Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SK-series
≥7 00 W att
NL- Gebruiksaanwijzing
P a g i n a 2
GB - Users manual
P a g e 9
DE – Gebrauchsanweisung
S e i t e 1 6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xenteq SK

  • Seite 1 SK-series ≥7 00 W att NL- Gebruiksaanwijzing P a g i n a 2 GB - Users manual P a g e 9 DE – Gebrauchsanweisung S e i t e 1 6...
  • Seite 2 N e d e r l a n d s I N T R O D U C T I E Lees deze gebruiksaanwijzing geheel door alvorens het apparaat te gaan gebruiken. In de bijlagen vindt u de technische specificaties van dit apparaat. Deze DC-AC inverter vormt een 12,24 of 48 Volts gelijkspanning om naar een wisselspanning met een zuivere sinusgolf.
  • Seite 3 Als er een ongeluk gebeurd omdat er geen isolatiebewaker aanwezig is, heeft dit ernstige gevolgen. Monteer daarom een isolatiewaker uit de ISO-serie tussen de inverter en verbruikers. Meer info vindt u op www.xenteq.nl. Bovenstaande norm is van toepassing op alle verrijdbare/verplaatsbare eenheden,...
  • Seite 4 Knippert 14,0 - 14,7 28,0 - 29,4 56,0 - 58,8 Rood Knippert snel +14,7 +29,4 +58,8 “load level” Geeft de hoogte van de belasting weer. SK 700 SK 1000 SK 1500 SK 2000 SK 3000 Donker 0-35Watt 0-50Watt 0-75Watt 0-100Watt...
  • Seite 5 Bijvoorbeeld: u stelt de dip-switches in op 15Watt. Dit betekend dat de inverter bij een belasting boven de 15Watt normaal zal functioneren en bij een belasting minder dan 15Watt zal de ‘stand by’ functie in werking treden. SK 1000 SK 2000 SK 700...
  • Seite 6 N e d e r l a n d s Overspanning De inverter start niet op of schakelt zichzelf uit indien de ingangsspanning hoger is dan: Afschakeling Automatische herstart bij 12Volt: 15,3Volt 14,2Volt 24Volt: 30,6Volt 28,4Volt 48Volt: 61,2Volt 56,8Volt LET OP: de maximale spanning die de inverter kan verdragen is 16Volt/ 32Volt/64Volt.
  • Seite 7 O N D E R H O U D De inverters uit de SK serie hebben weinig onderhoud nodig. Houd de inverter vrij van stof en alle andere vormen van vervuiling. Maak de buitenkant inverter regelmatig schoon met licht vochtige doek. Controleer periodiek: alle kabels en verbindingen.
  • Seite 8: Garantie En Service

    Stuur het apparaat altijd gefrankeerd op. Op de inverters uit de SK serie wordt 2 jaar garantie verleend vanaf verkoopdatum. De garantieduur is alleen van kracht als bij retourzending de aankoopbon overhandigd is.
  • Seite 9 I N T R O D U C T I O N Read this user manual completely before using the device. In the appendices you will find the technical specifications of the SK inverters. This DC-AC inverter converts a 12/24/48 Volts DC voltage into a AC voltage with a pure sine wave.
  • Seite 10 E n g l i s h 0-1 mtr 1-2 mtr 2-3 mtr. SK 700 10mmq 25mmq 35mmq 6mmq 10mmq 16mmq 2,5mmq 6mmq 10mmq SK 1000 16mmq 35mmq 50mmq 10mmq 16mmq 25mmq 6mmq 10mmq 10mmq SK 1500 25mmq 50mmq 70mmq...
  • Seite 11 Mount to comply with the standard, a insulation monitoring device from our ISO-series. For more info, please visit our website www.xenteq.nl. This standard applies to all mobile units, with the exception of caravans, campers, boats and mobile selling vehicles.
  • Seite 12 E n g l i s h “Load Level” Displays the AC Loads (Watts) SK 700 SK 2000 1000 1500 3000 Dark 0-35 0-50 0-75 0-100 0-150 Watt Watt Watt Watt Watt Green 150- 35-230 50-330 75-495 100-660 Watt Watt...
  • Seite 13: Troubleshooting

