Meinberg LANTIME M250/GPS Technische Referenz
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meinberg LANTIME M250/GPS
Inhaltszusammenfassung für Meinberg LANTIME M250/GPS
- Seite 1 TECHNISCHE REFERENZ LANTIME M250/GPS 26. April 2023 Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Impressum 2 Urheberrecht und Haftungsausschluss 3 Darstellungsmethoden in diesem Handbuch Darstellung von kritischen Sicherheitswarnhinweisen ......Ergänzende Symbole bei Warnhinweisen . - Seite 4 13 RoHS-Konformit¨ a t 14 Konformit¨ a tserkl¨ a rung f¨ u r den Einsatz in der Europ¨ a ischen Union 15 Konformit¨ a tserkl¨ a rung f¨ u r den Einsatz im Vereinigten K¨ o nigreich Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS...
-
Seite 5: Impressum
1 Impressum 1 Impressum Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG Lange Wand 9, 31812 Bad Pyrmont, Deutschland Telefon: +49 (0) 52 81 / 93 09 - 0 Telefax: +49 (0) 52 81 / 93 09 - 230 Internet: https://www.meinberg.de E-Mail: info@meinberg.de... -
Seite 6: Urheberrecht Und Haftungsausschluss
Die Inhalte dieses Dokumentes, soweit nicht anders angegeben, einschließlich Text und Bilder jeglicher Art sowie Übersetzungen von diesen, sind das geistige Eigentum von Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG (im Folgenden: „Meinberg“) und unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Anpassung und Verwertung ist ohne die ausdrückliche Zustimmung von Meinberg nicht gestattet. -
Seite 7: Darstellungsmethoden In Diesem Handbuch
Das Symbol „elektrische Gefahr“ weist auf eine Stromschlag- oder Blitzschlaggefahr hin. Das Symbol „Absturzgefahr“ weist auf eine Sturzgefahr hin, die bei Höhenarbeit besteht. Das Symbol „Laserstrahlung“ weist auf eine Gefahr in Verbindung mit Laserstrahlung hin. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 8: Darstellung Von Sonstigen Informationen
In diesem Handbuch und auf dem Produkt werden auch in einem breiteren Zusammenhang folgende Symbole und Piktogramme verwendet. Das Symbol „ESD“ weist auf ein Risiko von Produktschäden durch elektrostatische Entladungen hin. Gleichstrom (Symboldefinition IEC 60417-5031) Wechselstrom (Symboldefinition IEC 60417-5032) Erdungsanschluss (Symboldefinition IEC 60417-5017) Schutzleiteranschluss (Symboldefinition IEC 60417-5019) Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
Todesfolge. In Abhängigkeit von Ihrer Gerätekonfiguration oder den installierten Optionen sind einige Sicherheits- hinweise eventuell für Ihr Gerät nicht anwendbar. Meinberg übernimmt keine Verantwortung für Personenschäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise, Warnhinweise und sicherheitskritischen Betriebsanweisungen in den Produkt- handbüchern entstehen. -
Seite 10: Produktdokumentation
Bitte bewahren Sie alle Dokumentationen für das Produkt, einschließlich dieses Handbuchs, in einem digitalen oder gedruckten Format sorgfältig auf, damit es immer leicht zugänglich ist. Meinbergs Technischen Support steht ebenfalls unter techsupport@meinberg.de jederzeit zur Verfü- gung, falls Sie weitere Hilfe oder Beratung zur Sicherheit Ihres Systems benötigen. -
Seite 11: Sicherheit Bei Der Installation
Bohren Sie niemals Löcher in das Gehäuse zur Montage! Haben Sie Schwierigkeiten mit der Rack- montage, kontaktieren Sie den Technischen Support von Meinberg für weitere Hilfe! Prüfen Sie das Gehäuse vor der Installation. Bei der Montage darf das Gehäuse keine Beschädigungen aufweisen. -
Seite 12: Elektrische Sicherheit
4.4 Elektrische Sicherheit Dieses Meinberg-Produkt wird an einer gefährlichen Spannung betrieben. Die Inbetriebnahme und der Anschluss des Meinberg-Produktes darf nur von einer Fachkraft mit entsprechender Eignung durchgeführt werden, oder von einer Person, die von einer Fachkraft entsprechend unterwiesen wurde. Die Konfektionierung von speziellen Kabeln darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. - Seite 13 • Verständigen Sie den Verantwortlichen für Ihre elektrische Installation. • Wenn Ihr Gerät über eine oder mehrere Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV) angeschlossen ist, muss die direkte Stromversorgungsverbindung zwischen dem Gerät und der USV zuerst getrennt werden. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023...
