Seite 1
Traduction de la notice originale Algsete juhiste tõlge Traduzione delle istruzioni originali Originalių instrukcijų vertimas Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums ترجمة التعليمات األصلية ٨٧ Oversættelse af betjeningsvejledning Översättning av originalinstruktioner Dremel The Netherlands www.dremel.com 2610Z04436 02/2011 All Rights Reserved...
Seite 5
CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità this product is in conformity with the following standards or standardized di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e ai documents: EN60745, EN55014, in accordance with the provisions of the relativi documenti: EN60745, EN55014 in base alle prescrizioni delle direttive directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC.
Seite 7
8300 3,7 m/s 9,1 m/s 4,6 m/s 7,1 m/s 2,8 m/s 1,5 m/s While grout While cutting While cutting While scraping While sanding with removing with Uncertainty (K) wood with MM450 wood with MM440 with MM600 MM11/MM70P MM500...
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufgeräumt. CONTACT DREMEL Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu For more information on the Dremel product range, support and Unfällen führen. hotline, go to www.dremel.com. b. Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosions- gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare...
Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das der mit diesem nicht vertraut ist oder diese Anweisungen Risiko eines elektrischen Schlages. nicht gelesen hat. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e. Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob SICHERHEIT VON PERSONEN bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und nicht a.
Schaben; zum Sägen von Weichmetallen, Holz und 45 °C (113 °F) möglich ist. Wenn der Akku zu heiß oder Kunststoff und zum Entfernen von Fugen mithilfe der von Dremel zu kalt ist, führt das Ladegerät keine Schnellladung des empfohlenen Werkzeuge und Zubehörteile.
Dremel Schneide-/Schabeklingen haben eine Schnellaufnahme, ENTSTAUBUNG die eine im Vergleich zu herkömmlichen oszillierenden Werkzeugen schnellere Entfernung des Zubehörs ermöglicht. Ihr Werkzeug kann zur Entstaubung mit einem Absaugstutzen 1. Lösen Sie die Klemmschrauben mithilfe des mitgelieferten mit Adapter ausgestattet werden (Abb. 5). Bringen Sie einfach Inbusschlüssels nur so weit, dass Sie das Zubehör zwischen...
Seite 19
Die besten Ergebnisse mit unterschiedlichen Materialien erzielen Zubehör Anwendung Sie, wenn Sie die Drehzahl auf den jeweiligen Einsatzbereich Zum Entfernen von Dichtungsmasse, abstimmen (s. Drehzahldiagramm; Abb. 10). Zur Festlegung abblätternden Farbschichten oder der richtigen Drehzahl für das verwendete Zubehör üben Sie Weichklebern.
Tragen Sie stets eine Schutzbrille, wenn Sie Hinweis: Die Garantie erlischt bei Verwendung von Ladegeräten Werkzeuge mit Druckluft reinigen. oder Akkupacks, die nicht von Dremel vertrieben werden. Die Lüftungsschlitze und Schalter müssen stets sauber und frei Arbeitsprinzip von Fremdkörpern gehalten werden. Versuchen Sie nicht, das Durch den oszillierenden Antrieb schwingt das Einsatzwerkzeug Werkzeug zu reinigen, indem Sie spitze Gegenstände durch eine...