Inhaltszusammenfassung für Feig Electronic VEK MNH
Seite 1
SENSORS VEK MNH Verkehrsdetektor Betriebsanleitung WICHTIG Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig lesen! Anleitung zur Verfügung halten! Sicherheitshinweise auf Seite 12 lesen! ATTENTION! ATTENTION! IMPORTANT SAFETY INFORMATION! IMPORTANTES INDICATIONS DE SÉCURITÉ! Follow the instructions on page 3 of this manual. Les instructions de la page 3 de cette notice de montage doivent être observées strictement.
Seite 3
For sikkerheden af personer er det vigtigt at følge disse anvisninger. Disse anvisninger skal opbeva-res. Denne monteringsvejledning finder du i downloadområdet på https://www.feig.de/en/login/. Log på med følgende adgangsdata: Username: Download / Password: feig VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 3 | 59...
Haftungsausschluss Die FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Anleitung. Insbesondere kann die FEIG ELECTRONIC GmbH nicht für Folgeschäden auf Grund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden. Die Zusammenstellung der Informationen in diesem Dokument erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen.
Gibt die Voraussetzungen für das Ausführen nachfolgender Anweisungen an. Werkzeuge Hilfsmittel für Handlungsschritte Gibt die erforderlichen Werkzeuge für das Ausführen nachfolgender Anweisungen an. Tipp Praktische Anwendungstipps Stellt praxisnahe Empfehlungen und Beispiele bereit. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 9 | 59...
Spannungen zum Schutz gegen elektrischen Schlag (SELV: Safety Extra Low Voltage) Schutzklasse III Schutzklasse für elektrische Sicherheit (siehe Schutzkleinspannung) Schutzart IP Schutzart für Umweltbedingungen (IP 20: Fremdkörper größer 12 mm, kein Spritzwasserschutz) Tab. 1: Erklärung der Fachbegriffe VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 10 | 59...
IP 20 Schutzart von elektrischen Betriebsmitteln für Umgebungsbedingungen und Menschen Organisation für Normung (englisch: International Organization for Standardization) Verkehrsdetektoren der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH Maschinenrichtlinie für den europäischen Wirtschaftsraum Schalter als Öffner (englisch: Normally Closed) Schalter als Schließer (englisch: Normally Open) -O24 Produktvariante für 24 Volt mit Open-Collector-Ausgängen (Bipolartransistoren)
Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. Erforderliche Sicherheitseinrichtungen Das Gerät darf nicht als Sicherheitsbauteil im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der Bauprodukte- verordnung 305/2011/EU oder anderer Sicherheitsvorschriften verwendet werden. In Anlagen mit Gefährdungspotential sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen erforderlich! VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 12 | 59...
Induktionsschleifen und elektronischen Steuerungen, wie Frequenzumrichter oder SPS-Steuerungen betrieben. Einsatzgebiete sind Anlagen in den Bereichen Verkehrstechnik, Tor- und Schrankensteuerungen, Parkplatz- und Tunnelüberwachung sowie Signalanlagen. Die Verkehrsdetektoren der Serie VEK MNH sind für den Einbau in einen Schaltschrank oder schaltschrankähnliches Gehäuse bestimmt. ACHTUNG Technische Daten beachten Der Detektor darf nur mit den vorgeschriebenen Versorgungsspannungen betrieben werden! Beachten Sie die Technischen Daten vor der Installation.
Bedienungsanleitung Detector Tool (verschiedene Sprachen, als Download über www.feig.de) Tab. 4: Download von Produktzubehör Zubehör Artikel-Nr. Bezeichnung Beschreibung 4405 VEK USB-Kabel 2,0 m USB-Kabel Typ A auf Mini-AB Tab. 5: separat erhältliches Zubehör VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 14 | 59...
VEK MNH Produktübersicht Gerätekomponenten Abb. 3: Verkehrsdetektor VEK MNH Index Komponente Beschreibung Schleifenkanal-LEDs 1 (rot + blau) Statusanzeigen für Schleifen und Detektor DIP-Schalter 1 Grundeinstellungen für Detektor Schleifenkanal-LEDs 2 (rot + blau) Statusanzeigen für Schleifen und Detektor DIP-Schalter 2 (Variante MNH2) Grundeinstellungen für Detektor...
