Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Montage-
anleitung
®
PYROPLUG
MagicBox

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OBO Bettermann PYROPLUG MagicBox

  • Seite 1 Montage- anleitung ® PYROPLUG MagicBox...
  • Seite 2 PYROPLUG MagicBox ® Montageanleitung © 2022 OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG System PYROPLUG ® ist eine eingetragene Marke der OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über diese Anleitung 1.1 Zielgruppe ........5 1.2 Relevanz dieser Anleitung .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 4 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Über diese Anleitung Über diese Anleitung Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an brandschutztechnisch geschulte Fach- kräfte. Relevanz dieser Anleitung Diese Anleitung basiert auf den zum Zeitpunkt der Erstellung gültigen Normen (August 2022). Anleitung vor Montagebeginn sorgfältig lesen. Für Schäden, die entste- hen, weil diese Anleitung nicht beachtet wurde, übernehmen wir keine Gewährleistung.
  • Seite 6: Sicherheit

    Betreten gesichert werden. Persönliche Schutzausrüstung Liste der zu verwendenden persönlichen Schutzausrüstung: Handschutz Chemikalienresistente Schutzhandschuhe verwenden. Empfohlenes Material: Butylkautschuk, Nitrilkautschuk, Fluorkautschuk, PVC. Augenschutz Schutzbrille, Gestellbrille verwenden. Körperschutz Arbeitsschutzkleidung und rutschfeste Schuhe tragen. Benötigte Werkzeuge Liste der benötigten Werkzeuge: 6 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 7 Benötigte Werkzeuge – Spachtel, Pinsel, Kreppband – Schraubendreher – Auspresspistole für Kartusche – Messer mit Wellenschliff oder Cuttermesser – Maßband PYROPLUG MagicBox 7 | DE ®...
  • Seite 8: Systembeschreibung

    – Raumabschluss (E) und Isolation (I) unter Brandeinwirkung bis 90 Minuten (Klassifizierung EI90) - Feuerbeständig Systemübersicht 5 2 1 4-seitige PYROPLUG MagicBox ® Produktbeschreibung 4-seitige PYROPLUG MagicBox Abb 1: ® PYROPLUG MagicBox Gehäuseoberteil ® PYROPLUG MagicBox Gehäuseunterteil ® 2 Graphitstreifen 8 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 9: 3-Seitige Pyroplug ® Magicbox

    Systembeschreibung 5 2 2 3-seitige PYROPLUG MagicBox ® Abb 2: Produktbeschreibung 3-seitige PYROPLUG MagicBox ® PYROPLUG MagicBox Gehäuse ® 2 Graphitstreifen Zubehör Bezeichnung/ Abbildung Funktion Typ/Art -Nr Brandschutzschaum ® PYROSIT Verschließen von Restöffnungen FBS-S (Art.-Nr. 7203800) Verschließen des Ringspalts um die Gipsspachtel PYROPLUG MagicBox...
  • Seite 10: Einbauvoraussetzungen Pyroplug® Magicbox

    Zulässige Einbausituationen 6 1 1 PYROPLUG MagicBox 4-seitig ® Abb 3: Einbausituation PYROPLUG MagicBox 4-seitig ® – Einzeln in leichter Trennwand oder Massivwand – Massivdecke – Gruppenanordnung möglich (max. 2 nebeneinander oder 2 überein- 10 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 11: Pyroplug ® Magicbox 3-Seitig

    Einbauvoraussetzungen PYROPLUG® MagicBox ander) 6 1 2 PYROPLUG MagicBox 3-seitig ® Abb 4: Einbausituation PYROPLUG MagicBox 3-seitig ® – Bündig auf dem Rohfußboden – Deckenschott über Steigetrasse – Gruppenanordnung möglich (max. 2 nebeneinander) Bauteilstärken, Bauteilabstände und Schottabstände Abb 5: Schottabstände zu anderen Bauteilen oder Bauteilöffnungen Pos.
  • Seite 12: Zulässige Belegung

    Details siehe aBG Z-19.53-2618, Abschnitt 2.3.5 Hohlleiterkabel der Produktreihen CELLFLEX, RADIAFLEX und HELIFLEX der Firma RFS GmbH, Hannover, sowie die Produktreihen HELIAX und RADIAX der Firma CommScope Technologies Germany GmbH, Oberhausen Details siehe aBG Z-19.53-2618, Abschnitt 2.3.2.2 12 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 13: 4 Mindestabstände Zwischen Installationen

    Montage Mindestabstände zwischen Installationen Um die Funktionsfähigkeit des Abschottungssystems PYROPLUG ® gicBox sicher zu stellen, müssen folgende Mindestabstände zwischen Installationen in Massivwänden, -decken und leichten Trennwänden beachtet werden: – Abstand von Klimasplit-Leitungen zu anderen Installationen: 20 mm – Abstand von Hydraulikleitungen zu anderen Installationen: 50 mm –...
  • Seite 14 MagicBox in die Bauteilöffnung schieben, sodass die ® Graphitstreifen bündig abschließen. 4. PYROPLUG MagicBox abkleben und Ringspalt um die PYROPLUG ® ® MagicBox mit Gipsspachtel verschließen. 5. Installationen durchführen. 6. Große Leerräume mit Einlageblöcken befüllen. 14 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 15: Erste Unterstützung Der Installationen

