infinite spa CHAMPION 6 places Bedienungsanleitung Seite 49

GB
About this operating manual
This operating manual contains information necessary for the long-term enjoyment of your SPA. Before filling your SPA with water and connecting it to
the power supply you should read this operating manual carefully, take note of the safety information and follow all instructions. Keep this operating
manual in a safe place for future reference.
Chapter 1 Safety information
Chapter 2 Maintenance
Chapter 3 Installation instructions
Chapter 4 Start-up and operation
Chapter 5 Troubleshooting
Chapter 6 Environment
Chapter 7 Declaration of conformity
Chapter 8 Warranty
Ubbink Garden B.V. constantly endeavours to further develop and improve its products. Consequently, it is possible that we have made improvements
and modifications to the product that have not yet been covered by this operating manual.
Ubbink Garden B.V. hopes you enjoy using your SPA.
Technical data
CHAMPION
Modell
Article no. EU
Format
Number of persons
Water capacity
Voltage / frequency
Rated power
External dimensions 185 x 185 cm 154 x 154 cm 154 x 154 cm 198 x 198 cm 198 x 198 cm 190 x 120 cm 154 x 154 m 185 x 185 m
Internal dimensions 140 x 140 cm 110 x 110 cm 110 x 110 cm 158 x 158 cm 150 x 150 cm 165 x 95 cm
Height
Filter pump (AC 12 V / 50 Hz)
Air blower (AC 220-240V / 50 Hz)
Heater (AC 220-240V / 50 Hz)
Power cable
Temperature range 20°C - 40°C
Temperature rise 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std. 1-1,5 °C/Std.
Inegrated air beds
Number of air jets
Weight of SPA filled with water
(without persons)
Delivery contents
Whirlpool/SPA
Inflatable seat cushion
LED light for Infinite®Spa
Underlay pad
Whirlpool cover (PVC laminate poly-
ester 0,66mm)
Filling and drainage hose
Filter cartridge with 1 cover and as
option 1 plastic cap
Rubber plug (air outlet)
Transport bag
PVC patches
Manual SPA 2/4/6/8 2021 print NEU 18/11/21.indd 49 Manual SPA 2/4/6/8 2021 print NEU 18/11/21.indd 49
CHAMPION CHAMPION ELITE - FACE 2
6 places 4 places 4 places Face 2 places
8680010 8680011 8680012 8680013
square square square square
6 4 4 2
910 litres 600 litres 600 litres 1000 litres
2.400 W 2.400 W 2.400 W 2.400 W
65 cm 65 cm 65 cm 65 cm
1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h
600 W 600 W 600 W 600 W
1.800 W 1.800 W 1.800 W 1.800 W
3.3 m H07RN-F 3*1.00mm² with a plug fitted with an RCD
20°C - 40°C 20°C - 40°C 20°C - 40°C
2
130 120 120 110 + 30
936 kg 621 kg 622 kg 1033 kg
1 1 1 1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
ELITE PLUS OVALY OCTO PLUS OCTO PLUS
4 places 2 places 4 places 6 places
8680021 8680018 8680019 8680020
shamrock oval octogonal octogonal
4 2 4 6
900 litres 550 litres 600 litres 910 litres
AC 220-240V / 50Hz
2.400 W 2.400 W 2.400 W 2.400 W
110 x 110 m 140 x 140 m
65 cm 65 cm 65 cm 65 cm
1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h
600 W 600 W 600 W 600 W
1.800 W 1.800 W 1.800 W 1.800 W
20°C - 40°C 20°C - 40°C 20°C - 40°C 20°C - 40°C
150 100 120 130
930 kg 571 kg 624 kg 936 kg
1 1 1 1
4
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
XTRA XTRA XTRA XTRA
4 places 4 places 6 places 8 places
8680014 8680017 8680015 8680016
round round round round
4 4 6 8
800 litres 800 litres 1000 litres 1413 litres
2.400 W 2.400 W 2.400 W 2.400 W
Ø 1.80 m Ø 1.80 m Ø 2.08 m Ø 240 m
Ø 1.40 m Ø 1.40 m Ø 1.65 m Ø 1.90 m
65 cm 65 cm 65 cm 65 cm
1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h 1.400 l/h
600 W 600 W 600 W 600 W
1.800 W 1.800 W 1.800 W 1.800 W
20°C - 40°C 20°C - 40°C 20°C - 40°C 20°C - 40°C
120 120 130 140
821 kg 822 kg 1025 kg 1447 kg
1 1 1 1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
23.11.21 18:10 23.11.21 18:10