Seite 1
CT110 - LAVAMATIC 110 Consultare attentamente questo manuale prima di procedere a qualsiasi intervento sulla macchina Read this manual carefully before carrying out any work on the machine Lire attentivement ce manuel avant toute intervention sur la machine Consulte detenidamente este manual antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina Konsulter denne håndboken nøye før du går i gang med noen som helst type inngrep på...
INHALT WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .........................3 SICHERHEITSZEICHEN .................................6 TECHNISCHE DATEN ................................7 MASCHINENABMESSUNGEN ..............................8 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ............................9 TECHNISCHE INFORMATIONEN ............................10 TRANSPORT UND INSTALLATION .............................13 PRAKTISCHER LEITFADEN FÜR DEN BEDIENER ......................22 Entleeren des Reinigungsmitteltanks ANLEITUNGEN FÜR DIE WARTUNG ...........................29 Reinigung des Filters des Reinigungsmitteltanks LÄNGERER STILLSTAND ..............................33 STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFEN ........................34 ALARME DER ANTRIEBSPLATINE DER ANTRIEBSRADS ....................
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Verwenden Sie die Maschine nicht: ! GEFAHR: Wenn die Bremse deaktiviert ist. ! VORSICHT: Innenbereich betrieben werden. Vorhandensein wenn an der Maschine Bleibatterien (WET) ! GEFAHR: Wenn an der Maschine Bleibatterien Sohlen. Vor dem Einschalten der Maschine: Kontrollieren Sie, dass alle...
Seite 4
werden. als 2000 m verwendet werden. verwendet werden. Die Maschine nicht abschleppen. verantwortlich ist, oder sie sind im sicheren Vor dem Verlassen der Maschine oder vor der abstellen. trennen, bei Kabelmodellen, indem der Stecker selbst reparieren. Wenden Sie sich an ein Herstellers.
Seite 5
Die Maschine nicht schieben oder ziehen, werden. Nie von anderen Maschinen abmontierte Teile Vor dem Verladen die Tanks leeren. verankern. jeden Fall eines mit den in den technischen DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN lassen. technisches Fachpersonal von IP CLEANING. Die Maschine nicht mit einem Wasserstrahl...
PRAKTISCHER LEITFADEN FÜR Maschinenbetrieb DEN BEDIENER ! VORSICHT: Die Maschine nicht verwenden, wenn ! INFORMATION bewahren. Vor der Inbetriebnahme der Maschine „ ! INFORMATION verstellt werden.
Seite 23
CHEM-DOSE: (OPTION) prozentualen Reinigungsmittelmenge ! INFORMATION vermeiden.