Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Original
Betriebs- und Montageanleitung
für pneumatische Quetschventile
V VF VM VMC VMCE VMF VMP VT
VX VFX VMX VMCX VMCEX VMFX VMPX VTX
AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH
Adam-Opel-Str. 5
65468 Trebur-Astheim
DEUTSCHLAND
Serien
Ex-Serien
Telefon:
+49 6147 9159-0
Fax:
+49 6147 9159-59
E-Mail:
ako@ako-armaturen.de
Internet:
www.ako-armaturen.de
Shop:
www.ako-shop.com
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AKO V Serie
Inhaltszusammenfassung für AKO V Serie
- Seite 1 Betriebs- und Montageanleitung für pneumatische Quetschventile Serien V VF VM VMC VMCE VMF VMP VT Ex-Serien VX VFX VMX VMCX VMCEX VMFX VMPX VTX AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11.12 Pneumatische Quetschventile der Serie VM+VMF, DN10-50 ................... 24 11.13 Pneumatische Quetschventile der Serie VT, DN100 ......................25 Anhang ....................................26 12.1 Mögliche Störungen ................................26 12.2 Einbauerklärung ................................. 27 AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax:... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Falls erforderlich, muss bei hohen Temperaturen einen sicheren Einbau und eine sichere Inbetriebnahme durch den Betreiber ein Berührungsschutz vorgese- der pneumatischen Quetschventile von AKO nachfolgend hen und gekennzeichnet werden. Eventuelle Warn- Quetschventil genannt. Lesen und befolgen Sie zuerst die- hinweise wie z. B. „heiße Oberfläche“ müssen am se Sicherheitshinweise und beachten Sie die Betriebs- und Quetschventil angebracht werden. -
Seite 4: Besondere Bedingungen Und Sicherheitshinweise Für Den Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen
VFX, VMX, VMCX, VMFX, VTX Manschette: Mxxx.xxLF Anschlussausführung: 50 (Edelstahl) (Material) 31 (Alu mit Stahl) 35 (Alu mit Edelstahl) Gehäuse: 30 (Aluminium) (Material) AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de DEUTSCHLAND Internet: www.ako-armaturen.de... - Seite 5 Gase, Dämpfe, Nebel C -> Level C = Gase wie z.B. Wasserstoff Siebblech, Magnetfiltersystem oder anderem Verfah- * EPL (Explosion Protection Level = Geräteschutzniveau unter ATEX Gerätekategorie) AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax:...
- Seite 6 Der Betreiber muss dar- Zahnscheiben (z. B. DIN6797A) in der Anlage montiert wer- auf achten, dass eventuell eingesetzte Pneumatik-/Kunststoff- den. schläuche bzw. Rohre elektrostatisch ableitfähig (<10^6 Ohm) AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax:...
-
Seite 7: Verwendung
Quetschventile und Zubehörteile müssen für den jeweiligen Einsatz in Ex-Zonen individuell be- trachtet werden und für den Einsatz geeignet sein. Daher können sie von AKO nicht als zusammen- gebaute Einheit geliefert werden. Zubehörteile sind nicht als Baugruppe im Sinne der ATEX-Leitline 3.7.5 zusammenge- stellt. -
Seite 8: Unsachgemäße Verwendung
Verstoß gegen geltende Normen und Gesetze. DN 200 = NW 9 mm DN 250 - DN 300 = NW 13 mm AKO haftet nicht für Schäden, die infolge Nichtbeachtens Vorgaben, Sicherheitshinweise Warnungen Um eine schnellere Öffnung (Steuermedium Druckluft) der Man- Betriebs- und Montageanleitung oder durch nachträgliche Ver-... -
Seite 9: Montage
Spannungen und Einwirkungen von äußeren Kräften und Î Momenten vermeiden. Es muss sichergestellt sein, dass durch den Einbau des Î pneumatischen Quetschventils keine Schäden an der Rohrleitung entstehen (Statik). AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 10: Anschluss Der Steuerdruckleitung
Dichtwirkung zu sichern. Andere Anschlüsse (z. B. Gewindestutzen, Anschweißen- den, Klemmstutzen, Tankwagenflansch) Schließen Sie alle anderen Anschlüsse ihrer Bestimmung ge- mäß und entsprechend der allgemeinen Ingenieurpraxis an. AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax:... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Wartungsintervalle hervorgehen, ist der Betreiber verantwortlich Sie die Manschette des Quetschventils. (siehe Angaben zur Lebensdauer der Manschetten in Kap. 6.2). Erstellen Sie aus den Erfahrungen der Inspektionen einen Î Wartungsplan. AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59... -
Seite 12: Instandhaltung
(siehe Auftrag, Lieferschein, Rechnung oder Typen- schild). Sie ist kodifiziert. Beispiel: VMC100.03x.50F.50LA Serie Anschlussausführung (Typ) Eine ausführliche Aufschlüsselung finden Sie in den Kodifizie- rungslisten (KL_pV_...). AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 13: Instandhaltungs- / Reparaturanleitung
Skizzierter Aufbau für die Serien VMC, DN65 bis 100 (F, FA, G, M, N, R, RA, T, TA, FT), + VMCE + VT Steuerdruckanschluss Gehäuse Muffendeckel / Flansch* Manschette* Schrauben* * Verschleißteile AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 14: Allgemeine Hinweise Zur Instandhaltung / Reparatur Der Pneumatischen Quetschventile
Montage, um Beschädigungen an der Manschette/ Reparatur der pneumatischen Ventil zu vermeiden! Quetschventile Î Montagehilfsmittel oder -sets können bestellt werden. Î Verwenden Sie nur orginal AKO-Montagepaste, keinen Kleber, Fett oder Öl! * Verschleißteile AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5... -