Isolationsspannung Schleifeneingänge 1 kV (galvanische Trennung) Zyklus- und Reaktionszeit 12 ms (unabhängig von Schleifenkanälen) Maximalgeschwindigkeit für Fahrzeuge • Anwesenheitserkennung max. 200 km/h • Richtungserkennung (2-Kanal-Varianten) max. 200 km/h (bei Schleifenkopfabstand 2 m) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 17 | 59...
Seite 18
Die Hartgoldauflage der Relaiskontakte wird bei Schaltströmen über 100 mA zerstört. Relais mit derart vorbelasteten Kontakten können nur noch Ströme über 100 mA zuverlässig schalten! 3) Daten der Klemmenblöcke Rastermaß 5,0 mm, Leiterquerschnitt 0,25 – 2,5 mm², AWG 24-12 VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 18 | 59...
• Detektorkanäle abschaltbar mit Detector Tool • Umfangreiche Diagnosefunktionen mit Detector Tool Erweiterte Funktionen der 2-Kanal-Varianten: • Ausgabe als Anwesenheits-, Impuls- oder Richtungssignal oder Schleifenstörungen (mit Detector Tool) • Auswahl der Richtungslogik VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 20 | 59...
Nach Erkennung eines Schleifenfehlers wird der Schleifenkanal abgeschaltet. Eventuell werden hierdurch die zur Verfügung stehenden Betriebsmodi eingeschränkt, zum Beispiel die Richtungserkennung. Das Abschalten eines Schleifenkanals über das Detector Tool führt nicht zu Beeinträchtigung des zweiten, angeschlossenen Schleifenkanals (2-Kanal-Variante). VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 21 | 59...
Verkehrsdetektors angeordnet. Je nach Variante ist der Klemmenblock 2-polig oder 4-polig. Die Induktionsschleifen werden gemäß Abbildung an den orangen Klemmenblock angeschlossen. Anschlüsse Induktionsschleife Kanal 1 Anschlüsse Induktionsschleife Kanal 2 (2-Kanal-Varianten) Abb. 5: Schleifenanschlüsse (orange) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 22 | 59...
Je nach Konfiguration schalten die Ausgänge auf hochohmig bzw. niederohmig (GNDoc). Die Schaltlogik wird über die DIP-Schalter oder die Software Detector Tool eingestellt (Störungsmeldungen nur mit Detector Tool). Standardmäßig sind die Ausgänge invertiert. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 23 | 59...
Seite 24
Die digitalen Ausgänge der Open-Collector-Varianten (O24) sind gemäß folgender Abbildung an die grünen Klemmenblöcke angeschlossen. Objekterkennung Kanal 1 Störungsmeldung Kanal 1 Objekterkennung Kanal 2 Störungsmeldung Kanal 2 GNDoc Bezugsmasse (Emitter) Abb. 8: Open-Collector-Anschlüsse 1/3 und 2/4 (grün) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 24 | 59...
Befestigung auf der Hutschiene 1. Gerät von oben mit der Nut auf die Hutschiene aufsetzen und den Bügel unten einrasten. 2. Auf festen Sitz prüfen. Der Detektor ist bereit für die Inbetriebnahme. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 25 | 59...
1. Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise zum externen Gerät. 2. Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers zur Beschaltung von Ausgängen des externen Geräts. Die Versorgungskabel sind mit der Spannungsquelle verbunden. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 26 | 59...
1. Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise zum externen Gerät. 2. Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers zur Beschaltung von Ausgängen des externen Geräts. Die Open-Collector-Ausgänge sind mit den Signaleingängen des externen Geräts verbunden. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 27 | 59...
20 Schlägen/m verdrillt werden. • Stückelungen des Kabels sind zu vermeiden. Sollte eine Stückelung des Kabels dennoch erforderlich sein, sind die Klemmstellen mit Gießharz-Muffen gegen eindringende Feuchtigkeit zu schützen. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 28 | 59...
