Herunterladen Diese Seite drucken
BETRIEBSANLEITUNG
EG Konformitätserklärung
BAL.NR. 00 00 13 29
DURCHLAUFMISCHER
PFT HM 204
WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE
loading

Inhaltszusammenfassung für PFT HM 204

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG EG Konformitätserklärung BAL.NR. 00 00 13 29 DURCHLAUFMISCHER PFT HM 204 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE...
  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung

    EG Konformitätserklärung gemäß EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2000/14/EG, 2002/44/EG Knauf PFT GmbH & Co. KG Firma: Postfach 60 97343 Iphofen Deutschland erklärt, in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine Geräteart: Durchlaufmischer Maschinentyp: HM 202 / 204 Seriennummer: beschrieben in der beigelegten Dokumentation, mit der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2000/14/EG, 2002/44/EG übereinstimmt.
  • Seite 3 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie haben gut gewählt, da Sie Qualität eines Markenproduktes aus gutem Hause schätzen. Der Durchlaufmischer PFT HM 204 ist auf dem neuesten technischen Stand. Er wur- de so funktionsgerecht gestaltet, damit er bei den rauhen Baustellenbedingungen ein treuer Helfer ist.
  • Seite 4 Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ Erstinspektion nach Auslieferung Eine unabdingbare Aufgabe aller Monteure, die den Durchlaufmischer PFT HM 204 ausliefern, ist die Prüfung der Maschineneinstellung am Ende des ersten Arbeitsgan- ges. Während der ersten Laufzeit können sich die Werkseinstellungen verändern. Werden diese nicht rechtzeitig, gleich nach dem Einlaufen korrigiert, so sind Betriebs- störungen zu befürchten.
  • Seite 5 Transport, Wartung..........................4 01 02 407 Zubehör .............................4 01 02 501 Schaltplan ............................4 01 02 601 Ersatzteillisten............................4 01 02 701 Technische Daten..........................4 01 02 801 _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770...
  • Seite 6 Aufsatztrichter für Sackbefüllung 11. Stehlager für Mischwelle Mischermotor 12. Griff für Mörtelauslauf Motorschutzbügel 13. Mischrohr Schaltkonsole 14. Mischwelle _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 7 D 4 01 02 302 Bedienelemente Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ 1. Rüttler 220V Ein-Aus 2. Rüttler 380V Mischermotorkabel 3. Mischermotorsteckdose Hauptstromanschluß _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 8 6. Druckminderer 2. Rückstaumanometer 7. Anschluß für Reinigungswasser 3. Magnetventil 8. Wasseranschluß(Zuleitung) 4. Nadelventil 9. Manometer für Wasservordruck 5. Ablaßhahn _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de...
  • Seite 9 Anschluß Baustromverteiler - Hauptschalter Anschluß Wassernetz - Wasserarmatur Anschluß -Wasserarmatur - Mischrohr Der Durchlaufmischer PFT HM 204 ist als Maschine der neuen Generation nach dem Baukastenprinzip konstruiert. Verschiedene Dosierwellen und Mischrohre sind mit wenigen Handgriffen mittels Schnellverschlüssen einfach auswechselbar. Beachten Sie bitte die Verarbeitungsrichtlinien der Materialhersteller! _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH &...
  • Seite 10 Um Ihnen die Bedienung unserer Maschinen so leicht wie möglich zu machen, möch- ten wir Sie kurz mit den wichtigsten Sicherheitsregeln vertraut machen. Wenn Sie diese beachten, werden Sie lange mit unserer Maschine sicher und qualitätsgerecht arbeiten können. _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax...
  • Seite 11 "Sicherheitseinrichtungen"! Ersatzteile müssen den vom Hersteller festgelegten technischen Anforderungen entspre- chen. Das ist bei Original-PFT-Teilen immer gewährleistet! Nur geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen. Die Zuständigkeit des Personals für das Bedienen, Rüsten, Warten und Instandhalten ist klar festzulegen!
  • Seite 12 Drehrichtung aufleuchtet. ( Bei richtiger Phasenfolge muß sich die Misch- welle im Uhrzeigersinn drehen ) Zum Ändern der Drehrichtung ist der Durchlaufmischer PFT HM 204 mit einem Wen- dekontaktstecker ausgerüstet. Hierzu Stromkabel ziehen und mit einem Schraubendreher die Kontakte verdrehen _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH &...
  • Seite 13 Bei Arbeiten aus Wasserfaß muß Saugkorb mit Filtersieb (Artikelnr. 20 47 50 00) vor- geschaltet werden. ( Wasserpumpe entlüften! ) Wasserschlauch vom Nadelventil am Mischrohr anschließen Nachdem der Durchlaufmischer PFT HM 204 komplett montiert und angeschlossen ist, wird nach folgenden Punkten verfahren: Materialbehälter füllen...
  • Seite 14: Mögliche Ursache

    ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 405 Checkliste Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ Wie können Probleme beim Durchlaufmischer PFT HM 204 vermieden bzw. schnell behoben werden? Problem Mögliche Ursache Abhilfe Maschine läuft nicht an! Strom - Stromzuleitung in Ordnung? Mängel kontrollieren und abstellen - Korrekter Anschluß...
  • Seite 15 " mit Geka-Kupplung ( Artikelnr. 20 21 11 0 ) und Spritzdüse ( Arti- kelnr. 20 21 57 00 ) am Wassernetz anschließen. Bei einem gleichmäßigen Tagesbetrieb wird der Durchlaufmischer PFT HM 204 nur am Arbeitsende gereinigt. Die Reinigung wird in 5 Arbeitsschritten durchgeführt : Wenn der Materialbehälter nur noch ca.
  • Seite 16 ACHTUNG! Wartungs- und Montagearbeiten dürfen nur bei stromloser Maschine durchgeführt werden! Der Durchlaufmischer PFT HM 204 ist nach jedem Einsatz auf Schäden an Lagern, Mitnehmerklaue, Verbindungselementen, Schlauch- und Kabelverbindungen zu über- prüfen. Das Schmutzfängersieb im Wassereinlauf sowie im Druckminderer mindestens alle 2 Wochen herausnehmen und reinigen, wenn nötig ersetzen.
  • Seite 17 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 501 Zubehör Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT Druckerhöhungspumpe AV1 ( Artikelnr. 00 00 11 40 ) Spannung 230 V , 50 Hz Wechselstrom Nennleistung 900 W Max. Aufnahmeleistung 1300 W Leistung 3000 l/h bei 2,6 bar _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH &...
  • Seite 18 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 601 Ersatzteilliste Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 19 Ersatzteilliste Baugruppe Rahmen ....................4 01 02 704 Ersatzteilliste Baugruppe Mischrohr....................4 01 02 706 Ersatzteilliste Baugruppe Motor......................4 01 02 708 Ersatzteilliste Baugruppe Wasserarmatur ..................4 01 02 710 _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax...
  • Seite 20 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 702 Ersatzteilliste Baugruppe Materialbehälter Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 21 20 20 85 00 Augenschraube M16 x 80 DIN 444 verz. 20 20 86 04 Schnellbefestiger mit Kappe 16s x N 2 7 00 00 25 82 Kabelsatz HM 204 mit Rüttlerdose 220V 20 43 09 30 Skintopverschraubung PG 16 00 00 74 12 CEE-Anbausteckdose 4 x 16A 6hrot Nr.1037mit Schukosteckdose...
  • Seite 22 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 704 Ersatzteilliste Baugruppe Rahmen Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 23 20 20 86 03 Schnellbefestiger mit Kappe 20s x N 2 7 20 54 84 05 Fuss HM 202/204 rechts 20 54 82 29 Tritt HM 202/HM 204 20 20 96 00 Skt.-Schraube M10 x 20 DIN 933 verz. 20 20 72 10 Sicherungsmutter M10 DIN 985 verz.
  • Seite 24 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 706 Ersatzteilliste Baugruppe Mischrohr Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 25 00 00 21 49 Rohr 3/4" x 2,6 x 210 00 00 21 48 Halterung Griff Mörtelauslaufflansch 00 00 21 47 Griff Mörtelauslaufflansch kpl. HM 200 _______________________________________________________________________________________ PFT Knauf GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax...
  • Seite 26 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 708 Ersatzteilliste Baugruppe Mischermotor Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 27 20 20 78 10 Skt.-Schraube M8 x 25 DIN 933 verz. 20 20 72 00 Sicherungsmutter M8 DIN 985 verz. 20 10 29 01 Schutzrohr für Mitnehmerklaue G 4 _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
  • Seite 28 ____________________________________________________________________________________________________________ PFT HM 204 D 4 01 02 710 Ersatzteilliste Baugruppe Wasserarmatur Stand 12.2001 ____________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de _______________________________________________________________________________________...
  • Seite 29 20 21 60 00 Manometer 0-10 bar 1/4" unten, D = 63mm 20 20 34 23 Hahnverlängerung 1/2"x30 Messing DIN3523 20 20 58 80 Verschlussschraube 1/2" DIN 910 _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60...
  • Seite 30 “ mit mindestens 2,5 bar Wasserdruck bei laufender Maschine Mörtelleistung 25-50 l/min Frischmörtel, je nach Qualität, Konsistenz und Dosierwellenausführung Dauerschalldruckpegel 72 ± 1 dB(A) _______________________________________________________________________________________ Knauf PFT GmbH & Co. KG Telefon 09323 / 31-760 Postfach 60 Telefax 09323 / 31-770 D-97343 Iphofen Internet www.pft.de...
  • Seite 32 WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 D-97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 D-97346 Iphofen Telefon 0 93 23/31-760 Telefax 0 93 23/31-770 E-Mail info@pft-iphofen.de Internet www.pft.de...