Draairichting Deur Wijzigen; Reversing The Door Opening - Inventum KV1880B Benutzerhandbuch

NL

draairichting deur wijzigen

De deur van het apparaat kan aan de rechter- of linkerkant worden geopend. Om de draairichting van de deur te wijzigen
volgt u de onderstaande instructies. Het beste kunt u dit met twee personen doen.
Attentie: zet de thermostaat uit (0) en verwijder de stekker uit het stopcontact. Haal alle spullen uit de koelkast, ook de
schappen, voordat u de draairichting van de koelkastdeur wijzigt.
Attentie: verwijder de stekker uit het stopcontact. Haal alle spullen uit de koelkast, ook de schappen, voordat u de
draairichting van de koelkastdeur wijzigt.
1. Verwijder de beschermkap op het scharnier.
2. Trek alle kabelverbindingen los en verwijder het scharnier.
3. Verwijder de scharnierkap aan de andere kant.
4. Verwijder het middelste scharnier aan de rechterzijde door de boutjes los te draaien en leg deze even apart. Verplaats
meteen de witte beschermdopjes van de linkerkant naar de rechterkant en plaats deze op de plek waar het middelste
scharnier is verwijderd.
5. Verwijder voorzichtig de onderste deur door deze naar u toe te bewegen en dan van het onderste scharnier te tillen.
Leg deze deur op een veilige plek.
6. Verwijder aan de rechter onderzijde het scharnier en de drie boutjes.
7. Plaats vervolgens het scharnier aan de linker onderzijde met de boutjes.
8. Plaats de onderste deur tegen het apparaat en zorg ervoor dat de onderzijde goed op het onderste scharnier zit.
Let erop dat de deur recht staat ten opzichte van de buitenzijde van de koelkast.
9. Monteer nu het middelste scharnier en bijbehorende bouten aan de linkerzijde. Zorg ervoor dat het scharnier in de
bovenkant van de onderste deur geplaatst wordt. Gebruik de opvulbusjes en draai de boutjes vast. De onderste deur is
nu gemonteerd.
10. Plaats nu de bovenste deur tegen het apparaat en zorg ervoor dat de onderzijde goed op het middelste scharnier zit.
11. Verbind schakelaars 1 en 2 van de signaalkabels aan de ene kant van het bovenste scharnier en schakelaars 3 en 4 aan de
andere kant.
12. Bevestig weer de scharnierkap en bovenste kap van de koelkastdeur.
13. Plaats het beschermkapje weer op het bovenste scharnier.
EN

reversing the door opening

It is possible to change the door opening from either the left or the right side. To change the opening direction, please follow
these instructions. We recommend you have someone assist you.
Note: Before reversing the door swing, set the thermostat 0 and unplug the appliance from the mains. Empty the appliance,
including the shelves before reversing the door opening.
Attention: remove the plug from the socket. Remove all items from the refrigerator, shelves included, before reversing the
door opening of the refrigerator.
1. Remove the protective cover on the hinge.
2. Disconnect all cable connections and remove the hinge.
3. Remove the hinge cover on the other side.
4. Remove the middle hinge on the right side by loosening the bolts and put it aside for the moment. Immediately move
the white protective caps from the left to the right side and place them on the location where the middle hinge was
removed.
5. Carefully remove the lower door by moving it towards you and lifting it off the lower hinge. Place this door on a safe
location.
6. On the right bottom side, remove the hinge and the three bolts.
7. Then place the hinge on the left bottom side with the bolts.
8. Place the bottom door against the appliance and make sure the bottom side is properly placed on the bottom hinge.
Make sure the door is straight in relation to the exterior of the refrigerator.
9. Mount the middle hinge and accompanying bolts on the left side. Make sure the hinge is placed in the top side of the
bottom door. Use the adapter bushes and tighten the bolts. The bottom door has now been mounted.
10. Now place the upper door against the appliance and make sure the bottom side is properly placed on the middle hinge.
11. Connect switches 1 and 2 of the signal cable to one side of the upper hinge and switches 3 and 4 to the other side.
12. Attach the hinge cover and upper cover of the refrigerator door again.
13. Place the protective cover back on the upper hinge.
8
•