Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wetelux 95 48 68 Originalanleitung

Wetelux 95 48 68 Originalanleitung

Nachtlicht mit ionenluftreiniger und fernbedienung

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Nachtlicht mit Ionenluftreiniger und
Fernbedienung
Night Light with Ionic Air Purifier and
Remote Control
Art. 95 48 68
D Originalanleitung
GB Original Instructions
F Mode d'emploi originale
NL Originele Handleiding
IT Informazioni sulla Sicurezza

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wetelux 95 48 68

  • Seite 1 Nachtlicht mit Ionenluftreiniger und Fernbedienung Night Light with Ionic Air Purifier and Remote Control Art. 95 48 68 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.  Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! ...
  • Seite 3: Bedienung

    Bedienung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät erzeugt Ozon und beseitigt dadurch Gerüche und reinigt und erfrischt die Raumluft. Lesen Sie bitte vor der Verwendung des Produktes sorgfältig diese Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung an einem sicheren Ort auf, um sie bei Bedarf zur Hand zu haben.
  • Seite 4: Safety Notes

    SAFETY NOTES Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury:  Please read this manual carefully and use the device only according to this manual.  Dispose of used packaging material carefully or store it out of the reach of children.
  • Seite 5 Operation Intended Use The device generates ozone and thereby eliminates odors and cleans and refreshes the room air. Before using the product, please read these instructions for use and the safety information carefully. Please keep these instructions for use in a safe place to have them at hand when you need them. Operation Plug the device into a suitable socket.
  • Seite 6: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes:  Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser l'appareil uniquement conformément à ce manuel.  Éliminez les matériaux d'emballage inutiles ou stockez-les dans un endroit inaccessible aux enfants.
  • Seite 7 Utilisation Usage prévu L'appareil génère de l'ozone et élimine ainsi les odeurs et nettoie et rafraîchit l'air ambiant. Veuillez lire attentivement ces instructions d'utilisation et les informations de sécurité avant d'utiliser le produit. Veuillez conserver ces instructions d'utilisation dans un endroit sûr afin de les avoir à portée de main lorsque vous en avez besoin.
  • Seite 8: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Neem de volgende instructies in acht om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen:  Lees deze handleiding zorgvuldig door en gebruik het apparaat alleen volgens deze handleiding.  Gooi gebruikt verpakkingsmateriaal voorzichtig weg of bewaar het buiten het bereik van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! ...
  • Seite 9 Gebruik Gepast gebruik Het apparaat genereert ozon en elimineert daardoor geurtjes en reinigt en verfrist kamerlucht. Lees deze gebruiksaanwijzing veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats, zodat u ze bij de hand hebt als u ze nodig heeft.
  • Seite 10: Informazioni Sulla Sicurezza

    INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni:  Si prega di leggere attentamente questo manuale e utilizzare il dispositivo solo in conformità con questo manuale.  Smaltire il materiale di imballaggio non necessario o conservarlo in un luogo inaccessibile ai bambini.
  • Seite 11 Nachtlicht mit Ionenluftreiniger und Fernbedienung Night Light with Ionic Air Purifier and Remote Control Artikel Nr. 95 48 68 Article No. 95 48 68 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 12 KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ...

Inhaltsverzeichnis