Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Warning
  • Caution
  • Notes for Use
  • Symbolic Cooking Plates
  • Symbolic Oven
  • Electrical Connected Load
  • Electric Connection
  • Prior to Initial Use
  • Cookware
  • Oven
  • Removal Tools (17 and 19)
  • Operation
  • Using the Cooking Plates
  • Using the Oven
  • Rotary Spit
  • End of Use
  • Cleaning
  • Cooking Plates
  • Crumb Tray, Baking Tray, Grill Rack, Rotary Spit, Spit Forks
  • Interior of the Oven
  • Housing
  • Storage
  • Technical Data
  • Disposal
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Waarschuwing
  • Let Op
  • Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
  • Opmerkingen Voor Het Gebruik
  • Symbolen Kookplaten
  • Symbolen Oven
  • Elektrische Aangesloten Lading
  • Elektrische Aansluiting
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Kookgerei
  • Oven
  • Verwijderhulpstuks (17 en 19)
  • Bediening
  • Gebruik Van de Kookplaten
  • Gebruik Van de Oven
  • Draaispit
  • Einde Van Het Gebruik
  • Reiniging
  • Kookplaten
  • Kruimellade, Bakplaat, Grillrooster, Draaispit, Spitvorken
  • Interieur Van de Oven
  • Behuizing
  • Bewaren
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  • Avertissement
  • Attention
  • Avertissements pour L'utilisation de L'appareil
  • Notes D'utilisation
  • Symboles des Plaques de Cuisson
  • Symbole du Four
  • Charge Électrique Connectée
  • Connexion Électrique
  • Avant Première Utilisation
  • Ustensiles de Cuisine
  • Four
  • Outils de Retrait (17 et 19)
  • Utilisation
  • Utilisation des Plaques de Cuisson
  • Utilisation du Four
  • Tournebroche
  • Fin de L'utilisation
  • Nettoyage
  • Plaques Chauffantes
  • Plateau Ramasse-Miettes, Plaque de Four, Grille, Tournebroche, Fourchettes du Tournebroche
  • Intérieur du Four
  • Boîtier
  • Stockage
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Signification du Symbole « Poubelle
  • Aviso
  • Atención
  • Advertencias para el Uso del Aparato
  • Notas de Uso
  • Placas de Cocción Simbólicas
  • Símbolos del Horno
  • Carga Eléctrica Conectada
  • Conexión Eléctrica
  • Antes del Primer Uso
  • Utensilios de Cocina
  • Horno
  • Herramientas de Extracción (17 y 19)
  • Manejo
  • Uso de las Placas de Cocción
  • Uso del Horno
  • Asador Giratorio
  • Fin de la Utilización
  • Limpieza
  • Placas de Cocción
  • Bandeja para Migas, Bandeja de Horno, Rejilla de la Parrilla, Asador Giratorio, Horquillas para Escupir
  • Interior del Horno
  • Carcasa
  • Almacenamiento
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  • Placa de Cocción Grande
  • Avviso
  • Attenzione
  • Avvertenze Per L'uso Dell'apparecchio
  • Note Per L'uso
  • Piatti da Cucina Simbolici
  • Forno Simbolico
  • Carico Elettrico Collegato
  • Collegamento Elettrico
  • Primo Utilizzo
  • Stoviglie
  • Forno
  • Strumenti DI Rimozione (17 E 19)
  • Utilizzo
  • Utilizzo Delle Piastre DI Cottura
  • Utilizzo del Forno
  • Spiedo Rotante
  • Fine Dell'utilizzo
  • Pulizia
  • Piastre DI Cottura
  • Vassoio Briciole, Placca da Forno, Griglia, Spiedo Rotante, Spiedi a Forchetta
  • Interno del Forno
  • L'involucro Dell'apparecchio
  • Conservazione
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Significato del Simbolo "Eliminazione
  • Ostrzeżenie
  • Uwaga
  • Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Urządzenia
  • Uwagi Dotyczące Użytkowania
  • Symboliczne Płyty Do Gotowania
  • Symbole Piekarnika
  • Podłączone Obciążenie Elektryczne
  • Połączenie Elektryczne
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Naczynia Do Gotowania
  • Piekarnik
  • Przyrządy Do Wyjmowania (17 I 19)
  • Obsługa
  • Używanie Płyt Do Gotowania
  • Używanie Piekarnika
  • Rożen
  • Zakończenie Używania
  • Czyszczenie
  • Płyty Do Gotowania
  • Taca Na Okruchy, Blacha Do Pieczenia, Ruszt Grilla, Rożen, Widelce Szpikulcowe
  • Wnętrze Piekarnika
  • Obudowa
  • Przechowywanie
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  • Vigyázat
  • A Készülék Használatára Vonatkozó Figyelmeztetések
  • Használati Megjegyzések
  • Főzőlapok Szimbólumai
  • Sütő Szimbólumai
  • Elektromos Csatlakoztatott Terhelés
  • Elektromos Csatlakozás
  • Első Használat Előtt
  • Főzőeszköz
  • Sütő
  • Kivehető Szerszámok (17 És 19)
  • MűköDés
  • A Főzőlapok Használata
  • A Sütő Használata
  • Forgónyárson
  • A Használat Befejezése
  • Tisztítás
  • Főzőlapok
  • Morzsatálca, Sütőtálca, Grillrács, Forgónyárson, Rögzítő Csipeszeket
  • A Sütő Belseje
  • Készülékház
  • Tárolás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Kis Főzőlap Szabályozógombja
  • Распаковка Прибора
  • Предупреждения По Использованию Прибора
  • Примечания По Использования
  • Символы Конфорок
  • Символы Печи
  • Подключенная Электрическая Нагрузка
  • Переключатель Функций Печи
  • Электрическое Подключение
  • Перед Первым Использованием
  • Кухонная Посуда
  • Духовка
  • Инструменты Для Извлечения (17 И 19)
  • Использование
  • Использование Варочных Панелей
  • Использование Духовки
  • Вертел
  • Конец Использования
  • Технические Данные
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
KLEINKÜCHE
KK 3786
Mini kitchen • Kitchenette • Mini-cuisine
Cocina pequeña • Minicucina • Mini kuchenka
Minikonyha • Малогабаритная электроплита •
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
KK3786_IM
14.11.22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic KK 3786