Seite 15: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vf, Dn 40-80
Achten Sie dabei auf ein korrektes Tragen Sie auf beide Enden der lippenförmiges Schließbild. Manschette innen und auf den Ko- nus der Flansche AKO-Montage- paste (MP200/MPL200) auf. https://www.ako-armaturen.de/videos AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 16: Pneumatische Quetschventile Der Serie V, Vf, Dn100-300
Unterlegscheiben mit Hand an bis kein Spiel zwischen dem Konus Montagehilfsmittel: des Flansches und der Manschette Montageset inkl. AKO-Montagepaste MP200 oder für Lebens- vorhanden ist. mittelbereich MPL200, AKO-Montagerohr, AKO-Montagebrett, Falls notwendig, schmieren Sie die Schrauben vor dem Ein- Schrauben für Vormontage drehen mit geeignetem Montagefett ein. -
Seite 17: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmc, Dn10-50, Typ F, Fa, G, M, N, R, Ra, T, Ta
Typ F, FA, G, M, N, R, RA, T, TA Flansches AKO-Montagepaste (MP200 / MPL200) auf. Montagehilfsmittel: AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmittelbereich MPL200 Demontage Stellen Sie mit einer Hand die Ven- Stellen Sie das Quetschventil nach tileinheit auf und halten Sie sie fest. -
Seite 18: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmc, Dn65-80, Typ F, Fa
Serie VMC, DN65 - DN80, Typ F, FA nus des Flansches AKO-Montage- paste (MP200 / MPL200) auf. Montagehilfsmittel: AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmittelbereich MPL200, ggf. 4 Schrauben für Vormontage M10x30 ISO 4017 Legen Sie den Flansch mit der Dichtfläche nach unten und dem... - Seite 19 Muffendeckels AKO-Mon- Typ G, M, N, R, RA, T, TA, FT tagepaste (MP200 / MPL200) auf. Montagehilfsmittel: AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmittelbereich MPL200, ggf. 4 Schrauben für Vormontage M10x45 ISO 4017. (FT=DIN912) Stellen Sie die Ventileinheit auf, sodass das herausragende Man- Demontage schettenende oben ist.
-
Seite 20: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmc, Dn100, Typ F, Fa
Manschette und setzen Sie das gleichmäßig herausragende Man- schettenende schräg auf den Ko- Montagehilfsmittel: nus des Flansches auf. Drücken Montageset inkl. AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmit- Sie das Gehäuse mit der Man- telbereich MPL200, AKO-Montagerohr, AKO-Montagebrett, schette fest über den Konus. -
Seite 21: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmc, Dn 100, Typ G, M, R, Ra, T, A
Typ G, M, R, RA, T, A einer Schraubenbohrung. Drehen Sie die Mutter ca. eine Mutterlänge Montagehilfsmittel: Montageset inkl. AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmit- Falls notwendig, schmieren Sie die Schrauben vor dem Ein- telbereich MPL200, AKO-Montagerohr, AKO-Montagebrett, drehen mit geeignetem Montagefett ein. -
Seite 22: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmc, Dn125-150, Typ F, Fa, R, Ra, T, Ta
Typ F, FA, R, RA, T, TA Richten Sie die Nut im Flansch/ Montagehilfsmittel: Muffendeckel zur Schraube am Montageset inkl. AKO-Montagepaste MP200 oder für Lebens- Gehäuse aus. Drücken Sie den Flansch / Muffendeckel in die Man- mittelbereich MPL200, AKO-Montagerohr, AKO-Montagebrett, schette. -
Seite 23: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vmp, Dn10-50
Betriebs- und Montageanleitung für pneumatische Quetschventile 11.11 Pneumatische Quetschventile Tragen Sie auf ein Ende der Man- schette außen sehr dünn AKO- der Serie VMP, DN10 - DN50 Montagepaste (MP200 / MPL200) auf. Montagehilfsmittel: AKO-Montagepaste MP200 Schieben Sie das bestrichene Ende (für Lebensmittelbereich MPL200) -
Seite 24: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vm+Vmf, Dn10-50
Tragen Sie auf beide Enden der ges Schließbild. Manschette innen und auf den Ko- nus der Muffen AKO-Montagepaste (MP200 / MPL200) auf. https://www.ako-armaturen.de/videos AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 25: Pneumatische Quetschventile Der Serie Vt, Dn100
Falls notwendig, schmieren Sie die Schrauben vor dem Eindre- hen mit geeignetem Montagefett ein. Montagehilfsmittel: Drücken Sie den Flansch in die Montageset inkl. AKO-Montagepaste MP200, für Lebensmit- Manschette. Drehen Sie die zweite telbereich MPL200, AKO-Montagerohr, AKO-Montagebrett, Schraube für Vormontage diagonal Schrauben für Vormontage (M10x60 DIN912) -
Seite 26: Anhang
- Undichte Verbindungen bzw. Leitungen abdichten/ersetzen laute Geräusche tung undicht - Manschette eventuell defekt - Manschette austauschen - Flattern der Manschette bzw. Kavitation - Betriebsbedingungen ändern AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de... -
Seite 27: Einbauerklärung
Betriebs- und Montageanleitung für pneumatische Quetschventile 12.2 Einbauerklärung AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH Telefon: +49 6147 9159-0 Adam-Opel-Str. 5 Fax: +49 6147 9159-59 65468 Trebur-Astheim E-Mail: ako@ako-armaturen.de DEUTSCHLAND Internet: www.ako-armaturen.de Shop: www.ako-shop.com...