Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OBO Bettermann Anleitungen
  4. Baumaschinen und Baugeräten
  5. PYROCOMB Intube
  6. Systemanleitung

OBO Bettermann PYROCOMB Intube Systemanleitung

Pyrocomb intube ist ein brandschutz-schottsystem für leichte trennwände, massivwände und massivdecken im innenbereich für räume mit und ohne feuchtigkeitsbeanspruchung. es dient zur durchführung von kabeln und verhindert im brandfall die weiterleitung von
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PYROCOMB
Intube
®
Systemanleitung
11/2013 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OBO Bettermann PYROCOMB Intube

Inhaltszusammenfassung für OBO Bettermann PYROCOMB Intube

  • Seite 1 PYROCOMB Intube ® Systemanleitung 11/2013 DE...
  • Seite 2 Intube PYROCOMB ® Systemanleitung © 2013 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, sowie fotomechanische oder elektronische Wiedergabe sind untersagt! PYROCOMB und PYROMIX sind eingetragene Marken der OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG ® ®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Feuerwiderstandsklassen ......15 PYROCOMB Intube montieren Zerlegen und zusammensetzen ....16 Rohrhülsen mit Spannbändern sichern .

  • Seite 4: Über Diese Anleitung

    Verletzungen sowie Sachschäden die Folge sein. Art der Gefährdung! Bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht ver- ACHTUNG mieden wird, dann können Sachschäden am Produkt oder der Umgebung die Folge sein. Hinweis! Kennzeichnet wichtige Hinweise und Hilfestellungen 4 | DE OBO BETTERMANN...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Beachten Sie folgende allgemeine Sicherheitshinweise und Informationen zum Umgang mit dem System: – PYROCOMB Intube ist nicht dazu geeignet, die Stabilität einer Wand oder Decke zu verbessern. Es muss bauseits sichergestellt sein, dass die Wand/Decke trotz Öffnung auch ohne Einbringen eines Schottsys- tems ausreichend stabil ist.

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Grundlagen PYROCOMB Intube ist ein Brandschutz-Schottsystem für leichte Trenn- wände, Massivwände und Massivdecken im Innenbereich für Räume mit und ohne Feuchtigkeitsbeanspruchung. Es dient zur Durchführung von Kabeln und verhindert im Brandfall die Weiterleitung von Rauch und Feuer. Durch sachgerechte Montage werden bereits die beim Entstehen ei- nes Brandes auftretenden kalten Rauch gase vom Schottsystem an der Weiterleitung in den Nachbarraum gehindert.
  • Seite 7 Produktbeschreibung Abb 2: Systemkomponenten Legende: 1 PYROCOMB Intube (Rohrhülse aus zwei Halbschalen) 2 Weichschaumstopfen 3 Kennzeichnungsschild 4 Brandschutzmörtel PYROMIX MSX (auch im Sack erhältlich) 5 Ablationsbeschichtung ASX (auch im Eimer erhältlich) 7204 300 7204 304 Abb 3: Abmessungen Maß 7204 300...

  • Seite 8: Produktverhalten Im Brandfall

    Die zu Beginn eines Brandes auftretenden Rauchgase werden von der Schottversiegelung durch die Ablationsbeschichtung ASX an der Durch- dringung des Schotts gehindert. Ab einer Temperatur von ca. 150 °C schäumt die innen liegende Beschichtung von PYROCOMB Intube auf und verschließt dadurch den Wand-/Deckendurchgang gegen Feuer und Rauch.

  • Seite 9: Montage Planen

    Montage planen Montage planen Grundsätzliche Hinweise zur Montage – PYROCOMB Intube darf nur senkrecht zur Wand bzw. Decke montiert werden. Hindurchgeführte Kabel und Rohre müssen ebenfalls senk- recht zur Wand bzw. Decke angeordnet sein. – Beim Einbau in Wände muss die Rohrhülse so in die Wand eingebaut werden, dass sie mittig in der Wand sitzt und die Länge der Überstän-...

