Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Notice de montage
f
Manual de instalación
e
Montage-instructies
n
Attention aux étapes :
f
!
Check installation steps :
g
Atención a los pasos :
e
Attenzione ai passi :
i
Aandacht voor de stappen :
n
Achtung vor den Schritten :
d
Installation instructions
g
Istruzioni di montaggio
i
Montageanleitung
d
P: 21 - 68 - 69
DES1428G

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kinedo Kinemagic Access

  • Seite 1 Notice de montage Installation instructions Manual de instalación Istruzioni di montaggio Montage-instructies Montageanleitung Attention aux étapes : Check installation steps : Atención a los pasos : P: 21 - 68 - 69 Attenzione ai passi : Aandacht voor de stappen : Achtung vor den Schritten : DES1428G...
  • Seite 2 DES1428G...
  • Seite 3 DES1428G f CODE COLIS (Voir repères en page 2 ‐ 3) g PACKAGE CODES (See marks on page 2 ‐ 3) e REF. BULTOS (Ver pg. 2 ‐ 3 para listado de bultos) i CODE SET (zie blz. 2 ‐ 3) n Codering verpakking (zie omschrijving op pagina 2 ‐ 3) d PAKETCODES (siehe Kennzeichnungen auf Seite 2 ‐ 3) Repère TN  120x65 REC792AD 120x70 120x75 REC778AD C14929E C14933E 120x80 120x85 REC779AD 120x90 130x65 REC793AD 130x70 130x75 REC780AD Cxxx1 Cxxx2 130x80 130x85 REC781AD 130x90 140x65 REC793AD 140x70 140x75 REC780AD 140x80 140x85 REC781AD 140x90 C14930E C14934E 150x65...
  • Seite 4 DES1428G PPL1565 CAC22-1 CAC22-2 TOL177 Ø3.5 9,50 SET225 VIS261 Ø3.5 VIS231 CHE02 SET01 SET128 SET75...
  • Seite 5 DES1428G Ø3.5 Ø3.5 9,50 TOL173 VIS113 VIS237 TUY60 S2555 TUY61 BOND33 KIT212 FLEX05 Oppure Oder MÉCA MIT99 THERMO MIT98 PPL1112 KIT178 VER4634...
  • Seite 6 DES1428G T.100 T.100 T.120 T.120 T.140 ->180 T.140 ->180 PPL802 PPL804 TOL171...
  • Seite 7 DES1428G Lg=1900mm 6433 Lg=1900mm 6434 Lg=1900mm J749 6439 Lg=740mm 6438 Lg=980mm 6439 Lg=1800mm Lg=339mm J807 Lg=1800mm 5526 Lg=730mm 5526 Lg=900mm 5526 Lg=810mm 6432 Lg=1710mm 6432...
  • Seite 8 DES1428G Lg=1850mm 6440 Lg=1975mm 5526 Lg=970mm 5526 REN25...
  • Seite 9 DES1428G f Matériel nécessaire g Tools required e Herramientas necesarias i Materiale necessario n Benodigd gereedschap d Benötigte Werkzeuge   T.20 scie circulaire plongeante avec lame pour découpe aluminium Meuleuse avec lame diamant Ø230mm min. Grinder with diamond blade Ø230mm min. Pulidora con disco diamantado Ø230mm min.
  • Seite 10 DES1428G...
  • Seite 11 DES1428G Découpe optionnelle du receveur Zones available for optional recutting Recorte opcional Taglio opzionale del piatto Zagen van de douchebak, optioneel Optionale Schneidbereiche der Duschwanne 15cm 10 cm maxi 20cm Maxi Protéger le receveur Protect the shower tray Zone maxi découpable Proteger el plato Maximaal aanpasbaar deel Proteggere il piatto...
  • Seite 12 DES1428G fDimension du receveur gShower tray dimension eMedidas del plato iDimensione piatto nAfmetingen van de douchebak dAbmessungen der Duschwanne 100x70 120x70 140x70 - 140x80 - 140x90 100x80 120x80 160x70 - 160x80 - 160x90 100x90 120x90 180x70 - 180x80 - 180x90 fNombre de pieds gNumber of feet eNúmero de pies...
  • Seite 13 DES1428G 12cm 12cm 21cm 16cm 110x70 - 120x70 12cm 12cm 26cm 16cm 110x80 - 120x80 12cm 12cm 27cm 22cm 32cm 110x90 - 120x90 12cm 12cm 20cm 18cm 130x70 - 140x70...
  • Seite 14 DES1428G 12cm = 12cm 20cm 18cm 130x80 - 140x80 12cm 12cm 19cm 23cm 130x90 - 140x90 12cm 12cm 18cm 26cm 150x70 - 160x70 12cm 12cm 26cm 18cm 150x80 - 160x80...
  • Seite 15 DES1428G 12cm 12cm 18cm 150x90 - 160x90 12cm 12cm 23cm 18cm 170x70 - 180x70 12cm 12cm 26cm 18cm 170x80 - 180x80 12cm 12cm 22cm 180x90 - 180x90...
  • Seite 16 DES1428G...
  • Seite 17 DES1428G 0,50cm maxi 0,50cm maxi...
  • Seite 18 DES1428G Exemple ci-dessous Example below Ejemplo a continuación Esempio di seguito Zie hieronder voor een voorbeeld Beispiel unten 12cm 12cm 20cm 18cm 140x80 11cm max 6cm min...
