Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
38502 0721 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021
Gebrauchsanleitung
LARGE
WICHTIG - BITTE VOR MONTAGE DURCHLESEN (Seiten 5 - 6)
GROSSER
FONTAINE ANIMALIÉRE
FUENTE
BELANGRIJK! LEES DIT EERST VOOR GEBRUIK (Bladzijden 10 - 11)
GROTE
DRINKFONTEIN
(i) www.closerpets.co
m
Designed and Manufactured
Imported to the EU by Closer Pets BV: Newtonlaan 115, 3584 BH Utrecht, The Netherlands
Imported to North America by Ani Mate: 104A Longview Street, Conroe, TX 77301, USA
The
new
Cat Mate
DogMate
Ref. 385, 385E, 385US
INSTRUCTIONS
• Mode d'emploi • Instrucciones • Instructies
IMPORTANT
- PLEASE
PET
TRINKBRUNNEN
IMPORTANT - A LIRE AVANT USAGE (Pages 7 - 8)
IMPORTANTE - LEA ANTES DE USAR (Päginas 8 - 9)
GRANDE
by Pet Mate Ltd: Lyon Road, Hersham, Surrey KT12 3PU, UK
.qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021
home
of
FishMate
READ
BEFORE
FOUNTAIN
FÜR HAUSTIERE
GRANDE
PARA
MASCOTAS
VOOR
HUISDIEREN
(O+44(0)1932 7 00001
N America
10:21 Page
38502/0721
USE
(936) 760 4333
Werbung
Verwandte Anleitungen für Closer pets Cat Mate
Inhaltszusammenfassung für Closer pets Cat Mate
- Seite 1 Pet Mate Ltd: Lyon Road, Hersham, Surrey KT12 3PU, UK Imported to the EU by Closer Pets BV: Newtonlaan 115, 3584 BH Utrecht, The Netherlands Imported to North America by Ani Mate: 104A Longview Street, Conroe, TX 77301, USA...
- Seite 2 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 12/08/2021 16:30 Page 38502 0721 0000 0000 0000 0000...
- Seite 3 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 10:21 Page 38502 0721...
- Seite 4 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 A. ASSEMBLY Remove all components from lower bowl (H). IMPORTANT SAFETY Attach pump tube (B) to upper bowl (A), aligning the INSTRUCTIONS notch on the top edge of pump tube (BI) with the ridge on the inlet of upper bowl (A2) as shown in Fig When using...
- Seite 5 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 With one pet, we recommend you replace the filter cartridge (F) monthly. WICHTIGE For two or more pets, you may need to replace the filter cartridge more regularly if it becomes clogged SICHERHEITSANWEISUNGEN If using two filter cartridges, we recommend that you Bei der Verwendung...
- Seite 6 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 A. ZUSAMMENSETZUNG Bei Verwendung mit nur einer Katze Wird empfohlen, den Filter (F) monatlich auszutauschen Alle Teile aus dem unteren Napf nehmen (H). Bei Verwendung mit zwei Oder mehreren Katzen kann ein 1.
- Seite 7 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 A. ASSEMBLAGE Retirez tous les composants du bol inférieur (H) IMPORTANT CONSIGNES Attachez le tube (B) de la pompe au bol supérieur (A), en alignant I'encoche sur Ie bord supérieur du tube de Ia pompe DE SECURITE (Bl) avec Ie rebord de l'orifice d'entrée du bol supérieur (A2) comme illustré...
- Seite 8 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 Si Ia fontaine n'est utilisée que par un seul chat, nous vous recommandons de changer e fi tre (F) une fois par mois. Pour deux chats ou plus, il pourra étre nécessaire de changer INSTRUCCIONES le filtre plus réguliérement s'il se bouche.
- Seite 9 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 A. MONTAJE Con un gato, Ie recomendamos que cambie eI filtro (F) mensualmente. Retire todos Ios componentes del cuenco inferior (H) 1. Acople eI tubo (B) de a bomba al cuenco superior (A), Con dos o mås gatos, deberå...
- Seite 10 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 A. MONTAGE Haal alle onderdelen uit de onderste bak (H) BELANGRIJK! Bevestig pompslang (B) aan bovenste bak (A), zodat de inkeping in de bovenrand van de pompslang (B 1) VEILIGHEIDSINSTRUCTIES gelijkligt met het randje van de inlaat van de bovenste...
- Seite 11 - Large-Pet-Fountain-lnstructions-07-2021 .qxp Finished size A5 21Oxl 48mm 30/07/2021 Page 38502 0721 10:21 Met één poes is het raadzaam om de filter (F) maandelijks te vervangen. Bij twee of meer poezen wilt u misschien de filter vaker vervangen als hij verstopt raakt. Bij gebruik van twee filterelementen is het raadzaam alleen het onderste element weg te gooien en een nieuw element...
- Seite 12 Customer Services team will handle this for you. Please get in touch with Closer Pets Customer Services if you have a problem with your purchase The guarantee is here to protect you if any defect arises due to...