  • Seite 10: Zum Fugenverschluss Zugelassene Materialien

    Zur Abdichtung Die Weichschaumstopfen zur Abdichtung der Rohrhülse sowie sämtliche noch feststellbaren Öffnungen und Undichtigkeiten der Abschottung müs- sen mit Ablationsbeschichtung (OBO Typ ASX) versiegelt werden. Beachten Sie bei allen verwendeten Materialien die jeweils geltenden Montagehinweise. 10 | DE OBO BETTERMANN...

  • Seite 11: Zulässige Belegung

    Montage planen Zulässige Belegung Kabel und -leitungen aller Art, auch Lichtwellen leiter, jedoch keine Hohlwellen leiter Maximale Größe des Gesamtleiterquer- schnitts der einzelnen Kabel in Abhängig- keit der angestrebten Feuerwiderstands- dauer (siehe „3.7 Feuerwiderstandsklassen“ auf Seite 15). Elektro-Installationsrohre (EIR) Einzeln oder als Bündel bis Außendurch- messer ≤...

  • Seite 12: Abstände Bei Einzeldurchführung

    Montage planen Abstände bei Einzeldurchführung Für den einzelnen Einbau von PYROCOMB Intube in eine Wand/Decke ist eine Kernbohrung von Ø 150 mm erforderlich. Für Abstände und Bau- teilstärke siehe folgende Abbildung und Tabelle. Abb 4: Abstände bei Einbau in Kernbohrung...

  • Seite 13: Abstände Bei Mehrfachdurchführung

    Montage planen Abstände bei Mehrfachdurchführung Beim Einbau in eine größere Wand- oder Deckenöffnung muss der Zwi- schenraum um die Rohrhülsen mit Brandschutzmörtel PYROMIX MSX verschlossen werden. Bei zu geringer Wandstärke muss die Schottstärke auf 150 mm erhöht werden. Hinweis! D iese Einbauart ist nur bei Massivwänden/-decken zulässig, nicht bei leichten Trennwänden.

  • Seite 14: Massivwand - Maximale Anzahl Von Rohrhülsen

    Massivdecke – Maximale Anzahl von Rohrhülsen Breite ≥ ≥ 530 Höhe ≥ ≤ 640 1000 1110 1230 1350 1470 1590 1710 1830 1950 Tab 6: Maximale Anzahl von Rohrhülsen bei Mehrfach-Einbau in Massivdecke, unter Berücksichtigung der notwendigen Mindestabstände 14 | DE OBO BETTERMANN...

  • Seite 15: Feuerwiderstandsklassen

    Montage planen Feuerwiderstandsklassen PYROCOMB Intube ist ausgelegt für eine maximale Feuerwiderstands- dauer von 120 Minuten. Die tatsächliche Feuerwiderstandsdauer ist jedoch abhängig von der Wand bzw. Decke, in die das System eingebaut wird. Die folgenden Tabellen zeigen die maximal möglichen Kabeldurchmesser in Abhängigkeit von der maximalen Feuerwiderstandsklasse.

  • Seite 16: Pyrocomb Intube Montieren

    Rahmen b edingungen wie Art und Stärke von Wand bzw. Decke, Art der hindurchgeführten Kabel bzw. Rohre usw.eingehalten werden. Siehe hierzu Kapitel 3 „Montage planen“. Zerlegen und zusammensetzen Abb 6: PYROCOMB Intube zerlegen und zusammensetzen 1 Stopfen eindrücken und dadurch kippen 2 Beide Stopfen entnehmen 3 Zum Trennen die Halbschalen gegeneinander verschieben 4 Zum Zusammensetzen die Halbschalen mit der Rastkontur zusammen setzen und drücken, bis sie einrasten.

  • Seite 17: Rohrhülsen Mit Spannbändern Sichern

    Rohrhülsen mit Spannbändern sichern Bei bestimmten Montagesituationen müssen die beiden Halbschalen von PYROCOMB Intube mit Spannbändern aus Stahl gesichert werden (z. B. OBO MBS 045, Art.-Nr. 7203 104). Diese Sicherungsmaßnahme wirkt beim Aufschäumen der Brandbeschichtung dem Druck entgegen und hält die Halbschalen zusammen.

