Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45
002-400
LÖPBAND
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
TREDEMØLLE
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
BIEŻNIA
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
TREADMILL
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
LAUFBAND
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
JUOKSUMATTO
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
TAPIS DE COURSE
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important ! Lisez attentivement le mode d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
LOOPBAND
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kayoba 002-400

  • Seite 1 002-400 LÖPBAND LAUFBAND Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. TREDEMØLLE JUOKSUMATTO Bruksanvisning Käyttöohje (Oversettelse av original bruksanvisning) (Käännös alkuperäisestä...
  • Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
  • Seite 3 EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE / EU SAMSVARSERKLÆRING / DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 002400 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN...
  • Seite 45: Sicherheitshinweise

    • Befolgen Sie die Pflegehinweise für SICHERHEITSHINWEISE optimale Sicherheit, Funktionsfähigkeit WARNUNG! und Lebensdauer. Eventuell beschädigte Konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen. Dies Teile müssen unverzüglich ausgetauscht ist besonders wichtig, wenn Sie älter als 35 werden. Das Produkt nicht verwenden, Jahre sind oder gesundheitliche Probleme wenn es nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 46: Technische Daten

    vermeiden. Dabei ist auf die korrekte • Vor jeder Verwendung muss kontrolliert Hebetechnik zu achten. werden, dass Kabel und Stecker nicht beschädigt sind. Das Gerät darf nicht • Das Gerät verfügt über einen verwendet werden, wenn das Kabel oder Sicherheitsschlüssel, mit dem das Gerät der Stecker beschädigt ist.
  • Seite 47: Beschreibung

    FLASCHENHALTER BESCHREIBUNG Den Flaschenhalter (83) mit Schraube M5 x 12 (84) am Name Anzahl rechten Seitenteil montieren. Den Schraubenschlüssel (11) verwenden. Motoreinheit Den Riemen (E) entfernen. Zahnscheibe ABB. 7 Inbusschraube mit Zylinderkopf (M8 x 15) Schraubenschlüssel (13, 14, 15 mm) AUS- UND EINKLAPPEN Inbusschlüssel (5 mm) Einklappen...
  • Seite 48 Verwendung DIS (Strecke) Mit SPEED+ kann die Geschwindigkeit erhöht, mit SPEED- Zeigt die Strecke zwischen 0,00 und 99,9 an. Im Countdown- verringert werden. Die Geschwindigkeit kann auch direkt mit Modus wird der Wert vom Sollwert auf 0,0 heruntergezählt und den Tasten 2, 4, 6, 8, 10 und 12 eingestellt werden. das Gerät stoppt.
  • Seite 49: Beschreibung Der Programme

    Beschreibung der Programme Jedes Programm besteht aus 10 Stufen und die Geschwindigkeit ist in jeder Stufe konstant. Stufe Trainingszeit pro Stufe = voreingestellte Zeit/10 Name Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Geschwindigkeit Dateneinstellungen Einstellung Startwert Ursprüngliche Einstellung Bereich Angezeigter Bereich Zeit (min:s) 0:00...
  • Seite 50: Ausschalten

    STANDBY 129–162 Um Energie zu sparen, schaltet das Gerät nach 10 Minuten 127–161 Inaktivität in den Standby-Modus. Mit einer beliebigen Taste 125–159 können Sie das Gerät wieder aktivieren. 124–156 122–155 SICHERHEITSSCHLÜSSEL 121–153 Das Gerät kann jederzeit durch Herausziehen des 119–151 Sicherheitsschlüssels gestoppt werden.
  • Seite 51: Mobile App

    • Wiederholen Sie die Übung mit dem anderen Bein. Achten Sie auf Ihren Körper und darauf, wie Sie sich beim Training fühlen. Brechen Sie das Training sofort ab und ABB. 13 ruhen Sie sich aus, wenn Ihnen schwindelig wird. Erhöhen ACHTUNG! Sie die Belastung, wenn Sie nicht ins Schwitzen kommen! Halten Sie den Rücken und das hintere Bein gerade.
  • Seite 52: Schmierung

    Ist Bluetooth aktiviert, wird das Gerät automatisch geortet. SCHMIERUNG Schließen Sie das gewünschte Gerät an, um die korrekte Das Gerät sollte nach 300 km geschmiert werden. Ist es Zeit für Interaktion zu gewährleisten. die Schmierung, ertönt alle 10 Sekunden ein akustisches Signal ABB.
  • Seite 53 FEHLERSUCHE • Der Überstromschutz hat ausgelöst. Das Gerät zurücksetzen. Fehlfunktion Lösung • Der Überstromschutz löst aus, • Kontrollieren, ob der wenn der Motor überlastet ist, Überlastschutz ausgelöst hat, Nach der Aktivierung z. B. durch ein klemmendes Teil. und gegebenenfalls zurücksetzen. Das Laufband kontrollieren und erscheint E05 auf •...

Inhaltsverzeichnis