Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Model No: SCD-620
User manual – Portable Radio/CD Player with microphone
Gebruikershandleiding – draagbare radio/cd-speler met microfoon
Bedienungsanleitung – Tragbares Radio/CD-Player mit Mikrofon
Mode d'emploi – Radio/lecteur CD portatif avec microphone
Manual de usuario – Reproductor de CD/ radio portátil con micrófono
Brugervejledning – Bærbar radio/CD-afspiller med mikrofon
Bruksanvisning – Bärbar radio/CD-spelare med mikrofon
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LENCO SCD-620

  • Seite 1 Model No: SCD-620 User manual – Portable Radio/CD Player with microphone Gebruikershandleiding – draagbare radio/cd-speler met microfoon Bedienungsanleitung – Tragbares Radio/CD-Player mit Mikrofon Mode d’emploi – Radio/lecteur CD portatif avec microphone Manual de usuario – Reproductor de CD/ radio portátil con micrófono Brugervejledning –...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Index English ········································································································ 3 Nederlands ······························································································· 12 Deutsch ···································································································· 21 Français ···································································································· 30 Español ····································································································· 39 Dansk/Norsk ····························································································· 48 Svenska ····································································································· 57 Version: 2.0...
  • Seite 21: Deutsch

    Deutsch ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Benutzung der Bedienelemente oder Einstellung oder Durchführung von Abläufen kann zu einem gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz.
  • Seite 22 18. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen.
  • Seite 23: Mitgeliefertes Zubehör

    29. Warnhinweise bzgl. der Verwendung von Batterien: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterien nicht ordnungsgemäß ersetzt werden.  Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des gleichen Typs aus. Die Batterie darf während der Benutzung, Aufbewahrung oder des Transports weder sehr ...
  • Seite 24: Lage Der Bedienelemente

    LAGE DER BEDIENELEMENTE 1. ANTENNE 2. GRIFF 3. CD-FACH 4. FUNKTIONSUMSCHALTER 5. LAUTSTÄRKEREGLER 6. ZURÜCKSPRINGEN 7. VORSPRINGEN 8. EIN/AUS 9. LED-DISPLAY/FUNKTIONSANZEIGE 10. MIKROFONBUCHSE 11. WIEDERGABE/PAUSE 12. STOPP 13. PROGRAMMIERUNG/WIEDERHOLUNG 14. ABSTIMMREGLER 15. AUX-EINGANGSBUCHSE (3,5 MM) 16. KOPFHÖRERBUCHSE (3,5 MM) 17. AC-NETZANSCHLUSSBUCHSE 18.
  • Seite 25 LAGE DER BEDIENELEMENTE to AC IN Zur Netzanschlussbuchse to a wall outlet Zur Netzsteckdose...
  • Seite 26: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG Schließen Sie das Netzkabel an der Netzanschlussbuchse auf der Rückseite des Geräts an und stecken Sie dann den Netzstecker in eine Netzsteckdose, um das Gerät im Netzbetrieb zu betreiben. Für den Batteriebetrieb benötigt das Gerät 6 Batterien der Größe C (nicht im Lieferumfang enthalten).
  • Seite 27: Wiedergabewiederholung

    PROGRAMMIERTE TITELWIEDERGABE (CD-MODUS) CD = Max. 20 Titel Drücken Sie die PROG-Taste (drücken Sie vorher immer die STOPP-Taste). * Daraufhin blinkt die Program-LED. Auf dem Display wird blinkend „P01“ angezeigt. Drücken Sie die VORSPRINGEN/ZURÜCKSPRINGEN-Taste, um den gewünschten Titel auszuwählen und dann erneut die PROG-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 28: Energie Sparen

    Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Produkte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken. Wichtiger Hinweis: Wenn dieses Gerät für welchen Grund auch immer durch ein nicht offizielles Servicezentrum geöffnet wurde oder durch dieses Servicezentrum darauf zugegriffen wurde,...
  • Seite 29: Haftungsausschluss

    Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte). ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Commaxx, dass der Funkanlagentyp [Lenco SCD-620] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://commaxx-certificates.com/doc/scd-620_doc.pdf...

Inhaltsverzeichnis