Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Eaton MEDC technical manual
DSLB 20 Beacon Technical Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton DSLB 20

  • Seite 1 Eaton MEDC technical manual DSLB 20 Beacon Technical Manual...
  • Seite 2 SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to damage or loss of use of equipment, plant or power system, cost of capital, loss of power, additional expenses in the use of existing power facilities, or claims against the purchaser or user by its customers resulting from the use of the information, recommendations and descriptions contained herein.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 BLK BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0050.A www.eaton.com...
  • Seite 4: Exii-Flash Light Dslb 20

    The Ex II-flash light offers the necessary signalling capability. It is designed for continu- ous use. The flash light dSLB 20 is activated by switching on the sup- ply voltage and can be delivered with different rated voltages. The stable IP 66 / IP 67 casing may be installed indoors or outdoors.
  • Seite 5: Dimensions

    130 mA Maximum input short circuit current I (At the input of this device there is a melting fuse with a breaking capacity of 35 A) 35 A Dimensions Wait 5 minutes before open. DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 6: User Information

    EN 60079-17 concerning the regular checking of explosion protection are to be complied with. The 4 pcs Torx safety screws with pin, in the bezel of the glas dome, form the end of the d-Space and they don`t be solved. Subject to alterations or errors DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 7 Benutzerinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 8: Exii-Blitzleuchte Dslb 20

    Die Ex II-Blitzleuchte dSLB 20 liefert diese Signalisierungsmöglichkeit. Sie ist für Dauerbetrieb ausgelegt. Die Blitzleuchte dSLB 20 wird durch Einschal ten der Versorgungs span-nung aktiviert und ist in verschie- denen Betriebsspannungs ausf üh- rungen erhältlich. Das stabile Gehäuse ist in Schutzart IP 66 / IP 67 aus geführt und kann in Räumen oder im Freien installiert werden.
  • Seite 9: Maßbild

    230 VAC / Vc.a. 207–253 V) 130 mA Maximaler Eingangskurzschlussstrom I (Im Eingang dieses Geräts befindet sich eine Schmelzsicherung mit einem Abschaltvermögen von 35 A.) 35 A Maßbild Wartezeit vor dem Öffnen 5 Minuten DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 10: Benutzerinformationen

    14. Wartung und Pflege: Das Betriebsmittel enthält keine zu wartende Teile. Die Vorgaben der EN 60079-17 hinsichtlich der regelmäßigen Überprüfung des Explo- sionsschutzes sind einzuhalten Die 4 Stck Torx Sicherheitsschrauben mit Stift, in der Einfassung der Glaskalotte, sichern den d-Raum und dürfen nicht gelöst werden. Änderungen und Irrtum vorbehalten DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 11 Informations utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 12: Balise Clignotante Exii Dslb 20

    à la basse tension et de la directive RoHS 2011/65/UE et 2017/2102/UE. Pour connaître les normes, réglementations techniques et spécifications appropriées, veuillez consulter la déclaration de conformité jointe et les déclarations de conformité disponibles sur notre site Web. DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 13: Dimensions

    135 mA dSLB 20 230 V CA 207–253 V) 5 J 130 mA Courant de court-circuit d’entrée maximum I (À l’entrée de ce dispositif se trouve un fusible d’une capacité de coupure de 35 A) 35 A Dimensions Attendre 5 minutes avant d’ouvrir. DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 14: Informations Utilisateur

    EN 60079-17 concernant le contrôle régulier de la protection contre les explosions doivent être respectées. Les 4 vis de sécurité Torx avec broche, dans la collerette du dôme en verre, forment l’extrémité du d-Space et ne peuvent pas être démontées. Sous réserve de modifications ou d’erreurs DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 15 Informaciones para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 16: Lámpara De Destellos Para Exii Dslb 20

    Con frecuencia se da la necesidad de emitir señales ópticas o acústicas para advertencia, información o señ- alización en los entornos con peligro de explosiones. La lámpara de destellos dSLB 20 para zonas Ex II, dimensionada para el funcionamiento en régimen permanente, ofrece esta posibilidad de señalización. La lámpa- ra de destellos dSLB 20 se activa conectando la tensión eléctrica de alimentación, y se ofrece en diferentes versiones para distintas tensiones de...
  • Seite 17: Montage Mural / Monaje Mural

    (A la entrada de este aparato se ha previsto un fusible con una capacidad de corte de 35 A.) 35 A Montage mural / Monaje mural Esperal al menos 5 minutos antes de abrir DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 18: Informaciones Para El Usuario

    EN 60079- 17 en lo relativo a una comprobación periódica de la protección contra explosiones. Los 4 tornillos de seguridad Torx con pasador, en el bisel de la cúpula de cristal, aseguran el espacio d y no se deben desatornillar. Salvo modificación y error DSLB 20 BEACON TECHNICAL MANUAL TMF0052.A www.eaton.com...
  • Seite 19 Their use in whatever form is subject to prior approval D-45478 Mülheim an der Ruhr by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as T: +49 208 8268 0 referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Inhaltsverzeichnis