  • Seite 19 DES1428G Pose de receveur avec pieds Laiyng the tray with adjustable feet Instalación del plato con pies Posa del piatto con piedi Plaatsing van douchebak op poten Montage einer Duschtasse mit Sockel Colle polyuréthane Polyurethane adhesive Pegamento de poliuretano Colla poliuretano Polyurethaan lijm Polyurethan-Klebstoff Sol rigide et non humide indispensable...
  • Seite 20 DES1428G Pose de receveur avec pieds Laiyng the tray with adjustable feet Instalación del plato con pies Posa del piatto con piedi Plaatsing van douchebak op poten Montage einer Duschtasse mit Sockel Colle polyuréthane Polyurethane adhesive Pegamento de poliuretano Colla poliuretano Polyurethaan lijm Polyurethan-Klebstoff ↓...
  • Seite 21 DES1428G...
  • Seite 22 DES1428G Faïence sur toute la hauteur Faïence mi-hauteur Cabin with stone on full height Stone halfway up Cabina de piedra a toda altura Piedra a mitad de camino Cabina con pietra su tutta l'altezza Petra mezza altezza Douchecabine met wandtegels over de Wandtegels tot halverwege de hoogte volledige hoogte Stein auf halber Höhe...
  • Seite 23 DES1428G...
  • Seite 24 DES1428G Ø 6 mm...
  • Seite 25 DES1428G Ø3mm regarde DES1427G...
  • Seite 26 DES1428G avertissement montage siège! 350 mm...
  • Seite 27 DES1428G Ø 6 mm...
  • Seite 28 DES1428G...
  • Seite 29 DES1428G trop petit?  Option -100mm  53mm maxi ...
  • Seite 30 DES1428G -150mm  53mm maxi ...
  • Seite 31 DES1428G ɥ -100  53mm maxi ...
  • Seite 32 DES1428G Ø 3 mm...
  • Seite 33 DES1428G...
  • Seite 34 DES1428G...
  • Seite 35 DES1428G...
  • Seite 36 DES1428G  ...
  • Seite 37 DES1428G...
  • Seite 38 DES1428G Lg=740mm Silicone Silicone Silicona Silicone Silicone Silikon...
  • Seite 39 DES1428G...
  • Seite 40 DES1428G ...
  • Seite 41 DES1428G  Ne pas jeter Do not throw away No tirar a la basura Non buttare via Niet weggooien. Nicht werfen...
  • Seite 42 DES1428G...
  • Seite 43 DES1428G...
  • Seite 44 DES1428G Silicone Silicone Silicona Silicone Silicone Silikon...
  • Seite 45 DES1428G...
  • Seite 46 DES1428G...
  • Seite 47 DES1428G ɥ...
  • Seite 48 DES1428G...
  • Seite 49 DES1428G...
  • Seite 50 DES1428G...
  • Seite 51 DES1428G Pensez à l'emplacement de votre mitigeur. Découpez pour le passage de vos flexibles d'alimentation Think the location of your faucet. Cut for passage of your flexible No se olvide de las perforaciones para la grifería. Cortar para la ubicación de su grifo Fori di passaggio della rubinetteria.
  • Seite 52 DES1428G Voir notice KIT haut pour découpes PPL Intérieur Inside Interior Interno Binnenkant Innen...
  • Seite 53 DES1428G  Serrer Tighten f Affleurant Apriete g Flush Serrare Alineado con Vastdraaien i Lavare Festziehen n Uitstekend d Bündig...
  • Seite 54 DES1428G...
  • Seite 55 DES1428G  Intérieur Inside Interior Interno Binnenkant Innen  ...
  • Seite 56 DES1428G Serrer Tighten Apriete Serrare Vastdraaien Festziehen...
  • Seite 57 DES1428G Ø 6mm...
  • Seite 58 DES1428G...
  • Seite 59 DES1428G VERSION SANS MITIGEUR VERSION MÉCA VERSION THERMO...
  • Seite 60 DES1428G Raccorder vos flexibles d'alimentation avec votre mitigeur Connect your supply hoses with your mixer Conectar los latiguillos al grifo Raccordare i flessibili di alimentazione al miscelatore Sluit de slangen aan op de mengkraan Zulaufschläuche an Mischbatterie anschließen...
  • Seite 61 DES1428G...
  • Seite 62 DES1428G...
  • Seite 63 DES1428G 1850mm Lg=1850mm...
  • Seite 64 DES1428G Lg=1800mm...
  • Seite 65 DES1428G...
  • Seite 66 DES1428G...
  • Seite 67 DES1428G...
  • Seite 68 DES1428G...
  • Seite 69 DES1428G...
  • Seite 70 DES1428G...
  • Seite 71 DES1428G...
  • Seite 72 DES1428G  SERVICE APRÈS-VENTE AFTER-SALES SERVICE FRANCE SUISSE/SCHWEIZ +33 (0)2 40 21 29 45 +41 (0)32 631 04 74 ESPAÑA +44 (0)20 8842 0033 +34 93 544 60 76 IRELAND NEDERLAND +353 04697 33102 +31 475 487 100 DEUTSCHLAND BELGIQUE/BELGIË +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 ITALIA...