GF Signet 5600 Bedienungsanleitung Seite 4

‡ =XVDW]NRQWDNW  ]ZHLVWX¿JH $EVFKDOWXQJ 3XQNW $ Diese Funktion soll Überfüllung
Option Contact:
verhindern oder Wasserdruckstöße minimieren. Sowohl der Chargenkontakt als auch der
Two Stage
=XVDW]NRQWDNW VLQG DNWLYLHUW ZHQQ GHU &KDUJHQGXUFKÀX‰ EHJLQQW 'HU =XVDW]NRQWDNW ZLUG
GDQQ EHL HLQHP YRUJHJHEHQHQ &KDUJHQSUR]HQWVDW] GHDNWLYLHUW KLHUGXUFK ZLUG GHU 'XUFKÀX‰ LQ HLQH
kleinere Ausweichleitung gelenkt, um die Füllrate zu verringern. Nachdem die gesamte Charge gemessen
worden ist, wird der Chargenkontakt abgeschaltet, wodurch die Sequenz abgeschlossen wird. Die Tastenfeld- und Fern steuerung sein-
JlQJH IU 67$57 67233 XQG :,('(5$8)1$+0( 3XQNW  VWHXHUQ DXFK GHQ =XVDW]NRQWDNW 'LH .RQWDNWDQ]HLJHOHXFKWH DXI GHU
Fronttafel schaltet sich ein, wenn der Zusatzkontakt aktiviert ist.
‡ Zusatzkontakt - Überlaufalarm (Punkt 7B): Diese Funktion löst Alarm aus, wenn ein
Option Contact:
undichtes oder blockiertes Ventil aufgespürt wird. Wenn das vorgegebene Überlaufvolumen
Overrun Alarm
IU GHQ &KDUJHQEHUODXI JHPHVVHQ ZLUG QDFKGHP GHU &KDUJHQGXUFKÀX‰ EHHQGHW LVW
ZLUG GHU =XVDW]NRQWDNW DNWLYLHUW XQG GLH .RQWDNWDQ]HLJHOHXFKWH GHU )URQWSODWWH VFKDOWHW VLFK HLQ XP GHQ
%HGLHQHU ]X DODUPLHUHQ GD‰ GDV 'XUFKÀX‰DEVSHUUYHQWLO XQGLFKW LVW RGHU LP JH|IIQHWHQ =XVWDQG EORFNLHUW
ist. Um den Alarm abzuschalten, müssen Sie die Eingabetaste (ENTER) (oder den STOPP-Fernschalter) einmal drücken.
Der Überlaufalarm wird erneut ausgelöst, wenn die Bedingung weiterhin besteht.
‡ Zusatzkontakt - Chargenende-Impuls (Punkt 7C): Mit dieser Funktion soll ein
Option Contact:
externer Chargenzähler oder ein zweiter Chargencontroller 5600 bei Chargenende
End of Batch
ausgelöst werden. Der Zusatzkontakt wird 500 Millisekunden lang am Ende jedes
Chargenzyklus aktiviert. Eine externe Stromversorgung, die über den gemeinsamen Anschluß (COM) und
GHQ 6FKOLH‰DQVFKOX‰ 12 GHV =XVDW]NRQWDNWV JHVFKDOWHW ZLUG OLHIHUW HLQHQ ,PSXOV XP GLHVH *HUlWH
auszulösen.
‡ Zusatzkontakt - Signalverlustalarm (Punkt 7B): Der Signalverlustalarm zeigt an, daß nach Beginn des Chargen-
Option Contact:
Missing Signal
GXUFKÀXVVHV NHLQ 6HQVRUVLJQDO DQOLHJW (V NDQQ HLQH =HLWYHU]|JHUXQJ LQ 6HNXQGHQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ GLH IHVWOHJW
ZLH ODQJH GDV 0H‰LQVWUXPHQW QDFK %HJLQQ GHV &KDUJHQGXUFKÀXVVHV ZDUWHW ELV GHU 6LJQDOYHUOXVWDODUP DXVJHO|VW ZLUG
Weitere Einzelheiten über den Alarmbetrieb entnehmen Sie bitte den Hinweisen, die weiter oben zum einfachen Betrieb angeführt
werden.
‡ Zusatzkontakt Ein/Aus (vgl. Abschnitt 10.4H): Diese Funktion aktiviert bzw. deaktiviert den Zusatzkontaktt und die
Option Contact:
entsprechende Leuchtdiode (LED) an der Frontplatte. Durch Einstellung des Wahlkontakts auf "Off" (Aus) werden der
Off
Zusatzkontakt und die LED an der Frontplatte deaktiviert.
