Deutsch Sicherheitshinweise Technische Daten Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Betriebsdruck: max. 1 MPa Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 – 0,5 MPa getragen werden. Prüfdruck: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper- Heißwassertemperatur: max. 80°C reinigungszwecken eingesetzt werden. Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geis- Thermische Desinfektion: max. 70°C / 4 min tigen und / oder sensorischen Einschränkungen • Eigensicher gegen Rückfließen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. • Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzi- Personen, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss piert! stehen, dürfen das Produkt nicht benutzen. Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Symbolerklärung Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! Montagehinweise Einjustieren (siehe Seite 17) • Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä- Nach erfolgter Montage muss die Auslauf- den untersucht werden. Nach dem Einbau werden temperatur des Thermostaten überprüft wer- keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.
Seite 3
Deutsch Bedienung (siehe Seite 19) Serviceteile (siehe Seite 26) Maße (siehe Seite 24) Prüfzeichen (siehe Seite 28) Durchflussdiagramm Reinigung (siehe beiliegende (siehe Seite 25) Broschüre) Brause Wanne Störung Ursache Abhilfe - Versorgungsdruck nicht ausrei- - Leitungsdruck prüfen Wenig Wasser chend - Schmutzfangsiebe verschmutzt - Schmutzfangsiebe vor dem Ther- (96922000 / 97367000 ) mostat und auf der Regeleinheit reinigen (96922000 / 97367000) - Siebdichtung der Brause ver- - Siebdichtung zwischen Brause und schmutzt Schlauch reinigen - Rückflussverhinderer verschmutzt - Rückflussverhinderer reinigen ggf.
Seite 14
Ecostat Comfort 13118000 / 13119000 Silicone min. max. 34 mm 39 mm max. 5 mm SW 24 mm...
Seite 15
Ecostat Comfort 13118000 / 13119000 97510000 SW 30 mm 17 Nm...
Seite 16
Ecostat Comfort 13279000 / 13286000 SW 2,5 mm SW 2,5 mm 2 Nm SW 23 mm 17 Nm...
Seite 18
z. B. 42° C SW 3 mm for example 42° C SW 3 mm 1 Nm...
Seite 19
öffnen / open / åbne / avaaminen / öppna / åpne kalt / cold / freddo / kylmä / kallt / kaldt warm / hot / varmt / lämmin / varmt / varm schließen / close / lukke / sulkeminen / stänga / lukke...
Seite 20
öffnen / open / åbne / avaaminen / öppna / åpne kalt / cold / freddo / kylmä / kallt / kaldt warm / hot / varmt / lämmin / varmt / varm schließen / close / lukke / sulkeminen / stänga / lukke...
Seite 21
Ecostat Comfort 13118000 / 13119000 SW 10 mm SW 30 mm SW 10 mm SW 30 mm 20 Nm 17 Nm...
Seite 22
Ecostat Comfort 13279000 / 13286000 SW 23 mm SW 6 mm...
Seite 23
Ecostat Comfort 13279000 / 13286000 SW 6 mm 20 Nm SW 23 mm 17 Nm...