Sand, Staub, Dreck und Nur Schleudern. andere feste Partikel enthält. Wählen Sie ein für die Mit dieser Option kann sich Kleidungsstücke...
  • Seite 19: Zeit Sparen

    DEUTSCH Das Gerät führt nur den Spül-, Temperatur noch die Programmdauer Schleuder- und Abpumpgang des geändert werden. Die Optionen Zeit ausgewählten Programms durch. Sparen und Extra Leise stehen Die jeweilige Kontrollleuchte über den nicht zur Verfügung. Sensortasten leuchtet auf. Die zugehörige Kontrolllampe über der 8.9 Zeit Sparen Sensortaste leuchtet auf.
  • Seite 20 Programm Programmbeschreibung Kleidungsstücke aus Baumwolle und pflegeleichtem Ge‐ webe, leicht verschmutzt oder nur einmal getragen. 20 Min. - 3 kg Pflegeleichte Textilien, die sanft gewaschen werden sol‐ Leichtbügeln len. Normal und leicht verschmutzte Wäsche. Spezialprogramm für eine Daunenjacke, Decke aus Synthe‐...
  • Seite 21 DEUTSCH Programmtemperatur, maximale Drehzahl und maximale Beladung Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich Waschprogramme Eco 40-60 1200 U/min 1200 U/min – 6 kg 40 °C 400 U/min 1200 U/min 40 °C 1200 U/min – 6 kg Baumwolle 95 °C –...
  • Seite 22 Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich 800 U/min 30 °C 1200 U/min – 1,5 kg Denim 40 °C – Kalt 400 U/min 1) Gemäß der Kommissionsverordnung EU 2019/2023 kann dieses Programm bei 40 °C normal ver‐...
  • Seite 23 DEUTSCH ■ ■ ■ ■ Zeit Sparen Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ 1) Wählen Sie ein für die Kleidungsstücke geeignetes Waschprogramm, bevor Sie diese Option einschal‐ ten. Das Gerät führt den für Ihre Kleidungsstücke geeigneten Schleudergang aus (z.B. wählen Sie für pflegeleichte Wäschestücke erst das Waschprogramm Pflegeleicht und dann die Option Nur Schleu‐...
  • Seite 24: Einstellungen

    ▲ = Empfohlen -- = Nicht empfohlen 9.2 Woolmark Wool Care - Blau Das Waschprogramm Wolle dieser Maschine wurde von The Woolmark Company für das Waschen von Wolltextilien mit der Pflege‐ kennzeichnung „Handwäsche“ zugelassen, vorausgesetzt, dass die Produkte gemäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und ge‐...
  • Seite 25: Werkseinstellungen

    DEUTSCH 10.6 Werkseinstellungen Kontrolllampe der Taste Extra Spülen aufleuchtet/erlischt. Diese Funktion ermöglicht die Wiederherstellung der werkseitigen 10.5 Betriebsstundenzähler Standardoptionen. Um diese Option zu Es ist möglich, die Gesamtbetriebszeit aktivieren, folgen Sie den folgenden des Geräts in Stunden anzuzeigen, Schritten: beginnend mit dem ersten Einschalten. 1.
  • Seite 26: Täglicher Gebrauch

    So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. 12. TÄGLICHER GEBRAUCH VORSICHT! WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass Siehe Kapitel keine Wäschestücke Sicherheitshinweise. zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. Es 12.1 Einschalten des Geräts besteht die Gefahr von Wasserlecks oder Schäden...
  • Seite 27 DEUTSCH Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte. Waschmittelfach für die Vorwä‐ sche oder das Einweichpro‐ gramm (falls vorhanden). Füllen Sie das Waschmittel für den Vorwaschgang und das Einwei‐ chen vor dem Start des Pro‐ Die Position B der gramms ein.
  • Seite 28: Abbrechen Der Zeitvorwahl Nach Dem Start Des Countdowns

    Die Anzeige der laufenden Phase blinkt im Display. Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. Das Display zeigt die Anzeige Die Ablaufpumpe kann vor dem Wassereinlauf eine kurze Zeit laufen. 12.7 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl Achten Sie darauf, dass die 1.
  • Seite 29: Prosense Beladungserkennung

    DEUTSCH 12.10 Unterbrechen eines 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause erneut, um den neuen Countdown zu Programms und Ändern der starten. Optionen 12.8 ProSense Wenn das Programm bereits gestartet Beladungserkennung wurde, können Sie nur einige der Optionen ändern: Nach Berühren der Taste Start/Pause 1.
  • Seite 30: Programmende

    12.14 Ablassen des Wassers 2. Öffnen Sie die Tür des Geräts. Legen Sie ggf. Wäsche nach oder nach Programmende entnehmen Sie Wäsche. 3. Schließen Sie die Tür und berühren Wenn Sie ein Programm oder eine Sie die Taste Start/Pause .
  • Seite 31: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um Haben Sie ein Programm das Gerät wieder einzuschalten. oder eine Option gewählt, • 5 Minuten nach Ende eines das/die mit Wasser in der Waschprogramms Trommel endet, schaltet die Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um Standby-Funktion das Gerät das Gerät wieder einzuschalten.
  • Seite 32: Hartnäckige Flecken

