Transport; Rozpoczęcie Eksploatacji - Behringer EUROLIVE VS1520 Bedienungsanleitung

39
EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220 User Manual
1. Przed Rozpoczęciem Eksploatacji

1.1 Transport

Kolumny głośnikowe serii VS zostały starannie zapakowane w fabryce i
przygotowane do transportu. Jeśli jednak po dostarczeniu opakowanie jest
zniszczone i wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu, niezwłocznie przetestuj
urządzenie i sprawdź, czy nie posiada wizualnych oznak uszkodzenia.
NIGDY nie wysyłaj uszkodzonego urządzenia bezpośrednio do nas. W
◊ ◊
takim przypadku natychmiast powiadom sklep, w którym zostało nabyte
urządzenie, jak również firmę transportową, która dostarczyła przesyłkę.
W przeciwnym razie mogą wygasnąć wszelkie roszczenia gwarancyjne.
◊ ◊ Zalecamy, aby zawsze stosować oryginalne opakowanie, co zapobiegnie
uszkodzeniu sprzętu w czasie przechowywania lub transportu.
◊ ◊ Nigdy nie pozwól, aby dzieci bez nadzoru miały dostęp do kolumn, czy
ich opakowania.
Prosimy o usunięcie wszystkich materiałów opakowaniowych zgodnie z
◊ ◊
zaleceniami ekologicznymi.
1.2 Rejestracja online
Prosimy Państwa o zarejestrowanie nowego sprzętu firmy BEHRINGER, w miarę
możliwości bezpośrednio po dokonaniu zakupu, na stronie internetowej http://
behringer.com i o dokładne zapoznanie się z warunkami gwarancji.
Jeśli zakupiony przez Państwa produkt firmy BEHRINGER zepsuje się, dołożymy
wszelkich starań, aby został on jak najszybciej naprawiony. Prosimy zwrócić się
w tej sprawie bezpośrednio do przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER,
u którego dokonali Państwo zakupu. Jeśli w pobliżu nie ma przedstawiciela
handlowego firmy BEHRINGER, mogą się Państwo również zwrócić bezpośrednio
do jednego z oddziałów naszej firmy. Listę z adresami oddziałów firmy
BEHRINGER znajdą Państwo na oryginalnym opakowaniu zakupionego sprzętu.
(Global Contact Information/European Contact Information). Jeśli na liście brak
adresu w Państwa kraju, prosimy zwrócić się do najbliższego dystrybutora
naszych produktów. Potrzebny adres znajdą Państwo na naszej stronie
internetowej: http://behringer.com.
Zarejestrowanie zakupionego przez Państwa sprzętu wraz z datą zakupu
znacznie ułatwi procedury gwarancyjne.
Dziękujemy Państwu za współpracę!
1.3 Rozpoczęcie eksploatacji
Obsługa kolumn głośnikowych z serii VS jest łatwa i intuicyjna. Postępuj według
poniższych wskazówek, aby uzyskać możliwie najlepszy dźwięk:
1. Podłącz wyjścia z liniowych źródeł sygnału, takich jak mikser, czy zestaw Hi-Fi
do wejść wzmacniacza o odpowiedniej mocy (patrz: 4.2 Moc wzmacniacza).
Upewnij się, że zarówno źródło dźwięku, jak i wzmacniacz są wyłączone.
2. Korzystając z tradycyjnych złączy jack 6,3 mm połącz wyjście wzmacniacza
z wejściem znajdującym się na tylnej płycie kolumny głośnikowej. Przy tym
połączeniu NIE UŻYWAJ kabli instrumentalnych (np. kabli gitarowych)!
3. Jeśli wykorzystujesz parę kolumn głośnikowych typu VS, wzmacniacz
powinien pracować w trybie stereo. Jeśli wykorzystujesz tylko jedną
kolumnę, preferuje się pracę wzmacniacza w trybie mono.
4. Jeśli używasz cztery kolumny lub więcej, można wybierać różne rodzaje
połączeń. Pierwsze z nich wykorzystuje dwa wzmacniacze, po jednym dla
każdej pary kolumn. Drugie połączenie polega na podłączeniu pierwszej
pary kolumn w typowej konfiguracji stereo, a następnie wykorzystanie ich
wyjść znajdujących się na tylnej płycie do podłączenia drugiej pary kolumn.
W ten sposób każdy kanał wzmacniacza zasila dwie kolumny. Upewnij się, że
wartości impedancji i mocy są właściwe dla tej sytuacji.
!
Uwaga
Nigdy nie podłączaj kilku wzmacniaczy do jednej kolumny. W ten sposób możesz
uszkodzić zarówno wzmacniacze, jak i kolumnę.
5. Włącz zasilanie w źródle sygnału dźwiękowego (mikser, zestaw Hi-Fi, itp.).
6. Włącz zasilanie we wzmacniaczu, gdy upewnisz się, że potencjometr głośności/
natężenia dźwięku we wzmacniaczu jest w najniższym, zerowym położeniu.
7. Uaktywnij źródło dźwięku, np. odtwarzacz płyt CD, czy mikrofon. Wyreguluj
poziom wysterowania. Stopniowo zwiększaj poziom głośności we
wzmacniaczu, aż uzyskasz pożądany efekt. Jeśli pojawi się przesterowanie,
zmniejsz głośność we wzmacniaczu. Jeśli to nie rozwiąże problemu,
sprawdź, czy przesterowanie nie pochodzi ze źródła dźwięku. Gdy
osiągniesz odpowiednią głośność poprzez zaledwie nieznaczne przekręcenie
potencjometru głośności we wzmacniaczu, zmniejsz poziom na wyjściu
źródła dźwięku, pozostawiając więcej "powietrza" dla wzmacniacza w celu
efektywniejszego zasilania kolumn.
8. Życzymy powodzenia w używaniu kolumn głośnikowych BEHRINGER!
2. Złącza
(1)
Fig. 2.1: Panel ze złączami
(1) Seria kolumn VS wyposażona jest w dwa równoległe wejścia głośnikowe
typu jack 6,3 mm. Jedno ze złączy możesz podłączyć do wyjścia
wzmacniacza, a do drugiego możesz podłączyć np. dodatkową kolumnę,
która będzie zasilana tym samym sygnałem, co pierwsza.
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 2.2: Wtyk głośnikowy jack 6,3 mm
UWAGA: Nigdy nie podłączaj w tym samym czasie sygnału wyjściowego
◊ ◊
z różnych wzmacniaczy do obu równoległych wejść kolumny. To może
prowadzić do całkowitego uszkodzenia sprzętu.
◊ ◊ Gdy kilka kolumn jest połączonych równolegle, całkowita impedancja
ZT obciążająca wzmacniacz wyliczana jest z wartości impedancji
poszczególnych kolumn według poniższego wzoru:
1
Z
=
T
+ +
Z Z