  • Seite 18: Sicherung Außen

    PYROCOMB Intube montieren 4 2 2 Sicherung außen Sichern Sie die beiden Halbschalen von PYROCOMB Intube unter fol- genden Bedingungen außen: – Einbau in eine Wand in Trockenbauweise (nicht nötig bei Massivwand oder Decke) und – Überstand der Rohrhülse zur Wand (X) größer als 50 mm und –...

  • Seite 19: Leerschott Für Spätere Belegung Montieren

    PYROCOMB Intube montieren Leerschott für spätere Belegung montieren Sie können PYROCOMB Intube zur Herstellung eines Leerschotts ver- wenden, um es später mit Kabeln zu belegen. Ø 125–165 mm 2 mm Abb 9: Leerschott herstellen 1 Kernbohrung herstellen oder bestehende Wand-/Deckenöffnung verwenden.

  • Seite 20: Abschottung Mit Kabelbelegung Montieren

    1 Kernbohrung herstellen oder bestehende Wand-/Deckenöffnung ver- wenden. Die Öffnung kann leer oder bereits mit Kabeln belegt sein. 2 PYROCOMB Intube einsetzen bzw. zerlegen und um bereits verlegte Kabel einsetzen. 3 – Kernbohrung (Ringspalt ≤ 25 mm) z. B. mit Gipsspachtel verschlie- ßen.

  • Seite 21: Kabel Bei Wandeinbau Unterstützen

    PYROCOMB Intube montieren Kabel bei Wandeinbau unterstützen Gefahr der Undichtigkeit durch mechanische Belastung! Wenn im Brandfall eine Gewichtsbelastung der Abschottung durch die ACHTUNG durchgeführten Kabel und Rohre auftritt, kann die brand- und rauch- hemmende Funktion eingeschränkt werden. Beachten Sie die folgenden Anweisungen! Bei Wandeinbau müssen die durchgeführten Kabel und Rohre zur Wand...

  • Seite 22: Einbau Als Deckendurchgang

    PYROCOMB Intube montieren Einbau als Deckendurchgang Beachten Sie beim Einbau von PYROCOMB Intube als Abschottung für einen Deckendurchgang folgende Hinweise: • Die Unterseite der Rohrhülse muss bündig zur Deckenunterseite abschließen. • Zum Fixieren errichten Sie eine Verschalung an der Deckenunter- seite und verfüllen Sie den Zwischenraum mit Brandschutzmörtel, z.

  • Seite 23: Wartung

    Wartung Wartung PYROCOMB Intube ist wartungsfrei. Dennoch empfehlen wir, in regelmä- ßigen Abständen im Rahmen der Überprüfung von elektrischen Anlagen eine Sichtprüfung des Schotts durchzuführen: • Überprüfen Sie, ob alle Bestandteile des Schotts dicht mit Ablations- beschichtung ASX versiegelt sind.

  • Seite 24: Stichwortverzeichnis

    Weichschaumstopfen ..........7 24 | DE OBO BETTERMANN...

  • Seite 25: Anhang - Übereinstimmungserklärung (Muster)

    Anhang – Übereinstimmungserklärung (Muster) Anhang – Übereinstimmungserklärung (Muster) Abschottungs-System nach DIN EN 1366 Teil 3 Name und Anschrift des Unternehmens, das die Errichtung der Kabelabschottung durchgeführt hat Baustelle bzw Gebäude mit Adresse Geforderte Feuerwiderstandsklasse Datum der Errichtung Hiermit wird bestätigt, dass –...
  • Seite 26 Eigene Notizen 26 | DE OBO BETTERMANN...
  • Seite 28 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG Postfach 1120 58694 Menden Deutschland Kundenservice Deutschland Tel.: 0 23 73 / 89-15 00 Fax: 0 23 73 / 89-77 77 E-Mail: info@obo.de www.obo-bettermann.com...

Inhaltsverzeichnis