    Montage 7. Restöffnungen mit Brandschutzschaum PYROSIT NG verschließen. ® → Potentialausgleich über Flachstecker herstellen, siehe „7.3 Potential- ausgleich anschließen“ auf Seite 20. → Kennzeichnungsschild anbringen, siehe „7.4 Kennzeichnungsschild anbringen“ auf Seite 20. Hinweis! Die PYROPLUG MagicBox kann auch als Reserveschott eingesetzt und ® komplett mit Einlageblöcken belegt werden. Zwischenräume müssen mit Brandschutzschau PYROSIT NG versiegelt werden. ® Gruppenanordnung Bei der Montage in Gruppenanordnung erfolgt die Montage der einzel- nen PYROPLUG...
  • Seite 16: Deckenmontage

    MagicBox aufbringen. Zweiten Graphitstreifen entspre- ® chend der Bauteilstärke auf der PYROPLUG MagicBox aufbringen. ® 2. Seitliche Lasche umknicken. 3. PYROPLUG MagicBox bündig in die Bauteilöffnug einsetzen. Die ® umgeknickten Laschen halten die PYROPLUG MagicBox in ihrer ® Position. 16 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 17 Montage 4. PYROPLUG MagicBox abkleben und Ringspalt um die PYROPLUG ® ® MagicBox mit Gipsspachtel verschließen. 5. Installationen durchführen. 6. Größere Leerräume mit Einlageblöcken befüllen. 7. Restöffnung mit Brandschutzschaum PYROSIT NG verschließen. ® → Potentialausgleich über Flachstecker herstellen, siehe „7.3 Potential- ausgleich anschließen“...
  • Seite 18: Pyroplug Magicbox 3-Seitig Montieren

    1. Wanddicke bemessen und Graphitstreifen in entsprechendem Ab- stand symmetrisch aufbringen. 2. PYROPLUG MagicBox bündig am Boden in die Bauteilöffnung ein- ® setzen. 3. PYROPLUG MagicBox zur Lagefixierung mit Schrauben am Boden ® fixieren. Hinweis! Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten. 18 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 19 Montage 4. PYROPLUG MagicBox abkleben und Spalt um die PYROPLUG ® ® MagicBox mit Gipsspachtel verschließen. 5. Installationen durchführen. 6. Große Leerräume mit Einlageblöcken befüllen. 7. Restöffnungen mit Brandschutzschaum PYROSIT NG verschließen. ® → Potentialausgleich über Flachstecker herstellen, siehe „7.3 Potential- ausgleich anschließen“...
  • Seite 20: Deckenmontage

    1. Wanddicke bemessen und Graphitstreifen in entsprechendem Abstand aufbringen. Ersten Graphitstreifen bündig am Rand der PYROPLUG MagicBox aufbringen. Zweiten Graphitstreifen entspre- ® chend der Bauteilstärke auf der PYROPLUG MagicBox aufbringen. ® 2. PYROPLUG MagicBox bündig in die Bauteilöffnug einsetzen. ® 20 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 21: Potentialausgleich Anschließen

    Montage 3. PYROPLUG MagicBox zur Lagefixierung mit Schrauben am Boden ® fixieren. Hinweis! Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten. 4. PYROPLUG MagicBox abkleben und Spalt um die PYROPLUG ® ® MagicBox mit Gipsspachtel verschließen. 5. Installationen durchführen. 6. Große Leerräume mit Einlageblöcken befüllen. 7. Restöffnungen mit Brandschutzschaum PYROSIT NG verschließen.
  • Seite 22: Nachbelegung

    Schotts durchführen. Eventuelle Lücken mit Brandschutzschaum PYROSIT NG nach versiegeln. ® System entsorgen Für die Entsorgung müssen nationale Gesetze und Vorschriften beachtet werden. Entsorgung bei Gebäuderückbau – Verbaute Materialien von PYROPLUG MagicBox müssen als Bau- ® mischabfall entsorgt werden 22 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten – Schaumstoffe und Stahl trennnen und getrennt entsorgen. Entsorgung nach Brandfall Ätzwirkung! VORSICHT Beim Brand können durch verbrennende Kabelisolierung korrosive Gase ent- stehen, die Reiz- und Ätzwirkung haben. Beim Entsorgen von Brandabschot- tungen, die einem Brand ausgesetzt waren, Atemschutz und Schutzkleidung tragen.
  • Seite 24: 3-Seitige Pyroplug Magicbox ( Innenhöhe 110 Mm)

    300 x 423 x 166 mm PMB 150-3 A2 7204166 300 x 523 x 166 mm PMB 160-3 A2 7204170 300 x 623 x 181 mm Tab 6: Technische Daten 3-seitige PYROPLUG MagicBox (Innenhöhe 110 mm) ® 24 | DE OBO Bettermann...
  • Seite 25 Technische Daten PYROPLUG MagicBox 25 | DE ®...
  • Seite 26 OBO Bettermann Holding GmbH & Co KG Postfach 1120 58694 Menden DEUTSCHLAND Kundenservice Deutschland Tel.: +49 2373 89 - 17 00 Fax: +49 2373 89 -12 38 E-Mail: info@obo.de www.obo-bettermann.com...

Inhaltsverzeichnis