Sthor 73473 Bedienungsanleitung
Multifunktionales schärfgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OSTRZAŁKA WIELOFUNKCYJNA
PL
MULTI-FUNCTION SHARPENER
EN
MULTIFUNKTIONALES SCHÄRFGERÄT
DE
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАТОЧНОЙ СТАНОК
RU
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ЗАТОЧНИЙ СТАНОК
UA
DAUGIAFUNKCIS GALĄSTUVAS
LT
DAUDZFUNKCIJU ASINĀMAIS
LV
VÍCEÚČELOVÁ BRUSKA
CZ
VIACÚČELOVÁ BRÚSKA
SK
MULTIFUNKCIÓS ÉLEZŐGÉP
HU
MAŞINĂ DE ASCUŢIT MULTIFUNCŢIONALĂ
RO
AFILADOR MULTIFUNCIONAL
ES
73473
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sthor 73473
Inhaltszusammenfassung für Sthor 73473
- Seite 3 PL EN D RU UA LT LV CZ SK HU RO ES VIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 4 PL EN D RU UA LT LV CZ SK HU RO ES 1. korpus 1. body 1. Gehäuse 2. włącznik 2. switch 2. Schalter 3. kabel zasilający z wtyczką 3. power cord with plug 3. Stromversorgungsleitung mit Stecker 4. szczelina ostrzenia siekier 4.
- Seite 5 PL EN D RU UA LT LV CZ SK HU RO ES 230 - 240 V ~50 Hz Napięcie i częstotliwość znamionowa Mains voltage and frequency Przeczytać instrukcję Spannung und Nennfrequenz Read the operating instruction Номинальное напряжение и частота Bedienungsanleitung durchgelesen Номінальна...
- Seite 6 PL EN D RU UA LT LV CZ SK HU RO ES Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych.
-
Seite 14: Ausrüstung Des Produktes
AUSRÜSTUNG DES PRODUKTES Das Proidukt wird in einem kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montagearbeiten. Zur Ausrüstung des Gerätes gehören keine Bohrer. TECHNISCHE DATEN Parameter Masseinheit Wert Katalog-Nr: 73473 Netzspannung [V a.c.] 230 - 240 Netzfrequenz [Hz] Nennleistung Nenndrehzahl [min... - Seite 15 Elektrowerkzeug / die Maschine, erhöht sich die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages. Stromkabel nicht überlasten. Gerät am Stromkabel werde tragen, noch ziehen, Gerät durch Ziehen des Steckers und nicht des Stromkabels elektrisch abschalten. Kontakt des Stromkabels mit Wärme, Ölen, scharfen Kanten und beweg- lichen Teilen vermeiden.
-
Seite 16: Zusätzliche Sicherheitshinweise
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE Hinweis! Die Spitze des Bohrers kann nach dem Schärfen erhitzt sein, des halb muss man vorsichtig sein und die Abkühlung des Bohrers abwarten. Es ist verboten, mehr als ein Produkt zur gleichen Zeit zu schärfen. Alle Schleifscheiben, die für das Schärfgerät verwendet werden, müssen eine Mindestdrehgeschwindigkeit haben, die größer als die nominale Geschwindigkeit des Schärfgerätes ist. -
Seite 17: Konservierung Und Übersichtungen
andere Richtung zu bewegen und drückt gleichzeitig den Bohrer mit einer unbedeutenden Kraft an die Schleifscheibe. Danach schiebt man die Halterung aus der Buchse, dreht sie um 180° und wiederholt den Arbeitsgang für die andere Kante der Schneid- fl äche des Bohrers. Es sind immer beide Kanten des Bohrers zu schärfen. Hinweis! Jede der Kanten muss man mit dem gleichen Zeitvolumen schärfen und mit der gleichen Kraft andrücken.