  • Seite 1 KLEINKÜCHE KK 3786 Mini kitchen • Kitchenette • Mini-cuisine Cocina pequeña • Minicucina • Mini kuchenka Minikonyha • Малогабаритная электроплита • Bedienungsanleitung Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja Használati utasítás •...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • KK3786_IM 14.11.22...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    WICHTIG: Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits- hinweise. Bedienungsanleitung Reinigung ................7 Kochplatten ..............7 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Krümelblech, Backblech, Grillrost, Drehspieß, haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Fixierklammern ..............7 Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Be- Innenraum des Backofens ..........7 dienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicher- Gehäuse ................7...
  • Seite 5: Warnhinweise Für Die Benutzung Des Gerätes

    Warnhinweise für die Symbolik Backofen Benutzung des Gerätes Regler (7) °C Backofentemperatur Funktionsschalter (9) Backofenfunktion WARNUNG: • Verbrennungsgefahr! Fassen Sie das Gerät nur am Griff und an den Schaltern an. Oberhitze • Auch, wenn Sie die Entnahmewerkzeuge für das Backblech oder den Drehspieß verwenden, schützen Unterhitze Sie sich mit Handschuhen oder Topflappen vor der Hitze.
  • Seite 6: Kochgeschirr

    • Betreiben Sie das Gerät vor der ersten Benutzung Benutzen Sie zur Entnahme des Drehspießes das Entnah- mehrere Minuten lang separat, damit sich die Schutz- mewerkzeug (19). schichten entfernen können. 1. Schalten Sie beide Kochplatten ein, ohne Kochge- Bedienung schirr zu benutzen. Drehen Sie dafür die Regler •...
  • Seite 7: Betrieb Beenden

    Technische Daten • Unter den Heizelementen befindet sich ein Krümelblech. Ziehen Sie dieses nach vorne heraus, um es zu ent- Modell: ...............KK 3786 nehmen. Spannungsversorgung: ......220 – 240 V~, 50 / 60 Hz • Reinigen Sie alle Zubehörteile im heißen Spülwasser Leistungsaufnahme: unter Zusatz von etwas Spülmittel.
  • Seite 8: Entsorgung

    Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte ge- hören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektro- geräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
  • Seite 51 KK3786_IM 14.11.22...
  • Seite 52 KK3786_IM 14.11.22...
  • Seite 53 KK3786_IM 14.11.22...
  • Seite 54 KK 3786 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. KK3786_IM 14.11.22...

Inhaltsverzeichnis