Polski - Milwaukee M12 FHIR14LR Originalbetriebsanleitung

SYMBOLY
Pred prvým použitím prístroja si pozorne
prečítajte návod na obsluhu.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný
akumulátor vytiahnuť.
Použité batérie a odpad z elektrických a
elektronických zariadení sa nesmie likvidovať
spolu s domovým odpadom. Použité batérie a
odpad z elektrických a elektronických zariadení
treba zbierať a likvidovať oddelene.
Pred likvidáciou odstráňte zo zariadení použité
batérie, použité akumulátory a osvetľovacie
prostriedky.
Informujte sa pri miestnych úradoch alebo
u vášho odborného predajcu ohľadom
recyklačných dvorov a zberných miest.
Podľa miestnych ustanovení môžu maloobchodní
predajcovia byť povinní bezplatne zobrať
späť použité batérie a odpad z elektrických a
elektronických zariadení.
Opätovným použitím a recykláciou vašich
použitých batérií a vášho odpadu z elektrických a
elektronických zariadení prispievate k znižovaniu
potreby surovín.
Použité batérie (predovšetkým lítium-iónové
batérie), odpad z elektrických a elektronických
zariadení obsahuje cenné, opätovne použiteľné
materiály, ktoré pri ekologickej likvidácii nemôžu
mať negatívne účinky na životné prostredie a
vaše zdravie.
Pred likvidáciou podľa možnosti vymažte na
vašom použitom prístroji existujúce osobné
údaje.
n
Otáčky pri chode naprázdno
0
V
Napätie
Jednosmerný prúd
Značka zhody v Európe
Britská značka zhody
Značka zhody na Ukrajine
Značka zhody pre oblasť Eurázie
58 SLOVENSKY
DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie baterii akumulatorowej
Zakres prędkości na biegu jałowym
Maks. moment rozruchowy
Gniazdo końcówki
Ciężar bez akumulatorem
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014 (2,0 Ah)
Zalecana temperatura otoczenia w trakcie pracy
Zalecane rodzaje akumulatora
Zalecane ładowarki
Informacja dotycząca szumów: Zmierzone wartości
wyznaczono zgodnie z normą EN 62841.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego / Niepewność K
Poziom mocy akustycznej / Niepewność K
Należy używać ochroniaczy uszu!
Informacje dotyczące wibracji:
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków)
wyznaczone zgodnie z normą EN 62841.
Wartość emisji drgań a / Niepewność K
h
OSTRZEŻENIE!
Poziom drgań i emisji hałasu podany w niniejszej instrukcji zmierzono zgodnie ze standardową metodą badania wg EN 62841 i
można ją wykorzystać do porównania narzędzia z innym narzędziem. Można go wykorzystać przy wstępnej ocenie narażenia.
Deklarowany poziom emisji drgań i hałasu reprezentuje główne zastosowania narzędzia. Jeśli jednak narzędzie jest używane do
różnych zastosowań, z różnymi akcesoriami lub w przypadku nieprawidłowej konserwacji, emisja drgań i hałasu może się różnić.
Może to znacznie zwiększyć poziom narażenia w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Oszacowanie poziomu narażenia na wibracje i hałas powinno również uwzględniać czasy, kiedy narzędzie jest wyłączone lub kiedy
jest włączone, ale nie pracuje. Może to znacznie obniżyć poziom ekspozycji w całym okresie eksploatacji narzędzia.
Należy zidentyfi kować dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora przed skutkami wibracji i/lub hałasu, takie jak:
utrzymywanie narzędzia i akcesoriów w nienagannym stanie, utrzymywanie ciepła rąk, organizacja pracy.
OSTRZEŻENIE!
Należy przeczytać wszystkie
wskazówki bezpieczeństwa, instrukcje, opisy i specyfi kacje
dotyczące tego elektronarzędzia. Zaniedbania w
przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA KLUCZ UDAROWY
Do wiercenia udarowego należy zakładać ochronniki słuchu.
Hałas może powodować utratę słuchu.
Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie chwytowe,
gdy wykonujesz roboty, w trakcie których śruba może
natrafi ć na ukryte przewody prądowe. Kontakt śruby z
przewodem pod napięciem może spowodować podłączenie
części metalowych urządzenia do napięcia i prowadzić do
porażenia prądem elektrycznym.
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I
INSTRUKCJE ROBOCZE
Proszę nosić odzież ochronną. Należy stale mieć na
sobie okulary ochronne. Noszenie odpowiednich środków
ochrony indywidualnej, np. maski przeciwpyłowej, obuwia
antypoślizgowego, kasku lub ochrony słuchu, zmniejsza ryzyko
obrażeń.
Kurz powstający przy pracy z tym elektronarzędziem może być
szkodliwy dla zdrowia, w związku z tym nie powinien dotrzeć do
ciała. Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową.
Nie wolno obrabiać materiałów, które mogą być przyczyną
M12 FHIR14LR M12 FHIR38LR
Wkrętarka akumulatorowa przemysłowa Wkrętarka akumulatorowa przemysłowa
4815 40 01 XXXXXX MJJJJ 4815 47 01 XXXXXX MJJJJ
12 V 12 V
0–450 min -1 0–450 min
47,5 Nm 47,5 Nm
1/4" (6,35 mm) 3/8" (9,5 mm)
0,88 kg 0,91 kg
1,06 kg 1,10 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, C12C
84,63 dB(A) / 3 dB(A) 85,93 dB(A) / 3 dB(A)
95,63 dB(A) / 3 dB(A) 96,63 dB(A) / 3 dB(A)
2,52 m/s 2 / 1,5m/s 2 2,80 m/s 2
zagrożenia zdrowia (na przykład azbestu).
W przypadku zablokowania narzędzia nasadzanego należy
natychmiast wyłączyć urządzenie! Nie należy ponownie włączać
urządzenia tak długo, jak długo narzędzie nasadzane jest
zablokowane; przy tym mógłby powstać odrzut zwrotny o dużym
momencie reakcyjnym. Należy wykryć i usunąć przyczynę
zablokowania narzędzia nasadzanego uwzględniając wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa.
Możliwymi przyczynami tego mogą być:
• Skośne ustawienie się w poddawanym obróbce przedmiocie
obrabianym
• Przerwanie materiału poddawanego obróbce
• Przeciążenie narzędzia elektrycznego
Nie należy sięgać do wnętrza maszyny będącej w ruchu.
Narzędzie robocze ma ostre krawędzie i może się nagrzewać
podczas pracy.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo skaleczeń i oparzeń
– w trakcie obsługi narzędzi roboczych
– podczas odkładania urządzenia.
Podczas pracy z wykorzystaniem narzędzi roboczych należy
nosić rękawice ochronne.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani
drzazg.
Podczas pracy przy ścianach, sufi tach i podłodze należy uważać
na kable elektryczne, przewody gazowe i wodociągowe.
Należy zabezpieczyć przedmiot poddawany obróbce za
pomocą urządzenia mocującego. Niezabezpieczone przedmioty
poddawane obróbce mogą spowodować ciężkie obrażenia ciała
i uszkodzenia.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.

POLSKI

-1
/ 1,5m/s 2
59