ALLGEMEINES Das Sport-Tec 3 in 1 Multi Hantel-Set bietet Ihnen maximale Flexibilität bei Ihrem Home-Workout. Mit nur wenigen Handgriffen lässt sich die Multi Hantel von der Kurzhantel zur Langhantel oder zur Kugelhantel umbauen. Dank 12 unterschiedlicher Gewichtsabstufungen haben Sie darüber hinaus im- mer das passende Gewicht zur Hand.
Sie es an einem kühlen Ort. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lesen Sie sich dieses Handbuch für Ihre eigene Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Schieben Sie dann alle Gewichtsscheiben zurück in den entsprechenden Schlitz und achten Sie für eine erneute Verwendung darauf, dass die Metallplatte zur Mitte des Griffs ➍ zeigt. *Die obigen Anweisungen gelten für das Langhantel- und Kugelhantel-Modell. ➊ ➋ ➌ ➍ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Kugelhantel auf das Mindestgewicht ein der Kugelhantel auf dem Sockel bleiben zerlegen Sie den Griff wie gezeigt. und nehmen Sie dann den Griff heraus. und dass die Edelstahl-Seite aller Teile der Hantel nach innen zeigt. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Stecken Sie den Griff in den Sockel, um die Sockels wie gezeigt mit dem Sockel. Montage der Langhantel abzuschließen. Hinweis: Die beiden Seiten des Griffs sollten parallel in die Hantelteile gesteckt werden. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
PRODUKTINFORMATIONEN Sport-Tec 3 in 1 Multi Hantel-Set Art.-Nr. 30070 Farbe schwarz / rot Material Eisen, PP , ABS und Nylon Gewicht 21 kg Maße (BxLxH) ca. 40,5x14,5x12,5 cm Ursprungsland Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
PRODUCT INFORMATION The Sport-Tec 3-in-1 Multi Dumbbell Set provides maximum flexibility for your home workout. The Multi Dumbbell can be converted from a dumbbell to a barbell or kettlebell in just a few steps. Thanks to its 12 different weight options, you'll always have the right weight on hand. That makes the 3-in-1 Multi Dumbbell a true all-rounder, enabling you to do a versatile and varied workout.
Seite 9
For your safety, please read this manual carefully before using the product. Keep equipment out of reach of children. For your safety, please read this manual carefully before using the product. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 10
➍ for reuse. *The above instructions applies to the barbell model and kettlebell model. ➊ ➋ ➌ ➍ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 11
Keep all kettlebell pieces on the base, Take out the bolts and disassemble the the minimum weight, then take out the make sure the stainless steel side of all handle as shown. handle. kettlebell pieces are facing inward. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 12
Put the handle into the base to complete base as shown. Barbell is assembled. the Barbell installation. Remark: The both sides of the handle should be put into the bell pieces at the same time. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Sport-Tec 3-in-1 Multi Dumbbell Set, 1-19 kg Item No. 30070 Colour black / red Material Iron, PP , ABS and Nylon Weight 21 kg Measures (LxWxH) ca. 40,5x14,5x12,5 cm Country of origin Made in China Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
INFORMATIONS GÉNÉRALES Le kit multi-haltère 3 en 1 de Sport-Tec vous offre une flexibilité maximale lors de votre entraînement à domicile. En seulement quelques étapes, le multi-haltère peut être converti d'haltère court à haltère long ou en kettlebell. Grâce à 12 niveaux de poids différents, vous avez toujours le poids adapté à portée de main.
Seite 15
Vérifiez l'état de propreté de l'équipement avant et après utilisation. Essuyez-le avec de l'eau chaude savonneuse et laissez-le sécher dans un endroit frais. Conservez l'équipement hors de portée des enfants. Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
➍ avant de les réutiliser. *Les instructions ci-dessus s'appliquent au modèle de barre à disques et de kettlebell. ➊ ➋ ➌ ➍ Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 17
Retirez les boulons et démontez la kettlebell au poids minimum, puis retirez sur la base, assurez-vous que le côté en poignée comme indiqué. la poignée. acier inoxydable de toutes les pièces du kettlebell est tourné vers l'intérieur. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Seite 18
Placez la poignée sur la base pour comme indiqué. assemblée. terminer le montage. Remarque: les deux côtés de la poignée doivent être placés dans les pièces de la barre en même temps. Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
Placez la poignée sur la base pour poignée du kettlebell avec des boulons, assemblée. terminer le montage du kettlebell. comme indiqué. PROPRIÉTÉS DU PRODUIT Sport-Tec Kit multi-haltère de 1-19 kg 3 en 1 Numéro d'article 30070 Couleur noir / rouge Matériel...