4. Bis zu 5 mm abisolierte Kabel in die seitlichen Schlitze des Klemmenblocks einstecken und fixieren. 5. Jeweilige Schraube fest anziehen. 6. Klemmenblock ggf. wieder in den vierpoligen, orangen Sockel stecken. Die Induktionsschleifen sind fest montiert und ohne freiliegende Drahtstrecken. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 29 | 59...
1. Legen Sie die Einstellungen mit den DIP-Schaltern fest. 2. Schalten Sie die Spannungsversorgung für den Detektor ein. Die Detektoren der Serie VEK MNH führen automatisch eine Prüfung der Induktionsschleifen sowie einen Frequenzabgleich durch. Der Detektor ist betriebsbereit, wenn die blauen LEDs dauerhaft leuchten. Mehr erfahren Sie im Kapitel über die LED-Anzeigen.
Blinkcode der LEDs nach einem Frequenzabgleich Abb. 10: LED-Wiedergabe der Schleifenfrequenz HINWEIS Position der LEDs Die LEDs für den Schleifenkanal 1 befinden sich oben bzw. seitlich am Gerät, für den Schleifenkanal 2 mittig. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 31 | 59...
Umschalten der Schaltlogik für die Ausgangssignale (Invertierung) Richtungserkennung Umschalten zwischen Anwesenheits- und Fahrtrichtungserkennung für beide Ausgänge (2-Kanal-Varianten) Richtungslogik Auswertelogik der Fahrtrichtung nach Anwendungsfall bei Schleifen- belegung (siehe vollständige Betriebsanleitung!) Tab. 14: Beschreibung der Einstellungen VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 32 | 59...
Impulssignal Output 2 Dauersignal beim Befahren Edge 2 beim Verlassen Ausgang invertiert Inv. Out 1 Ausgang nicht invertiert Ausgang nicht invertiert Inv. Out 2 Ausgang invertiert Tab. 16: Einstellungen per DIP-Schalter (1-Kanal) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 33 | 59...
Tab. 17: Belegung DIP-Schalter 1 (Standard) DIP2 Bezeichnung Funktion Dir. Mode Richtungserkennung Dir. Logic Richtungslogik Inv. Out 1 Invertierung Ausgangssignal 1 Inv. Out 2 Invertierung Ausgangssignal 2 Tab. 18: Belegung DIP-Schalter 2 (Standard) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 34 | 59...
Seite 35
Ausgang invertiert Inv. Out 1 Ausgang nicht invertiert Ausgang nicht invertiert Inv. Out 2 Ausgang invertiert Anwesenheit Dir. Mode Richtung Dauersignal 2 Dir. Logic Falschfahrer 1 Tab. 19: Einstellungen per DIP-Schalter (2-Kanal) VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 35 | 59...
Schleifenfrequenz, die Verstimmung der Induktionsschleifen und deren zeitlichen Verläufe, der aktuelle Status der Schleifen, die letzte, maximale Verstimmung, die letzte Belegungsdauer, die Zeitdauer zwischen zwei Belegungen, die abgelaufene Haltezeit, der Zustand der Relais, sowie die erkannte Fahrtrichtung. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 36 | 59...
Seite 37
VEK MNH Beschreibung der Funktionen Folgende Abbildung zeigt den Verlauf von Schleifenverstimmungen durch Fahrzeuge. Abb. 11: Detector Tool Diagnoseansicht VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 37 | 59...
Angaben in diesem Dokument Dieses Dokument bezieht sich auf die herstellerseitigen Standardeinstellungen bzw. Standardwerte! Die Werkseinstellungen von Kundenvarianten können von den Herstellervorgaben abweichen. Beachten Sie die Angaben auf dem Gerät, sowie die mitgelieferten Dokumente! VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 38 | 59...
Bereich der Schleifeninduktivitäten Bei Schleifeninduktivitäten außerhalb des empfohlenen Bereichs kann der zur Verfügung stehende Frequenzbereich eingeschränkt sein. DIP (Frequency) Detector Tool Frequenzstufe Niedrig niedrig (Werkseinstellung) Hoch hoch keine (Schleifenkanal abgeschaltet) Tab. 24: Schleifenfrequenzeinstellungen VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 41 | 59...
