Verwandte Anleitungen für Wetelux 96 45 37
Inhaltszusammenfassung für Wetelux 96 45 37
- Seite 1 LED Tageslicht Tischleuchte LED Daylight Desk Lamp Art. 96 45 37 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE & BEDIENUNG Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie die LED Leuchte ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.
- Seite 4 Decken Sie die LED Leuchte während des Betriebs nicht ab. Die LED Leuchte ist nicht für den Betrieb in Höhen über 2000 Meter ausgelegt. Die im Lieferumfang enthaltenen Produkte dürfen nicht verändert bzw. umgebaut werden. Die LED Leuchte darf nur über eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230 V~/50 Hz) verwendet werden.
- Seite 5 SAFETY NOTES & OPERATION Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the LED light only according to this manual. Dispose of used packaging material carefully or store it out of the reach of children.
- Seite 6 Should the LED light become damaged do not use it any further and have it repaired by a professional or contact our customer service. Do not disassemble the unit or try repairing it yourself. Intended Use The daylight lamp serves as a pleasant light source for reading or writing or for other activities where a bright table lamp is helpful.
- Seite 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ & UTILISATION S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser l'appareil uniquement conformément à ce manuel. Éliminez les matériaux d'emballage inutiles ou stockez-les dans un endroit inaccessible aux enfants.
- Seite 8 Manipulez le produit avec précaution. éviter les coups, les coups ou les chutes de faible hauteur. Cela pourrait endommager le produit. Si l'appareil est endommagé, arrêtez d'utiliser l'appareil et faites-le réparer par un spécialiste ou contactez notre service clientèle. Ne démontez pas l'appareil et ne tentez pas votre propre réparation.
- Seite 9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & GEBRUIK Neem de volgende instructies in acht om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen: Lees deze handleiding zorgvuldig door en gebruik het apparaat alleen volgens deze handleiding. Gooi gebruikt verpakkingsmateriaal voorzichtig weg of bewaar het buiten het bereik van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! ...
- Seite 10 Ga voorzichtig met het product om. vermijd stoten, slagen of vallen van kleine hoogte. Dit kan het product beschadigen. Mocht het apparaat beschadigd raken, gebruik het dan niet meer en laat het repareren door een vakman of neem contact op met onze klantenservice. Haal het apparaat niet uit elkaar en probeer het niet zelf te repareren.
- Seite 11 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente questo manuale e utilizzare il dispositivo solo in conformità con questo manuale. Smaltire il materiale di imballaggio non necessario o conservarlo in un luogo inaccessibile ai bambini.
- Seite 12 Maneggiare il prodotto con cura. evitare urti, colpi o cadute da una piccola altezza. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto. In caso di danni all'unità, smettere di usare l'unità e farla ripa-rare da uno specialista o contattare il nostro servizio clienti. Non smontare il dispositivo e non tentare la riparazione.
- Seite 15 Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product LED Tageslicht Tischleuchte LED Daylight Desk Lamp Artikel Nr. 96 45 37 Article No. 96 45 37 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.
- Seite 16 KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ...