Bedienungselemente Subwoofer - Teufel System 4 Bedienungsanleitung

Zeichenerklärung
Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze
in einem gleichseitigen
Dreieck weist den Benutzer
auf das Vorhandensein einer
nicht isolierten gefährlichen
elektrischen Spannung
innerhalb des Systemgehäuses
hin, so dass die Gefahr von
Stromschlägen besteht.
Das Ausrufezeichen in einem
gleichseitigen Dreieck, wie es
am Gerät angebracht
ist, soll den Benutzer auf
wichtige Bedienungs- und
Wartungsanweisungen
aufmerksam machen.
 Betriebsstatus
In der Stellung OFF ist der Subwoofer ausgeschaltet,
steht er auf ON, ist er eingeschaltet. Stellen Sie den
Schalter auf AUTO, schaltet sich der Subwoofer au-
Dieses Produkt entspricht
tomatisch ein, wenn er ein Signal erhält. Er schaltet
den Richtlinien des Rates der
sich ohne Signal nach ca. 20 Minuten aus.
europäischen Gemeinschaft
89/336E WG und 73/23 EWG
 Line Input
Hier schliessen Sie Ihr Mono-Cinch-Kabel (eventuell
mit zusätzlichem Y-Adapter) vom Sub Out des AV-Re-
ceivers an.
 Line Output
Das auf den Typenschildern
Hier können Sie einen weiteren Subwoofer verbin-
bzw. Endstufen unserer
Produkte aufgedruckte
den, um mehr Tieftonpegel zu erzeugen oder Raum-
Mülltonnen-Symbol besagt,
Resonanzen auszugleichen.
dass Lautsprecher Teufel die
vorschriftsmäßige Entsorgung
dieser Lautsprecher und
 Low Pass – Full Range
Subwoofer nach dem Elektro-
und Elektronikgerätegesetz
Bei Stellung LOW PASS werden die eingebauten
sicherstellt.
Regelungsmöglichkeiten wie Phase und Frequency
wirksam.
In Stellung FULL RANGE(empfohlen) werden diese
vom AV-Receiver bestimmt.
 Level
Mit dem Levelregler stellen Sie die Lautstärke
des Subwoofers ein. Stellen Sie den Vorabpegel im
Bass-Management des Receivers auf einen hohen
Wert zwischen 6 – 12 dB. Den Levelregler des Sub-
woofers stellen Sie auch auf etwa »10 Uhr« des Re-
14 Teufel · System 4

Bedienungselemente Subwoofer


gelbereichs. Drehen Sie ihn während der Rausch-
➒
generator des AV-Receivers läuft langsam bis zur

 gewünschten Lautstärke.


 Phase


Hier stellen Sie die Phase des Subwoofers im Ver-
hältnis zu Ihren Front- und Centerlautsprechern ein.
Liegt der Aufstellungsort des Subwoofers im grauen
Bereich der Zeichnung auf Seite 9, stellen Sie die
Phase auf 0°, sonst auf 180°.
 Frequency
Hier regeln Sie die Übergangsfrequenz, ab welcher
➑
der Subwoofer seine Wiedergabe einstellt und die
umgebenden Satelliten-Lautsprecher ȟberneh-
➓
men«. Verwenden Sie einen AV-Receiver, stellen Sie
den Regler auf den rechten Anschlag (=maximal)
und wählen am AV-Receiver die Trennfrequenz von
100 Hz.
➑ Power
In der Stellung OFF ist der Subwoofer ausgeschaltet,
steht er auf ON, ist er eingeschaltet.
➒ Betriebsdiode
Ist der Subwoofer am Power-Netzschalter ➑ aus-
geschaltet, leuchtet die Betriebsdiode nicht. Ist
der Subwoofer am Power-Netzschalter ➑ einge-
schaltet, leuchtet die Betriebsdiode rot oder
grün abhängig von der Stellung des Power-Funk-
tions-Schiebereglers .
Ist der Subwoofer im Dauerbetrieb eingeschaltet
= Power Funktion  ON, leuchtet die Betriebs-
diode grün. Befindet er sich im Standby-Betrieb
= Power Funktion  AUTO, leuchtet die Betriebs-
diode erst rot. Schaltet sich der Subwoofer dann
zu, wechselt die Diode auf grün. Schaltet sich der
Subwoofer nach ca. 20 Minuten ab weil er kein
Signal erhält, leuchtet die Diode rot. Steht die
Power-Funktion  bei OFF leuchtet die Diode rot.
➓ Spannungsumschalter
Dieser Umschalter dient der Anpassung an die
lokalen Spannungsverhältnisse. Er darf NICHT in
einer anderen Position als der ortsüblichen Span-
nungswerte eingestellt sein. In Deutschland z.B.
ist die Stellung 220 – 240V korrekt.
Sicherung
Hier finden Sie die Netzsicherung.