-
Seite 14: Spezielle Informationen Zu Geräten Mit Ac-Stromversorgung
/ 17 AWG – 13 AWG). Die Versorgung des Gerätes muss über eine geeignete Trennvorrichtung (Schalter) erfolgen. Die Tren- nvorrichtung muss gut zugänglich in der Nähe des Gerätes angebracht werden und als Trennvorrichtung für das Gerät gekennzeichnet sein. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 15: Sicherheit Bei Der Pflege Und Wartung
Spannungen im Netzteil auftreten können. Ist ein Netzteil z. B. durch einen Defekt nicht mehr funktionsfähig, so schicken Sie es für etwaige Reparaturen an Meinberg zurück. Einige Geräteteile können während des Betriebs sehr warm werden. Berühren Sie nicht diese Ober- flächen! -
Seite 16: Wichtige Produkthinweise
• Der bestimmungsgemäße Betrieb und die Einhaltung der EMV-Grenzwerte (Elektromagnetische Verträglichkeit) sind nur bei ordnungsgemäß montiertem Gehäusedeckel gewährleistet. Nur so werden An- forderungen bezüglich Kühlung, Brandschutz und die Abschirmung gegenüber elektrischen und (elektro)magnetischen Feldern entsprochen. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 17: Wartungsarbeiten Und Änderungen Am Produkt
• Einige Konfigurationen, die auf der Referenzuhr getätigt werden, gehen bei jedem Neustart des Systems verloren. In diesem Fall sollten Sie den Austausch bitte nicht eigenmächtig durchführen. Nehmen Sie Kontakt mit dem Meinberg Technischen Support auf, der Ihnen eine genaue Anleitung über den Austauschprozess bereitstellt. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 18: Entsorgung
Zur Entsorgung kann es an Meinberg übergeben werden. Die Versandkosten für den Rücktransport sind vom Kunden zu tragen, die Entsorgung selbst wird von Meinberg übernommen. Setzen Sie sich mit Meinberg in Verbindung, wenn Sie wünschen, dass Meinberg die Entsorgung übernimmt. Ansonsten nutzen Sie bitte die Ihnen zur Verfügung stehenden länderspezifischen Rückgabe- und Sammelsysteme für eine umweltfreundliche,... -
Seite 19: Einf¨ U Hrung Zu Ihrem Lantime-Server
GPS-, Galileo-, BeiDou oder GLONASS-Satellitensysteme, sowie Langwellenrundfunksignale (DCF77, MSF). LANTIME-Server verfügen über ein spezielles Linux-Betriebsssystem, das von Meinberg speziell für Zeit- und Synchronisationsanwendungen entwickelt wurde. Dieses Betriebssystem wird von den Meinberg-Entwicklern regelmäßig aktualisiert, um Fehler zu beheben, Sicherheitslücken zu schließen und neue Funktionen bere- itzustellen. -
Seite 20: Installation Gps-Antenne
• Freie Sicht zwischen dem 55. südlichen und 55. nördlichen Breitenkreis (Satellitenlaufbahnen). Hinweis: Wenn diese freien Sichtfelder eingeschränkt sind, kann es zu Komplikationen kommen, da vier Satelliten gefunden werden müssen, um eine neue Position zu berechnen. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... - Seite 21 Auch hier wird dringend empfohlen, einen Überspannungsschutz direkt nach Hauseintritt zu installieren. Fall 3: Für den Fall, dass das Kabel von Hauseintritt bis zum Meinberg-System z.B. in einem Kabelkanal mit mehreren Kabeln (z.B. Starkstrom) verlegt wird (nicht empfohlen), können Überspannungen auf das Antennenkabel „einkoppeln“...