    E n g l i s h Overvoltage The inverter doesn’t start up or turns off automatically when the input voltage higher is then: Automatic restart at 12Volt : 15,3Volt 14,2Volt 24Volt : 30,6Volt 28,4Volt 48Volt : 61,2Volt 56,8Volt Important The maximum input voltage that the inverter can tolerate is 16 Volts (12 Volts system), 32 Volts (24 Volts system) or 64 Volt (48Volts system).
  • Seite 14 E n g l i s h Check the battery voltage Low input voltage. and recharge. Bad connection between Check connections and the inverter and battery. cable. Check the diameter of the LED ‘STATUS” blinks cables against the values slowly. Battery cables too thin.
  • Seite 15: Warranty And Service

    The inverter must be send prepaid. The SK inverters carry a two-year warranty from selling date. The warranty period is only valid when the (copy) purchase ticket is handed over with the repair.
  • Seite 16: Installation

    D e u t s c h I N T R O D U K T I O N Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Die technischen Spezifikation sind den letzten Seiten zu entnehmen. Dieser DC-AC-Inverter wandelt...
  • Seite 17 Pol verbinden! Der Inverter wird beschädigt, wenn er umgepolt wird. Er muss dann zur Reparatur und Kontrolle an den Hersteller zurückgeschickt werden. Die Reparaturkosten fallen dann nicht unter die Garantie. 0-1 mtr 1-2 mtr 2-3 mtr. SK 700 10mmq 25mmq 35mmq 6mmq 10mmq...
  • Seite 18 Blinkt 14,0 - 14,7 28,0 - 29,4 56,0 - 58,8 Blinks schnell +14,7 +29,4 +58,8 ’load level’ Zeigt die Höhe der Belastung an. SK 700 SK 1000 SK 1500 SK 2000 SK 3000 Dunkel 0-35 Watt 0-50 Watt 0-75 Watt...
  • Seite 19 Zum Beispiel: Sie stellen die Dip-Switche auf 15 Watt. Das bedeutet, dass der Inverter bei einer Belastung über 15 Watt normal funktioniert, bei einer Belastung von weniger als 15 Watt die Standby-Funktion eingeschaltet wird. SK 700 SK 1000 SK 2000...
  • Seite 20 D e u t s c h Überspannung Der Inverter geht nicht in Betrieb oder schaltet sich selbst aus, falls die Eingangs- spannung höher ist als: Automatischer Neustart bei 12Volt : 15,3Volt 14,2Volt 24Volt : 30,6Volt 28,4Volt 48Volt : 61,2Volt 56,8Volt ACHTUNG: Die maximale Spannung, die der Inverter aushält, liegt bei 16Volt/ 32Volt/64Volt.
  • Seite 21: Wartung

    Personenschutz bieten. W A R T U N G Die Inverter der SK Serie müssen nicht oft gewartet werden. Halten Sie den Inverter staub- und schmutzfrei. Säubern Sie die Außenseite des Inverters regelmäßig mit einem leicht feuchten Tuch. Kontrollieren Sie regelmäßig: alle Kabel und Anschlüsse.
  • Seite 22: Garantie Und Service

    Kosten in Rechnung zu stellen. Im Fall eines Defekt können Sie das Gerät Ihrem Händler zurückbringen oder direkt an die Adresse auf der Rückseite schicken. Schicken Sie das Gerät immer frankiert ab. Für die Wechselrichter der SK-Serie gilt eine Garantie von zwei Jahren ab Verkaufsdatum und nur für die Reparaturzeit sowie für Einzelteile in Zusammenhang mit der Reparatur.
  • Seite 30 Xenteq BV Banmolen 14 5768 ET Meijel Tel. 0031 (0)77 4662067 Fax. 0031 (0)77 4662845 info@xenteq.nl www.xenteq.nl V1.3...

Inhaltsverzeichnis