Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inventum KV1850B Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KV1850B:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Koel-vriescombinatie
Cooler-freezer combination • Kühl-und Gefrierschrank •
NL
gebruiksaanwijzing
EN • instruction manual
DE • Gebrauchsanweisung
FR • mode d'emploi
www.inventum.eu
KV1850B
Réfrigérateur-congélateur combiné
Handleiding
14
-
25
26
-
36
37
-
48
49
-
60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Inventum KV1850B

  • Seite 1 Handleiding KV1850B Koel-vriescombinatie Cooler-freezer combination • Kühl-und Gefrierschrank • Réfrigérateur-congélateur combiné • gebruiksaanwijzing EN • instruction manual DE • Gebrauchsanweisung FR • mode d’emploi www.inventum.eu...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Nederlands Draairichting deur wijzigen pagina 3-13 Veiligheidsvoorschriften pagina 14 Productomschrijving pagina 20 Ingebruikname pagina 21 Gebruik pagina 21 Tips pagina 23 Reiniging & onderhoud pagina 24 Storingen zelf oplossen pagina 25 algemene service- en garantievoorwaarden pagina 61 English Reversing the door opening page 3-13 Safety instructions page 26...
  • Seite 3: Türanschlag Wechseln

    draairichting deur wijzigen Türanschlag wechseln reversing the door opening modifier le sens d’ouverture de la porte Benodigd gereedschap Plamuurmes Kruiskopschroevendraaier platte schroevendraaier 8 mm dopsleutel Afplaktape scharnier scharnierkap afdekkap middelste scharnier afdekdop kap bovenkant deur deursignaalkabel huls huls stop stopschroef •...
  • Seite 4 huls afdekdop stop middelste scharnier stopschroef afdekkap pinnen scharnierkap scharnier •...
  • Seite 7 Benötigtes Werkzeug Spachtel Kreuzschraubendreher schlitzschraubendreher 8 mm Steckschlüssel Flachkrepp-Klebeband scharnier Scharnierabdeckung Abdeckung Mittleres Scharnier Abdeckkappe Abdeckung an Oberseite der Tür Türsignalkabel Hülse Hülse Anschlag Anschlagschraube •...
  • Seite 8 Hülse Abdeckkappe Anschlag Mittleres Scharnier Anschlagschraube Abdeckung Stifte Scharnierabdeckung scharnier •...
  • Seite 10 gaine bouchon butée charnière centrale vis de butée cache de trou chevilles cache de charnière charnière •...
  • Seite 12: Türanschlag Wechseln

    14. Remove the switch from the removed hinge cap and place this switch in the hinge cap for the opposite side (supplied as a separate accessory). 15. Reconnect all plug connections - 1 to 4 and 2 to 3. 16. Place the hinge cap on the hinge. Carefully break or cut the two pens out of the cover and place them on the opposite side.
  • Seite 37: Sicherheitsvorschriften

    Deutsch Sicherheitsvorschriften • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, damit Sie sie auch später noch zurate ziehen können. • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke.
  • Seite 38 • Achten Sie darauf, dass das Stromkabel bei der Installation nicht beschädigt wird oder entlang scharfer Kanten läuft. • Der Anschlusspunkt, die Wandsteckdose und/oder der Stecker müssen immer zugänglich sein. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Kabel oder das Gerät beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Seite 39 • Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. • Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät gereinigt oder repariert wird. • Verwenden Sie das Gerät niemals mit Teilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder geliefert wurden.
  • Seite 40 KÄLTEMITTEL Der Kältemittelkreislauf des Geräts enthält das Kältemittel Isobuten (R600a), ein natürliches Gas mit einer hohen Umweltverträglichkeit, das jedoch brennbar (entzündlich) ist. Während des Transports und der Installation des Geräts müssen Sie daher sicherstellen, dass die Komponenten des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt werden. Das Kältemittel (R600a) ist brennbar.
  • Seite 41: Informationen Zur Vermeidung Der Kontamination Von Lebensmitteln

    INFORMATIONEN ZUR VERMEIDUNG DER KONTAMINATION VON LEBENSMITTELN Um eine Kontamination der Lebensmittel zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: • Wenn Sie die Tür für längere Zeit öffnen, kann die Temperatur in den Fächern des Geräts erheblich ansteigen. • Reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, und zugängliche Abflusssysteme regelmäßig. •...
  • Seite 42: Umweltschutz

    UMWELTSCHUTZ Das Gerät ist energieeffizient. Sparen Sie mit den folgenden Tipps noch mehr Energie bei der Verwendung des Geräts und erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät umweltfreundlich entsorgen können. Energie einsparen • Eine hohe Umgebungstemperatur hat einen negativen Einfluss auf den Energieverbrauch. Direkte Sonneneinstrahlung und andere Wärmequellen in der Nähe des Geräts haben ebenfalls einen negativen Einfluss.
  • Seite 43: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung LED-Beleuchtung Einlegeboden Gemüseschublade Frischhalteschublade Gefrierschublade Stellfüße Türfach Tür Deutsch •...
  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, gehen Sie wie folgt vor: Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und eventuelle Werbeaufkleber. Bewahren Sie die Verpackung (Plastikhüllen, Styropor und Pappe) für Kinder unzugänglich auf. Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Auspacken gründlich auf äußerliche Schäden, die eventuell während des Transports entstanden sein können.
  • Seite 45: Temperatur Des Kühlbereichs Einstellen

    Bedienfeld 1. Anzeige der Temperatur des Kühlbereichs 2. Anzeige der Temperatur des Gefrierbereichs 3. Symbol für Super-Kühlen 4. Symbol für Super-Gefrieren 5. Symbol für Urlaubsmodus 6. Symbol für Tastensperre Tasten A. Taste für das Einstellen des Kühlbereichs B. Taste für das Einstellen des Gefrierbereichs C.
  • Seite 46: Funktion Superkühlen

    FUNKTION SUPER - KÜHLEN Verwenden Sie diese Funktion, wenn das Gerät warm wird und nicht mehr richtig kühlt, zum Beispiel bei extrem heißem Wetter, durch häufig geöffnete Türen oder weil eine große Menge an Lebensmitteln auf einmal in das Gerät gestellt wird. Um die niedrige Temperatur im Kühlbereich wiederherzustellen, wählen Sie die Funktion Super-Kühlen aus.
  • Seite 47: Reinigung Und Wartung

    Austauschen der LED-Lampe Das Gerät ist mit einer LED-Lampe ausgestattet. Diese Lampe hat eine lange Lebensdauer. Sollte die LED-Lampe im Gerät defekt sein, können Sie diese nicht selbst austauschen. Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von Inventum auf. Deutsch •...
  • Seite 48: Störungen Selbst Beheben

    Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht. Das Gerät zeigt einen Fehlercode Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von Inventum auf. an - E1 bis E7. Bei der normalen Verwendung des Kühlgeräts können verschiedene Arten von Geräuschen auftreten, die keinerlei Einfluss auf die einwandfreie Funktion haben.
  • Seite 63: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen

    (gegen das gleiche oder ein gleichwertiges Produkt) umgetauscht. Die Beurteilung liegt im Ermessen von Inventum. 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich innerhalb von 2 Monaten nach Feststellung der Störung oder des Defektes an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie die Serviceabteilung von Inventum mittels des Serviceantragsformulars auf der Seite www.inventum.eu/...
  • Seite 65 •...
  • Seite 66 •...
  • Seite 67 •...
  • Seite 68 KV1850B/01.0324 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification Inventum Huishoudelijke Modifications and errors reserved Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...

Inhaltsverzeichnis