-
Seite 22: Montage Der Antenne
N-Norm (Buchse) Der MBG S-PRO ist auch für die Außenmontage geeignet, solange er in einem wasserdichten Gehäuse eingebaut wird. Meinberg empfiehlt jedoch eine Instal- lation in geschlossenen Räumen, möglichst kurz nach Gebäudeeintritt des Antennenkabels, um das Risiko von Überspannungsschäden, z.B. durch Blitzeinschlag, zu minimieren. - Seite 23 In diesem Schritt wird das mitgelieferte Koaxialka- bel zwischen Überspannungsschutz und Empfänger angeschlossen. N-Norm (Buchse) N-Norm (Stecker) Empfänger Optional Antennenverteiler SMA (Stecker) SMA (Buchse) BNC (Stecker) BNC (Buchse) N-Norm (Stecker) N-Norm (Buchse) LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023...
-
Seite 24: Kompensation Der Signallaufzeit Des Antennenkabels
Kabellänge nicht überschreitet. Der GPS-AV darf an einer beliebigen Position zwischen Überspannungsschutz und Empfänger installiert werden. Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Installation, dass GNSS L1 Komponenten nicht direkt an einen Meinberg GPS-Antennenverteiler angeschlossen werden können. Antenne Empfänger... -
Seite 25: Kurzschluss Auf Der Antennenleitung
Antenna Short -Circuit Disconnect Power!!! In diesem Fall muss das LANTIME-System ausgeschaltet, der Fehler behoben und danach die LANTIME- System wieder eingeschaltet werden. Die Versorgungsspannung für die Antennen/Konvertereinheit beträgt ca. 15 V DC am Antenneneingang. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 26: Anschluss Ihres Lantime-Systems
Schließen Sie das andere Ende des Stromkabels an der Stromquelle an. Schalten Sie bei Bedarf die Stromquelle ein. Bei einer zugeschalteten Stromquelle sollte die grüne „Power“ LED leuchten und die LC-Frontpanel- anzeige sollte „Starting up ...please wait“ zeigen, bevor es den Fortschritt des Startvorgangs anzeigt. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 27: Netzwerkkonfiguration Ihres Lantime-Systems
Punkt 6. müssen bei Werten von weniger als 100 die führenden Nullen mit angegeben werden. Um Ihre Einstellungen abschließend zu speichern, betätigen Sie die F2-Taste. Die neue Netzwerkkonfiguration ist nun sofort wirksam: Das LANTIME-System muss nicht neu gestartet werden. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 28: Sonstige Überlegungen Zur Netzwerkkonfiguration
Sie Ihre Managed-Switches (bzw. Router) über die QoS-Einstellungen so konfigurieren, dass NTP- Traffic priorisiert wird, sofern dies nicht bereits so ist. Für weitere Information zur Netzwerkkonnektivät und Netzwerküberwachung Ihres LANTIME-Systems wird auf das LANTIME OS Konfiguration- und Management-Handbuch verwiesen, welches unter http://www.mbg.link/docg-fw-ltos zur Verfügung steht. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 29: Lantime M250 Frontpanel
Speicher abgelegt sind, alle Satelliten neu finden muss. Die Synchronisation dürfte relativ schnell erreicht werden. GPS: ANTENNA FAULTY Dieser Status erscheint bei Feststellung einer Störung der Antennenver- bindung aus jedwedem Grund. In diesem Fall ist der Antennenkabel und die Antenne selbst zu prüfen. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... - Seite 30 Netzwerkanschlüsse ist fehlerhaft. „Alarm“ aus: Kein Fehler rot: Allgemeiner Fehler Für weitere Information zur Netzwerkkonnektivät und Netzwerküberwachung Ihres LANTIME-Systems wird auf das LANTIME OS Konfiguration- und Management-Handbuch verwiesen, welches unter http://www.mbg.link/docg-fw-ltos zur Verfügung steht. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS...
