Funcionamiento Óptimo; Colocación De Los Altavoces - Behringer EUROLIVE VS1520 Bedienungsanleitung

16
EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220 User Manual
2. Conexiones
(1)
Fig. 2.1: Panel de conectores
(1) Los VS series disponen de dos conectores de altavoz TS de 6.3 mm cableados
en paralelo. Puede conectar una de estas tomas a la salida de su etapa de
potencia y redirigir la señal de ese amplificador al segundo conector para,
por ejemplo, dar señal a un recinto acústico adicional.
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 2.2: ¼" Conector de altavoz TS de 6.3 mm
ATENCION: No conecte nunca las señales de salida de varias etapas de
◊ ◊
potencia simultáneamente a ambos conectores de entrada. Esto podría
producir daños fatales a su equipo.
◊ ◊ Cuando conecte en paralelo varios recintos acústicos, la impedancia
global (ZT) a ser controlada por la etapa de potencia puede ser
calculada a partir de los valores de impedancia de cada recinto
acústico individual, tal como le mostramos abajo:
1
Z
=
T
+ +
Z Z
Para los VS series, aquí puede ver varios escenarios de conexión típicos:
• • Dos recintos de 8 ohmios en paralelo = 4 ohmios
• • Cuatro recintos de 8 ohmios en paralelo = 2 ohmios
• • Dos recintos de 4 ohmios en paralelo = 2 ohmios
• • Cuatro recintos de 4 ohmios en paralelo = 1 ohmios
El amplificador puede resultar dañado si la impedancia final cae por
◊ ◊
debajo de su impedancia de entrada. Asegúrese de que la impedancia
total calculada o ZT nunca es inferior a la impedancia mínima
especificada para su amplificador.
3. Funcionamiento Óptimo
Hemos diseñados los VS series para que puedan ser usados en una amplia gama
de posibles aplicaciones. Evidentemente, el sonido de sus altavoces dependerá
siempre de la sala/espacio en el que sean usados. En las secciones siguientes de
este manual le daremos información acerca de cómo sacar el máximo partido de
sus recintos acústicos EUROLIVE.
3.1 Colocación de los altavoces
Aquí puede ver algunos consejos para conseguir el mejor sonido y rendimiento
de sus altavoces:
• • Coloque los altavoces a la altura de la cabeza del público o por encima.
Las frecuencias agudas son el segmento del espectro audio responsable
de la claridad e inteligibilidad de la voz. Dichas frecuencias se pueden ver
amortiguadas por la primera fila del público, por lo que le recomendamos
que ubique los recintos acústicos de forma que el cabezal de agudos quede
siempre ligeramente por encima de la altura de la gente. Cuanto más directa
sea la proyección del sonido hacia los oídos del público, mejor. Imagínese el
altavoz como si fuese un gigantesco foco y quisiese iluminar con él a todas
las personas de la sala
• • Evite colocar altavoces de rango completo en las esquinas o justo al lado de
una pared. Esto intensifica las frecuencias graves y puede hacer que el sonido
quede algo borroso. Por contra, puede colocar los subwoofers prácticamente
en cualquier sitio dado que las bajas frecuencias no son muy direccionales
Asegúrese de que los recintos acústicos no estén ubicados en posiciones en
• •
las que puedan ser golpeados o empujados por miembros del público que
estén bailando, músicos demasiado "inquietos", terremotos súbitos, etc.
• • Algunos tipos de salas, como los gimnasios o los auditorios, dan lugar a
una gran cantidad de reverb natural, lo que hará muy difícil mantener la
inteligibilidad del sonido. La colocación de alfombras o moqueta en el
suelo y cortinas en las ventanas o las paredes le ayudará a amortiguar las
reflexiones y mejorar el sonido global