AKO V Serie Betriebs- Und Montageanleitung Seite 5

Betriebs- und Montageanleitung
für pneumatische Quetschventile
Kennzeichnung nach ATEX RL2014/34/EU
I M2 II 2GD IIC TX
Legende:
Sechseck-Symbol
(zeigt die spezifische Kennzeichnung für den
Explosionsschutz an)
I Gerätegruppe I
(Produkte für den Bergbau)
Gerätekategorie M2
M2
II Gerätegruppe II
(Produkte, die nicht im Bergbau zum Einsatz
kommen)
Gerätekategorie 2
2
(das Quetschventil ist für die Ex-Zone 1/21
und 2/22 geeignet)
GD Gefahrenart GD
(das Quetschventil ist geeignet zur Verwendung in
Atmosphären mit Gas (Dampf/Nebel) und Staub)
IIC Explosionsgruppe IIC
(die Atmosphäre außen und innen ist durch
den Betreiber eingestuft worden)
TX Temperaturklasse TX
(die Temperaturklasse wird vom Betreiber
selbst festgelegt)
Kennzeichnung nach ISO 80079-36
Ex h Mb
Ex h IIC T6...T4 Gb
Ex h IIC T120°C Db
Legende:
Ex Ex-Symbol
h Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz
in explosionsfähigen Atmosphären
Mb EPL*
M -> Gerätegruppe I
(Produkte für Ex Bereiche im Bergbau)
b -> Level b = ATEX Gerätekategorie M2
IIC Art der explosionsfähigen
Gasatmosphäre
II -> Untergruppe zu Gerätegruppe II
für Gase, Dämpfe, Nebel
C -> Level C = Gase wie z.B. Wasserstoff
* EPL (Explosion Protection Level = Geräteschutzniveau unter ATEX Gerätekategorie)
AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH
Adam-Opel-Str. 5
65468 Trebur-Astheim
DEUTSCHLAND
T6...T4
Gb
IIIC
T120°C
Db
Umgbungstemperatur
-10°C ≤ Ta ≤ 60°C
Für die Komponenten anderer Hersteller wie z. B. Druckma-
nometer oder sonstige Ausrüstungsteile/Zubehör müssen ei-
gene Konformitätsbewertungen nach ATEX 2014/34/EU bzw.
94/9/EG der Hersteller vorliegen.
Die Angaben der Hersteller in Hinsicht auf die Kennzeichnung
X sind zu beachten.
Gegebenenfalls ist bei der Elektroinstallation die VDE0165
einzuhalten und zu beachten.
EX-Quetschventile (ohne Aluminium im Mediumbereich) kön-
nen grundsätzlich bei allen Fördergeschwindigkeiten betrie-
ben werden. Hierbei muss jedoch (mittels Siebblech, Magnet-
filtersystem oder anderem Verfahren) sichergestellt sein, dass
sich kein Stahl oder andere Zündfunken bildende Stoffe im
Fördermedium befinden.
Quetschventile mit Ventilanschlussstücken aus
(33) Aluminium:
Î
•
Im Fördermedium dürfen sich keine rostigen Stahlpar-
tikel befinden.
•
Können grundsätzlich bei allen Fördergeschwindig-
keiten betrieben werden. Hierbei muss jedoch (mittels
Siebblech, Magnetfiltersystem oder anderem Verfah-
Telefon: +49 6147 9159-0
Fax: +49 6147 9159-59
E-Mail: ako@ako-armaturen.de
Internet: www.ako-armaturen.de
Temperaturklasse bzw. max.
Oberflächentemperatur
T6 = 85°C, T4 = 135°C
(die Temperaturklasse wird vom Betreiber
selbst festgelegt)
EPL*
G -> Gerätegruppe II
(Produkte für Ex Bereiche durch Gase,
Dämpfe, Nebel)
b -> Level b = Gerätekategorie 2G,
das Quetschventil ist für die Ex-Zone 1
und 2 geeignet
Art der explosionsfähigen
Staubatmosphäre
III -> Untergruppe zu Gerätegruppe III für Stäube
C -> Level C = brennbare Schwebstoffe, nicht
leitfähigen Staub und leitfähigen Staub
max. Oberflächentemperatur
EPL*
D -> Gerätegruppe III
(Produkte für Ex Bereiche durch Stäube)
b -> Level b = Gerätekategorie 2D,
das Quetschventil ist für die Ex-Zone 21
und 22 geeignet
Umgebungstemperatur
Ta (oder auch Tamb)
Shop: www.ako-shop.com
5