Nutzung Des Bildstabilisators - Canon 18x50 IS All Weatheir Bedienungsanleitung

6
Scharfeinstellung.

Nutzung des Bildstabilisators

Wenn Sie durch das Fernglas blicken, wackelt das Bild möglicherweise
und ist schwierig zu betrachten, weil Ihre Hände das Fernglas nicht
absolut ruhig halten. In solch einem Fall können Sie mit dem
Bildstabilisator das Verwackeln des Bildes ausgleichen.
Der Bildstabilisator läßt sich auf zweifache Weise einsetzen: Sie können
ihn entweder durch Gedrückthalten des Schalters aktivieren oder durch
einmaliges Drücken des Schalters für fünf Minuten lang einschalten.
• Bei sehr starkem Verwackeln gleicht der Bildstabilisator das Bild möglicherweise
nicht effektiv aus.
• Bei niedriger Batteriekapazität erzeugt der Bildstabilisator manchmal ungewöhnliche
Geräusche und Vibrationen. Die Bildstabilisierung wird jedoch dadurch nicht beeinträchtigt.
• Selbstverständlich läßt sich das Fernglas auch ohne Batterien zum Beobachten nutzen.
Blicken Sie durch beide Okulare, und
drehen Sie den Scharfeinstellknopf
(Mitteltrieb) so lange, bis das Objekt
scharf erscheint.
■ Gedrückthalten des Schalters
Der Bildstabilisator arbeitet
kontinuierlich, während Sie den
Schalter gedrückthalten. Sobald der
Schalter losgelassen wird, wird auch
der Bildstabilisator deaktiviert.
■ Fünfminütiger Betrieb
Drücken Sie kurz auf den Schalter,
woraufhin der Bildstabilisator fünf
Minuten lang ununterbrochen
aktiviert bleibt.
Zum Deaktivieren des Bildstabilisators
drücken Sie erneut den Schalter.
• Während der Bildstabilisator arbeitet, leuchtet
zur Bestätigung die Anzeigelampe.
GER-7