Seite 2
FR - IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. La sécurité de votre enfant peut être affectée si vous ne suivez pas ces instructions. En cas de remplacement de pièces ou de réparation, utilisez uniquement des pièces livrées par le fabricant. La garantie échoit en cas de surcharge ou de pliage incorrect.
Dieses Fahrzeug ist für 2 Kinder von der Geburt bis 15 kg bestimmt. WARNUNG - Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt - Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind - Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Ver- letzungen zu vermeiden - Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen...
Seite 19
FR - SOIN ET ENTRETIEN Pour prolonger la durée de vie votre produit de puériculture, maintenez le propre et ne laissez pas à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées. Vérifiez régulièrement l’usure des roues et enlevez la poussière et le sable éventuels. Les revêtements et bords en tissu amovibles peuvent être nettoyés avec l’eau chaude et un savon doux.