Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3
Components: (Fig. 1)
A. Feeder lid
B. Food bowl
C. Ice packs
D
Bauteile: (Abb. 1)
A. Futterbehälterdeckel
B. Futternapf
C. Kühlakkus
LCD-Display / Tasten: (Abb. 2)
1. ADJ/SET-Taste
(Einstellen/Speichern)
2. Niedrige Batterie-Anzeige
3. Uhrzeit-Display (zeigt aktuelle
Zeit an)
4. AM/PM-Anzeigen (12-Stunden-Uhrzeitmodus)
E
Componentes: (Fig. 1)
A. Tapa del comedero
B. Bol para comida
C. Bolsas de hielo
Pantalla LCD / Botones: (Fig. 2)
1. Botón ADJ/SET
2. Indicador de pila baja
3. Pantalla del reloj
(indica la hora actual)
4. Indicadores AM/PM
(mañana/tarde) (modo horario de 12 horas)
D. Base unit
E. Battery cover
F. Retaining clips (x 3)
D. Grundgerät
E. Batteriedeckel
F. Halteklipps (x 3)
5 - 8. MEAL 1 - 4 Anzeigen für
Fütterung und Fütterzeiten
9. AUFWÄRTS-Pfeiltaste
10. ABWÄRTS-Pfeiltaste
D. Unidad base
E. Cubierta de pilas
F. Clips de sujeción (x 3)
5 - 8. Indicadores MEAL 1 - 4
y horas de comida
9. Botón de flecha SUBIR
10. Botón de flecha BAJAR
LCD Display / Buttons: (Fig. 2)
1. ADJ/SET button
2. Low battery indicator
3. Clock display
(states current time)
4. AM/PM indicators (12 hour clock mode)
F
Composants : (fig. 1)
A. Couvercle du nourrisseur
B Bol à nourriture
C. Blocs-glace
Affichage à cristaux liquides / boutons : (fig. 2)
1. Bouton ADJ/SET
2. Indicateur de piles faibles
3. Affichage de l'horloge
(indique l'heure actuelle)
4. Indicateurs AM/PM
(matin/après- midi en mode d'horloge 12 heures)
NL
Onderdelen: (afb. 1)
A. Deksel voerautomaat
B. Voerbak
C. Ijszakken
LCD Display / Knoppen: (afb. 2)
1. Knop ADJ/SET (bij/instellen)
2. Indicatielampje lage
batterijspanning
3. Klok display
(geeft werkelijke tijd aan)
4. AM/PM-indicatoren (12-uursmodus)
3
5 - 8. MEAL 1 - 4 indicators
and feeding times
9. UP arrow button
10. DOWN arrow button
D. Unité de base
E. Couvercle des piles
F. Clips de retenue (x 3)
5 - 8. REPAS 1 - 4 indicateurs et
heures des repas
9. Bouton fléché HAUT
10. Bouton fléché BAS
D. Basisstation
E. Batterijklepje
F. Bevestigingsklemmen (x 3)
5 - 8. MAALTIJD 1-4 indicatielampjes
en voedingstijden
9. Pijlknop omhoog (UP)
10. Pijlknop omlaag (DOWN)
Werbung