-
Seite 31: Lantime M250 R¨ U Ckwandanschl¨ U Sse
Die Nummerierung oben bezieht sich auf die entsprechenden Abschnitte in diesem Kapitel. Die Zeichnung zeigt beispielhaft die Ein- und Ausgänge und die möglichen Spannungsversorgungen eines LANTIME M250/GPS mit optionalem redundanten Netzteil. Je nach Spannungsversorgungsausstattung Ihres Modells kann das eigentliche Erscheinungsbild Ihres Gerätes variieren. -
Seite 32: Anschluss Ac/Dc Spannungsversorgung
100–240 V 100–200 V Max. Spannungsbereich: 90–265 V 90–250 V Leistungsaufnahme: 1,0 A 0,6 A Nennfrequenzbereich: 50–60 Hz Max. Frequenzbereich: 47–63 Hz Ausgangsparameter —————————————————————————— Max. Leistung: 50 W Max. Wärmeenergie: 180,00 kJ/h (170,61 BTU/h) therm Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 33: Statusüberprüfung Des Netzteils
Statusüberprüfung des Netzteils Der Status der Stromversorgungen kann im Webinterface unter „System Redundante Stromversorgung“ geprüft werden (abhängig vom System, d. h. wenn ein oder zwei Netzteilslots installiert sind, zeigt das Web- Interface diesen Status an). LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 34: 1000Base-T Gigabit Netzwerk-Schnittstelle
Zugriff • Sichern der LANTIME-Konfiguration • Übertragen Konfigurationen zwischen mehreren LANTIME-Servern • Sichern von Logdateien (z.B. SyncMon-Daten) • Aufspielen von Firmware Updates • Hoch- und Herunterladen von sicheren Zerti- fikaten (SSL, SSH) und Passwörtern Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 35: Terminal
NTP ist synchron zur Referenzuhr z.B. eingebaute GPS. Rot: NTP ist nicht synchron oder auf die „local clock“ geschaltet. „Ref. Time“ Grün: Die Referenzuhr (z.B. eingebaute GPS) liefert eine gültige Zeit. Rot: Die Referenzuhr liefert keine gültige Zeit. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 36: Antenneneingang - Gps-Referenzuhr
• Führen Sie keine Arbeiten an der Antennenanlage oder der Antennenleitung durch, wenn die Gefahr eines Blitzeinschlages besteht. • Führen Sie keine Arbeiten an der Antennenanlage durch, wenn der Sicherheitsabstand zu Freileitungen und Schaltwerken unterschritten wird. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 37: Status-Leds Gnss-Empfänger
Oszillator ist eingeregelt „warmed up“ Ant. Nav. Nav. Init. Grün: Positionsbestimmung abgeschlossen Ant. Rot: keine Synchronisation bzw. keine Antenne angeschlossen oder Kurzschluss auf Antennenleitung Grün: Antenne angeschlossen und Uhr synchron. Fail Rot: keine Synchronisation LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 38: Technischer Anhang
-20 ... 70 C (-4 ... 158 F) Relative Luftfeuchtigkeit (Betrieb): max. 85 % (nicht kondensierend) bei 30 C (86 F) Betriebshöhe: max. 4000 m / 13123 ft (über dem Meeresspiegel) Akustik: 0 dB(A) IP-Schutzklasse: IP30 Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 39: Optionale Montagewinkel Für Die Rackmontage
12.2 Optionale Montagewinkel f ¨ u r die Rackmontage Der LANTIME M250 wird standardmäßig in einem 1HE-Tischgehäuse geliefert. Wenn das System in einem 19”-Rack eingesetzt werden soll, dann kann ein optional verfügbarer Haltewinkelsatz mitgeliefert bzw. bei Meinberg bestellt werden. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 40: Technische Daten - Gps-Antenne Und Zubehör
Montage im Freien Antennenkabel) Schutzart: IP66 Empfangsfrequenz: 1575,42 MHz Luftfeuchtigkeit: 95 % Bandbreite: 9 MHz Temperaturbereich: –60 C bis +80 C Mischfrequenz: 10 MHz Gewicht: 1,6 kg mit Montagekit Zwischenfrequenz: 35,4 MHz Anschluss: N-Norm-Buchse Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 41: Technische Daten - Mbg S-Pro Überspannungsschutz
Wirkungsrichtung: Line-Shield/Earth-Ground Höchste Dauerspannung: UC (Ader-Erde) 280 V DC 195 V AC Nennstrom: 5 A (25 C) Betriebswirkstrom: IC bei UC Nennableitstoßstrom: In (8/20) s (Ader-Erde) 20 kA In (8/20) s (Ader-Schirm) 20 kA LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... - Seite 42 EN 61643-21 2001 + A1:2009 Als Quelle dienen die Inhalte der Originalproduktseite des Lieferanten (siehe Link) des CN-UB-280DC-BB Überspannungsschutzes. Ausführliche Spezifikationen, sowie eine Vielzahl an produktspezifischen Dokumenten, finden Sie unter folgendem Link auf der Produktseite des Herstellers: https://www.phoenixcontact.com/online/portal/de?uri=pxc-oc-itemdetail:pid=2818850 Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS...
-
Seite 43: Mbg S-Pro Abmessungen
12.4.2 Einbau und Erdung 12.5 Technische Daten - Antennenkabel Die folgende Tabelle zeigt die von Meinberg unterstützten Koaxialkabeltypen und Längen für jeden Empfänger- typ. Bitte beachten Sie diese Tabelle bei dem Kauf eines Ersatzkabels, um sicherzustellen, dass Sie einen Kabeltyp mit entsprechender Grenzfrequenz und Dämpfungseigenschaften einsetzen. -
Seite 44: Funktionsweise Der Satellitennavigation
Empfänger intern synchron zur internationalen Zeitskala UTC läuft. Der Mikroprozessor des Empfängers leitet aus der UTC-Zeit eine beliebige Zeitzone ab und kann auch für mehrere Jahre eine automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung generieren, wenn der Anwender die entsprechen- den Parameter einstellt. Datum: 26. April 2023 LANTIME M250/GPS... -
Seite 45: Rohs-Konformit¨ A T
EU vertreiben, keine Stoffe wie Blei, Kad- mium, Quecksilber, sechswertiges Chrom, polybromi- natierte Biphenyle (PBBs) und polybrominatierten Diphenyl- Äther (PBDEs), Bis(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP), Benzylbutylphthalat (BBP), Dibutylphthalat (DBP), Diisobutylphthalat (DIBP), über den zuge- lassenen Richtwerten enthalten. LANTIME M250/GPS Datum: 26. April 2023... -
Seite 46: Konformit¨ A Tserkl¨ A Rung F¨ U R Den Einsatz In Der Europ¨ A Ischen Union
14 Konformit ¨ a tserkl ¨ a rung f ¨ u r den Einsatz in der Europ ¨ a ischen Union EU-Konformitätserklärung Doc ID: LANTIME M250/GPS-26.04.2023 Hersteller Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG Manufacturer Lange Wand 9, D-31812 Bad Pyrmont erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, declares under its sole responsibility, that the product... - Seite 47 14 Konformitätserklärung für den Einsatz in der Europäischen Union EU-Konformitätserklärung Doc ID: LANTIME M250/GPS-26.04.2023 Diese EU-Konformitätserklärung umfasst alle nachfolgend aufgeführten Gerätekonfigurationen: This EU Declaration of Conformity further covers all the device configurations listed below: LANTIME M250/GPS/AD M250/GPS/DC M250/GPS/RPS M250/GPS/RPS-DC Bad Pyrmont, den 26.04.2023 LANTIME M250/GPS Datum: 26.
- Seite 48 15 Konformit ¨ a tserkl ¨ a rung f ¨ u r den Einsatz im Vereinigten K ¨ o nigreich UKCA Declaration of Conformity Doc ID: LANTIME M250/GPS-26.04.2023 Manufacturer Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG Lange Wand 9 31812 Bad Pyrmont Germany declares that the product...
-
Seite 49: Konformit¨ A Tserkl¨ A Rung F¨ U R Den Einsatz Im Vereinigten K¨ O Nigreich
15 Konformitätserklärung für den Einsatz im Vereinigten Königreich UKCA Declaration of Conformity Doc ID: LANTIME M250/GPS-26.04.2023 This UKCA Declaration of Conformity further covers all the device configurations listed below: LANTIME M250/GPS/AD M250/GPS/DC M250/GPS/RPS M250/GPS/RPS-DC Bad Pyrmont, Germany, dated 26.04.2023 LANTIME M250/GPS...