‡ Signalverlustalarm Ein/Aus (vgl. Abschnitt 10.4H): Der Signalverlustalarm bleibt per werksseitiger
Missing Signal
Alarm: On
Standardeinstellung (vgl. Abschnitt 9.1) selbst dann aktiv, wenn für den Zusatzkontakt eine andere Funktion ausgewählt
wurde. Falls gewünscht, kann der Signalverlustalarm mit dieser Funktion jedoch ganz deaktiviert werden.
HINWEIS: %HL GHDNWLYLHUWHP 6LJQDOYHUOXVWDODUP ZLUG GHU &KDUJHQNRQWDNW 1,&+7 EHHLQÀX‰W GK LP 3UREOHPIDOO ZLUG GHU %HGLHQHU QLFKW
verständigt und der laufende Chargenbetrieb nicht angehalten.
‡ Stromausgang - Chargenvollständigkeit (Punkt 8A): ,P NRPSOH[HQ %HWULHE VLQG GLH 6WURPDXVJDQJVIXQNWLRQHQ PLW
Current Output:
Batch Completion
GHQ )XQNWLRQHQ GHV HLQIDFKHQ %HWULHEV LGHQWLVFK ,QIRUPDWLRQHQ KLHUEHU ¿QGHQ 6LH LQ GHU %HVFKUHLEXQJ GHV HLQIDFKHQ
Betriebs.
‡ Stromausgang - Ventilsteuerung (Punkt 8B): Diese Funktion soll zusammen mit
Current Output:
einem elektrischen Stellantrieb von George Fischer mit Stellungsregler PE 22P eingesetzt
Valve Control
werden, um einen Überlauf zu verhindern oder Wasserdruckstöße zu minimieren. Wenn
HLQ &KDUJHQGXUFKÀX‰ EHJLQQW ZLUG GHU 6WURPDXVJDQJVSHJHO DXI  P$ JHKDOWHQ GXUFK GHQ GHU
Stellungsregler PE 22P in die vollständig geöffnete Ventilstellung gezwungen wird. Wenn das Ende
GHV &KDUJHQGXUFKÀXVVHV NXU] EHYRUVWHKW ZLUG GHU $XVJDQJVSHJHO DOOPlKOLFK JHVHQNW XP GLH 'XUFKÀX‰UDWH ]X YHUODQJVDPHQ XQG
ZLUG VFKOLH‰OLFK DXI  P$ DEJHVHQNW VR GD‰ GDV 9HQWLO JHVFKORVVHQ XQG GHU &KDUJHQGXUFKÀX‰ EHHQGHW ZLUG 'LH 7DVWHQIHOG XQG
Fernsteuerungseingänge START, STOP und RESUME steuern den Ausgang ebenfalls (Punkt 5). Wenn ein STOPP-Befehl irgendwann
im Verlauf einer Chargensequenz eingeht, werden der Ausgangspegel auf 4 mA geschaltet und der Stellungsregler PE 22P
geschlossen. (HINWEIS: 8P RSWLPDOH /HLVWXQJHQ ]X HU]LHOHQ VROOWH GHU &KDUJHQGXUFKÀX‰SUR]H‰ PLQGHVWHQV  0LQXWH DQGDXHUQ
‡ Stromausgang - Chargenende (Punkt 8C): Diese Funktion soll das START-
Current Output:
Ferneingangssignal eines zweiten Chargencontrollers 5600 für eine zweite Chargenmeßstufe
End of Batch
DXVO|VHQ :HQQ GHU &KDUJHQGXUFKÀX‰ EHJLQQW ZLUG GDV 6WURPDXVJDQJVVLJQDO ELV ]XP
(QGH GHV &KDUJHQGXUFKÀXVVHV DXI  P$ JHKDOWHQ DQVFKOLH‰HQG ZLUG HV  0LOOLVHNXQGHQ ODQJ DXI 
mA angehoben. Der Stromimpuls von 500 Millisekunden löst den START-Fernsteuerungs anschluß des
zweiten Controllers 5600 aus, um die zweite Chargenmeßstufe zu starten.
4
Charge läuft... 100%
90%
0%
Zusatzkontakt
Chargenkontakt
Überlauf
Charge läuft...
100%
0%
Zusatzkontakt
Chargenkontakt
Charge läuft... 100%
500 ms
0%
Zusatzkontakt
Chargenkontakt
Charge läuft...
0%
100%
Ventil
20 mA
Ventil
4 mA
Charge läuft...
100%
20 mA
0%
500 ms
0 mA
Signet 5600 Chargen-Controller