    13.2 Hartnäckige Flecken – die Wäsche nur leicht verschmutzt ist, Für manche Flecken sind Wasser und – beim Waschen große Mengen Waschmittel nicht ausreichend. Schaum entstehen, • Wenn Sie Waschmitteltabs oder - Wir empfehlen, diese Flecken kapseln (auch „Pods“ genannt)
  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH empfehlen wir die Verwendung eines die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu Enthärters für Waschmaschinen. In erfahren. Gegenden mit weichem Wasser ist die Verwenden Sie die richtige Menge Zugabe eines Enthärters nicht Wasserenthärter. Halten Sie sich an die erforderlich. Anweisungen auf der Verpackung des Wenden Sie sich an Ihr örtliches Produkts.
  • Seite 34: Waschgang Zur Pflege Der Maschine

    Herkömmliche Waschmittel enthalten Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen dennoch gelegentlich ein Programm mit leerer Trommel und einem Entkalker durchzuführen. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. 14.5 Waschgang zur Pflege Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer...
  • Seite 35: Reinigen Der Ablaufpumpe

    DEUTSCH 14.8 Reinigen der 3. Spülen Sie die Waschmittelschublade unter Waschmittelschublade fließendem warmen Wasser aus, um alle Waschmittelrückstände zu Um Ablagerungen von getrocknetem entfernen. Setzen Sie nach der Waschmittel oder verklumptem Reinigung das Oberteil wieder ein. Weichspüler und/oder die Schimmelbildung in der Waschmittelschublade zu vermeiden, führen Sie das folgende Reinigungsverfahren von Zeit zu Zeit...
  • Seite 36 • Die Trommel dreht sich nicht. • Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert ist. • Das Display zeigt den Alarmcode WARNUNG! • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Entfernen Sie das Sieb nicht, während das Gerät in Betrieb ist.
  • Seite 37 DEUTSCH WARNUNG! Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Achten Sie auch darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1.
  • Seite 38: Notentleerung

    „Reinigen der Ablaufpumpe“ beschriebenen Vorgang aus. Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: 1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche. 2. Starten Sie das Programm zum Abpumpen des Wassers.
  • Seite 39: Fehlersuche

    DEUTSCH 15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Störungen Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Störung...
  • Seite 40 • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb zu früh unterbrochen. Schalten Sie das Gerät aus und Interner Fehler. Keine wieder ein. Kommunikation zwi‐ • Erscheint der Alarmcode erneut, wenden Sie sich an den au‐ schen den elektron‐...
  • Seite 41 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie, dass das Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, nicht gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. • Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn Die Tür des Geräts sich noch Wasser in der Trommel befindet.
  • Seite 42: Verbrauchswerte

    16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts bietet einen Web-Link zu Informationen über die Geräteleistung in der EU EPREL-Datenbank. Bewahren Sie daher die Energieplakette als Referenz zusammen mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf.
  • Seite 43: Allgemeine Programme

    DEUTSCH Eco 40-60 Pro‐ Liter h:mm °C U/min gramm Viertelbeladung 0.250 2:25 1151 1) Maximale Schleuderdrehzahl. Energieverbrauch in verschiedenen Betriebsarten Aus (W) Bereitschaftsbetrieb (W) Zeitvorwahl (W) 0.50 0.50 4.00 Die Zeit bis zum Ausschalten/Bereitschaftsbetrieb beträgt maximal 15 Minuten. 16.4 Allgemeine Programme Diese Werte sind Richtwerte.
  • Seite 44: Kurzanleitung

    17. KURZANLEITUNG 17.1 Täglicher Gebrauch Stecken Sie den Netzstecker in die 2. Stellen Sie die gewünschten Netzsteckdose. Optionen mit den entsprechenden Sensortasten ein. Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. 3. Zum Starten des Programms Füllen Sie die Wäsche ein. berühren Sie die Taste Start/Pause Füllen Sie Wasch- und andere...
  • Seite 45: Informationen Zur Entsorgung

    DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung 3 kg Pflegeleichte Wäschestücke oder Mischgewebe. Pflegeleicht 1 kg Feinwäsche, z. B. aus Acryl, Viskose, Polyester. Feinwäsche Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 1 kg Wolle/Seide Wolle und Feinwäsche. Pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Leicht 3 kg verschmutzte und aufzufrischende Wäschestü‐ 20 Min.
  • Seite 46 Recyclingbehälter oder die Die unentgeltliche Abholung von Elektro- entsprechenden örtlichen und Elektronikgeräten ist dann aber auf Sammelsysteme. Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Bildschirme, Monitore und Geräte, die Recyceln Sie zum Umwelt- und Bildschirme mit einer Oberfläche von Gesundheitsschutz auch elektrische und mehr als 100 cm²...
  • Seite 48 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis