Miller Honeywell SCORPION Bedienungsanleitung Seite 18

Con un Anticaída de Rappel Automático, debe respetarse debajo del usuario
(altura mínima de trabajo) una altura libre de 5,75m para los trabajos con un
factor de caída de 2.
Para estos anticaídas de Rappel Automático, esta altura puede llevarse a 4,75m.
Por regla general, la altura mínima de trabajo para el factor de caída 2 se calcula
de la siguiente manera (véase la figura 3):
Longitud de correa salida multiplicada por 2 (=carrera de caída)
+ 1,75m abertura del absorbedor de energía (= carrera de frenado)
+ 1 m de seguridad
Factor de queda 2
Antes
da
queda
Ponto de fixação
Comprimento da
correia x2
Depois
+1.75m distância
da
de desaceleração
queda
+1m
margem de
segurança
Figura 3: altura mínima de trabalho
El punto de anclaje deberá estar siempre por encima del usuario (= factor de caída
entre 0 y 1).
En utilización factor 1 de un Anticaída de Rappel Automático, la altura libre deba-
jo del usuario debe ser como mínimo de 2,30m.
Riesgo de balanceo:
Durante la puesta en acción del anticaída, para evitar las heridas debidas a los
choques, por ejemplo, contra partes del edificio, es necesario en la medida de lo
posible elegir el punto de anclaje en el eje vertical por encima del usuario (véase
la figura 4).
Figura 4: riesco de
Correa de resistencia al desgarro sometida a prueba en la arista:
La resistencia al desgarro en la arista de la correa retráctil con absorbedor de ener-
gía ha sido sometida a prueba. Este logotipo de Miller® by Honeywell confirma la
autorización para las aplicaciones horizontales con un radio de arista de 0,5 mm
como mínimo sin rebabas, sabiendo que el ángulo de la arista debe ser por lo me-
nos de 90° (véase la figura 5). Este tipo de prueba permite validar la utilización de la
correa retráctil con absorbedor de energía en arista similar, tal como perfilados en
acero laminado, vigas de madera o una barandilla redondeada revestida
18
Potencial
compri-
mento
máximo de
queda
balanço
90°
Figura 5: Angulo da
aresta
superior ou igual a
90 graus = utilização
autorizada
< 90°
Figura 6: àngulo
de aresta inferior
a 90 graus=
utilização proibida