… … 5 min … … 255 min Tab. 25: Haltezeiteinstellungen (VEK MNH) 11.5 Ausgabemodus einstellen (Signaltyp) Für die Ausgänge sind verschiedene Ausgabemodi (Signaltypen) einstellbar. ACHTUNG Ausschalten der Richtungslogik (2-Kanal-Varianten) Zur Einstellung des Ausgabemodus muss die Richtungslogik ausgeschaltet sein, d.h. der Dir. Mode am DIP-Schalter auf OFF bzw.
Im Feld Fehlermodus steht dann Aktiv (Werkseinstellung). Ist die Checkbox Abgleich aktiviert, wird die Dauer des Frequenzabgleichs der Abgleich Schleife als Fehler angesehen. Diese Option ist standardmäßig ausgeschaltet. Tab. 28: Fehlermoduseinstellungen VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 43 | 59...
Die voreingestellte Impulsdauer beträgt 200 ms. Sie kann im Detector Tool in Schritten von 100 ms verändert werden. DIP (Edge 2) Detector Tool Impulszeitpunkt Befahren beim Befahren der Schleife (Werkseinstellung) Verlassen beim Freiwerden der Schleife Tab. 30: Impulszeitpunkt des Ausgangs VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 44 | 59...
Die Zählerstände werden im Detector Tool angezeigt. Es ist zu beachten, dass die Zähler bei 65.535 (2 ) überlaufen und automatisch gelöscht werden. • Die Zählerstände sind nicht gegen Spannungsausfall gesichert! Detector Tool Richtungserkennung ausgeschaltet (Werkseinstellung) eingeschaltet Tab. 34: Richtungserkennung einstellen VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 46 | 59...
Rangierer. Erfassung von Einzelfahrzeugen Schleife frei Verlassen Schleife 2 und Rangierer. Kolonnenverkehr sollte nicht vorkommen. Parkbucht Richtung 1 richtungsabhängig für kurze Ein- und Ausfahrten Richtung 2 Tab. 36: Übersicht der Richtungslogiken VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 47 | 59...
Impulssignal Fahrtrichtung A Impulssignal Fahrtrichtung B Dauersignal Schleife frei Schleife belegt Tab. 37: Legende zur Richtungslogik Die detaillierte Funktionsweise für verschiedene Verkehrssituationen finden Sie in folgenden Kapiteln. 11.12.1 Richtungslogik „Einzelfahrzeug“ Abb. 15: Richtungslogik Einzelfahrzeug VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 48 | 59...
VEK MNH Beschreibung der Einstellungen 11.12.7 Richtungslogik „Falschfahrer in der Kolonne“ Abb. 21: Richtungslogik „Falschfahrer in der Kolonne“ VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 52 | 59...
Beschreibung der Einstellungen 11.12.8 Richtungslogik „Querverkehr“ Abb. 22: Richtungslogik Querverkehr HINWEIS Fehlzählungen Alle Logiken außer der Logik PB in Richtung 1 liefern in dieser Verkehrssituation Fehlzählungen, da sie Einfahrten statt Ausfahrten zählen! VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 53 | 59...
Der Zählimpuls erfolgt, sobald Schleife 2 in Richtung Schleife 1 verlassen wird. • korrekte Zählung auch bei Querverkehr • korrekte Zählung bei Kolonnenverkehr • korrekte Zählung auch beim Rangieren eines einzelnen Fahrzeugs • Rangierer innerhalb einer Kolonne dürfen nicht auftreten! VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 54 | 59...
6. Schrauben der Klemmstecker mit einem Schlitzschraubenzieher lösen. 7. Kabel aus den Klemmsteckern ziehen. Der Detektor ist demontiert. 14 Produkt entsorgen Das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen. VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 55 | 59...
VEK MNH Konformitätserklärung 16 Konformitätserklärung Abb. 24: EU-Konformitätserklärung Diese Konformitätserklärung steht im Internet unter folgender Adresse zur Verfügung: https://www.feig.de/downloads/ VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 58 | 59...
Seite 59
VEK MNH Konformitätserklärung Notizen VEK MNH Betriebsanleitung v1.5 de 59 | 59...